1樓：刑俊勵流
你好，根據智慧財產權法和商標法有關規定，在不同類別領域內相同中英文漢字的商標相同或類似並不構成侵犯商標法行為(馳名商標除外）。
比如您說的浪漫故事如果現有的商品類別為婚慶服務，那您用浪漫故事註冊食品商標也不觸犯相關法律。
再比如馳名商標
像nike，雖然現有商品類別為運動服飾，鞋子，但別的商家也不能用nike註冊其他任何領域的商品，這是商標法對於馳名商標的保護。
像您這樣的情況是完全可以的。
希望對你有幫助。
2樓：拉妮娜
您好！您要註冊的商標和在先的那個商標是同一類別嗎？如果是，那麼您的英文商標直接翻譯的意思就是那個公司註冊的中文名稱嗎？
是這樣：如果您要註冊的類別和在先的一樣，而且您的英文直接翻譯就是那個公司的中文名稱，那麼您的商標和那個在先的是屬於近似商標的，即使您的英文與他們的英文不同，但由於您的商標有實際含義，所以您這是屬於翻譯在先商標，是不能註冊的；
如果您的商標和在先商標不屬同一類別或不屬同一近似群組，或者您的商標與在先的中文商標並不是直接翻譯的，那麼您就沒有問題了；
如果需要我們幫助，您可以將您的商標與在先的商標情況告訴我，我們幫您分析一下。
3樓：匿名使用者
你的英文名是英語單詞嗎?對應的中文名稱是音譯還是翻譯過來的
商標相似度多少不可以註冊，商標相似度多少不可以註冊啊
如果是文字，就看是否是同一文字來認定，圖形的話就找相關人員來確認了，不過商標註冊的時候如果近似前期會被駁回不予初審，但是可以根據商標法三十四條規定有一次複審的機會，通過複審可以完成商標註冊，這要是經核准註冊就不算是侵權了。商標侵權是指行為人未經商標權人許可，在相同或者類似商品上使用與其註冊商標相同或...
商標的相似度為多少，才算侵權，相似度為多少的商標為侵權？怎麼知道有沒有相似的已註冊商標？望各位給予解答。
指的是被控侵權的商標與原告的註冊商標相比較，兩者在視覺上基本上沒有差別算侵權。人民法院依據商標法第五十二條第 一 項的規定，認定商標相同或相近似按照以下原則進行 一 以相關公眾的一般注意力為標準。二 既要進行對商標的整體比對，還要對商標的主要部分進行比對，比對應當在比對物件隔離的情況下分別進行。三 ...
我想註冊個手機品牌商標，請問這樣商標是屬於什麼類別，又包含哪些產品
呆娃丶 註冊商標圖示商標，是識別某商品 服務或與其相關具體個人或企業的顯著標志。圖形 常用來表示某個商標經過註冊，並受法律保護。商標註冊人享有商標的專用權，也有權許可他人使用商標以獲取報酬。各國對商標權的保護期限長短不一，但期滿之後，只要另外繳付費用，即可對商標予以續展，次數不限。商標保護是由法院或...