1樓：
arsenal 阿森納 阿仙奴
lyonnais 里昂 里昂
milan ac米蘭 ac米蘭
valencia 巴倫西亞 華倫西亞
werder bremen 雲達不萊梅 雲達不萊梅levante 萊萬特 利雲特
norwich city 諾維奇 諾域治
nurnberg 紐倫堡 紐倫堡
palermo 巴勒莫 巴勒莫
saint-etienne 聖埃蒂安 聖伊天
2樓：匿名使用者
arsenal 阿森納
lyonnais 里昂
milan 米蘭
valencia 瓦倫西亞
werder bremen 不萊梅
levante 萊萬特
norwich city 諾域治
nurnberg 紐倫堡
palermo 巴拉莫
saint-etienne
3樓：太古の哈
arsenal
lyonnais 利沃諾
milan 米蘭
valencia 瓦倫西亞
werder bremen 雲達不來梅
levante
norwich city
nurnberg
palermo 帕爾馬
saint-etienne就知道這麼多啦
4樓：匿名使用者
我只知道阿森那港譯叫阿先奴
5樓：匿名使用者
arsenal 阿森那
lyonnais
milan ac米蘭
valencia 瓦倫加？瓦倫西亞？
werder bremen 拜仁
levante 萊萬特
norwich city
nurnberg
palermo 巴勒莫
saint-etienne
足球隊以及球員名字的粵語翻譯是什麼？
足球隊以及球員名字的粵語翻譯
6樓：匿名使用者
ac米蘭```羅納爾迪尼奧```郎哪甸奴
曾經的曼聯球星```貝克漢姆```碧含
7樓：匿名使用者
國語 粵語
迪斯蒂法諾 德西德發路
普斯卡什 破西卡西
勞德魯普 魯德洛破
裡維利諾 裡維里路
加林查 嘎林洽
博涅克 伯尼克
尤西比奧 九西比哦
加斯科因 噶西苦因
天使之翼（足球小將）日本隊所有球員的日文和中文名名翻譯對照表~
8樓：
中文沒有統一的翻譯，因此只給出日文漢字的寫法。如果你需要日文翻譯的話，可以追問說明想要哪個版本的翻譯…………比如日向小次郎是翻譯為小志強（港譯）、小次郎（臺譯）、邱振男（衛視中文臺）、松仁（遼藝）？
另外，注意，在tecmo系列裡，所有的人物都不是全名，大空翼為つばさ，其它的全部都是姓，比如石崎為いしざき、井沢為いざわ……
日文漢字（日文假名）
大空翼（おおぞら つばさ）
石崎了（いしざき りょう）
井沢守（いざわ まもる）
來生哲兵（きすぎ てっぺい）
滝一（たき はじめ）
高杉真吾（たかすぎ しんご）
森崎有三（もりさき ゆうぞう）
長野洋（ながの ひろし）
巖見兼一（いわみ けんいち）
小田強（おだ つよし）
中里正人（なかざと まさと）
浦辺反次（うらべ はんじ）
新田瞬（にった しゅん）
岸田猛（きしだ たけし）
中山政男（なかやま まさお）
西尾浩司（にしお こうじ）
一條勇（いちじょう いさむ）
若林源三（わかばやし げんぞう）
岬太郎（みさき たろう）
日向小次郎（ひゅうが こじろう）
若島津健（わかしまづ けん）
沢田タケシ（さわだ タケシ）
反町一樹（そりまち かずき）
松山光（まつやま ひかる）
小田和正（おだ かずまさ）
三杉淳（みすぎ じゅん）
立花政夫（たちばな まさお）
立花和夫（たちばな かずお）
中西太一（なかにし たいち）
早田誠（そうだ まこと）
石田鉄男（いしだ てつお）
次藤洋（じとう ひろし）
佐野満（さの みつる）
以下為tecmo系列中未出場的人：
葵新伍（あおい しんご）
弓倉宣之（ゆみくら のぶゆき）
杉本高史（すぎもと たかし）
岡野俊也（おかの としや）
阪木優二（さかき ゆうじ）
ミシェル山田（ミシェル やまだ）
古川洸太郎（ふるかわ こうたろう）
風見信之介（かざみ しんのすけ）
曽我佑二（そが ゆうじ）
井川嶽人（いがわ がくと）
中山雅史（なかやま まさし）
井川隼人（いがわ はやと）
實況足球2013中國隊球員的中文名字翻譯
9樓：
gk 1 yang zhi 楊智北京國安 cb 5 du wei 杜威 杭州綠城 cb 4 zhao peng 趙鵬河南建業 rb 17 zhang linpeng 張琳芃廣州恆大 lb 20 rong hao 榮昊杭州綠城 cmf 19 yang hao 楊昊廣州恆大 cmf 7 zhao xuri 趙旭日陝西中建 cf 11 qu bo 曲波陝西中建 lmf 21 yu hai 於海 陝西中建 amf 10 deng zhuoxiang 鄧卓翔山東魯能 cf 18 gao lin 郜林廣州恆大 gk 22 zeng cheng 曾誠河南建業 gk 12 guan zhen 關震江蘇舜天 cb 2 li xuepeng 李學鵬大連實德 cb 3 wang qiang 汪強山東魯能 cb 23 li jianbin 李建濱成都謝菲聯 rb 13 liu jianye 劉建業江蘇舜天 dmf 15 yu tao 于濤上海申花 dmf 6 zhou haibin 周海濱山東魯能 cmf 16 huang bowen 黃博文全北現代（韓國） rmf 8 hao junmin 蒿俊閔山東魯能 amf 14 wang song 汪嵩杭州綠城 cf 9 yang xu 楊旭遼寧巨集運 這是12 這是13 yao zou = 楊智 zhen gui = 鄭智 li qun = 成亮 （這個我有100%的把握，32歲188cm的左腳邊衛，必然是成亮） zhang pong = 趙鵬 zhou yah = 曹陽 li zhaigong = ?（這個很奇怪，08國奧一屆應該沒有這樣一個球員。認為是劉金東的從位置上看有道理，但是年齡不對。
而李微、譚望嵩的年齡也不是24歲。如果說是馮瀟霆，年齡倒是對，但是一個是身高不夠，再者也應該是cb，另外，從髮型長相到號碼，都像極了曹陽） wu xingxin =王新欣 zhang xirui = 趙旭日（從2009中國隊重見天日開始，趙旭日就是以黃髮形象示人...） hau jarnan = 蒿俊閔 jiu niyi = 姜寧 gam lang = 郜林（郜林好像不止180cm，小鄙視一下k社） yah qun = 楊君 zema qing = 曾誠 dong wan = 杜威 mou jouxin = 萬厚良（從名稱和身高看來，這不會是馮瀟霆，而極有可能是萬厚良。
但是萬厚良的年齡應該是23歲） hong you = 何楊 roi han = ？（從外觀和身高、位置來看，這確實是榮昊。但是25歲的年齡卻使得這個角色更趨近於張辛昕） li mocai =周海濱 yung harzhai = 崔鵬（100%，楊昊已經26歲） jia kuan = 楊昊（100%，我們看到了一箇中國隊最高的體力85，而且姜坤已經30歲） qiu ping = ?
（這個也比較奇怪，79一代的矮個子左腳選手，應該說只有黃勇，還是個78年的。臧海利的話位置和身高都不對，而杜斌只能讓我想起“快放他們一個、放他們一個”的驚慌表情...） lou jian = 劉健 cun teibang = 曹添堡
足球隊以及球員名字的粵語翻譯，足球隊以及球員名字的粵語翻譯是什麼？
尤文圖斯 祖雲達斯 迪比亞路 皮耶羅查斯古特 特雷澤蓋薩拉耶達 薩拉耶塔梅度 穆圖伊巴謙莫域 伊布拉希莫維奇卡莫蘭尼斯 卡莫拉內西尼維特 內德維德韋拉 維埃拉艾馬遜 埃莫森杜林 圖拉姆森保達 贊布羅塔簡拿華路 卡納瓦羅保方 布馮艾比亞迪 阿比亞蒂ac米蘭 ac米蘭 舒夫真高 舍甫琴科恩沙基 因扎吉基...
比較詩意的足球隊名字大全，好聽足球隊名字大全
唯依的唯壹 巴薩羅那，尤文圖斯，瓦倫西亞，塞維利亞，足球隊名字大全 球隊名稱大全霸氣名稱 霸氣名稱球隊名稱，可以起一個動物的名字，比如想豺狼，野貓，翼龍等等 或者起一個比較酷的物品的名字，比如閃電，火焰，光芒，烈焰呀等等 或者起一個威武的成語，比如風馳電掣，雷厲風行呀等等比較霸氣的名字！好聽足球隊名...
足球賽事 球隊名 球星，足球隊名有哪些？
歐冠是穿插在各大聯賽程序中進行的，目前歐洲冠軍聯賽的賽制為 在歐足聯排名前六的足協聯賽冠 亞軍，七 九名的足協冠軍，衛冕冠軍可直接參加小組賽。排名前三的足協的。三 四名 四 六名的第三，七 九名的亞軍，十至十五名的冠軍可直接參加第三輪資格賽。十 十五名的亞軍，十六 二十五名的聯賽冠軍可直接參加第二輪...