1樓：愛我別躲
哈哈哈哈~~~樓上的用的翻譯軟體吧？？笑死我了~~~
flowertox是抗皺爽膚水的統稱，你這一套4個東西都是屬於抗皺爽膚水一個系列裡的，後面的指的是成分和用處不同而已。
第一個是 滋潤膠，滋潤毛孔的
第二個是 護手霜
第三個 是**粉嫩液，說白了就是去死皮
第四個我有點暈，因為我是男的，不用這些，可能是你們女士用的化裝品的新片語成吧，呵呵~ 但是我可以解釋下，你們女士應該能看懂。。。toner是護膚油的意思 powder是名詞就是粉，動詞就是搽粉，這裡肯定作為動詞，那麼意思應該是搽的護膚油~~~
此外，pore managing這個片語的意思是**管理，有3項都有這個詞，你可以理解成（**管理之什麼什麼），意思就是這3種是全身保養系列中的一個，而且適合全身**！~~而第二項護手霜明顯只搽手的，所以沒有這個片語。
下面我來總結：，從上到下就是：《**管理之滋潤膠》。《護手霜》。《**管理之**粉嫩液》。《**管理之護膚油》。
你需要記住的有以下幾點：
1，flowertox其實是一種成分，但現在一般都被當成是抗皺爽膚水的統稱，不論什麼牌子的化妝品，flowertox都是指抗皺爽膚水，不是什麼品牌，只是有些化妝品用它來當品牌名。
2，pore managing裡的pore是指毛孔，managing是指管理，結合起來不是管理毛孔，是管理**或**管理，你知道毛孔只在**上就懂了~~~~
美女，現在記住這些詞，你去買化妝品就可以自己看了，讓我們再溫習一次，呵呵~~
powder：粉~或者搽~~粉 toner：護膚油（美容霜也是它）
hand cleaner：護手霜（也可以理解成洗手液，呵呵） gel：膠
creamy：一般指含有油脂的東西~~~它和gel結合起來就是滋潤膠的意思~88
2樓：沫沫1996①點愛
flowertox hand cleaner應該是手的護理清潔霜。
3樓：衣棟趙丹萱
skin
food，laneige,the
face
shop,charmzone,armoe,dodo,
朋友從韓國買了套化妝品給我，但是全是英文完全不懂，請高手賜教！
別人送了一套韓國化妝品hera，說明書上全是韓文及英文，看不懂，請知道的人幫忙翻譯一下。
4樓：3226王
上面英文的kathano cream
ageaway emulsion
ageaway warer
kathano serum
age away eyefluid ex
age awaywater
age away emulsion
這一套我應該有 駐顏這套
我有一套韓國rahel的 化妝品,但是上面除了英文就是韓文,有那位好心的人能幫我翻譯一下
5樓：涼炫
天然的**
天然的護膚液
天然的營養霜
天然日用護膚品
天然夜用護膚品
天然眼霜
天然防晒霜
6樓：匿名使用者
你的補充問題不都是英文麼？而且還那麼簡單，這都看不懂麼？服了，大家回答的都對啊，你一個一個單詞的用手機英譯漢，一看就能懂，天!
我想買一套化妝品，請大家，我想買一套化妝品，請大家推薦
呃 不知道我說的在新加波有沒有賣的啊 曼秀雷敦保溼 貝佳斯綠泥 vov 蘭芝 睡眠 隔離霜 za 妮維雅粉底液 歐萊雅 倩碧遮瑕 薇姿遮瑕筆 眼霜 雅詩蘭黛 護手霜 資生堂尿素護手霜 因為不曉得親那裡都有什麼樣子的，所以省略了很多 你應該是男士吧，去高夫的專櫃轉轉看，肯定有適合你的，高夫是男士專業護...
送女朋友一套臉部化妝品
你女友如果是平時都用的不錯，並且虛榮心比較強，那她會喜歡大牌的，比如 chanel 香奈兒 sisley 希思黎 biotherm 碧歐泉 hr 赫蓮娜 la mer 海藍之謎 kose雪肌精 這幾個牌子比較大，也比較貴，一套護膚的話都要幾千，尤其是hr和sisley la mer更是貴到驚人，價效...
毛戈平化妝品好用嗎 多少錢一套啊
這 個 恐 怕 你 只 有 問 毛 戈 平 學 校 的 老 師 才 知 道 學 習 的 學 生 買 的 話 應 該 比 專 櫃 的 便 宜 點 吧 我 現 在 學 習 的 北 京 王 嘉 學 校 入 學 的 時 候 是 送 一 套 化 妝 用 品 的 不 用 自 己 去 買 省 了 好 幾 千 塊 ...