1樓：君之彼岸
天，翻譯歌名的時候不能直譯的，
i'll be there。>_<
最貼切的翻譯是：伴你左右，
或者是」與你同在「。
2樓：
我將會在那！~
也預示著：我將會重新奪回桂冠，重新站在舞臺，為歌迷演出自己。
3樓：小蛙愛小娃
根據歌詞來理解更貼切的意思是：我將一直在這兒，在你們的左右！
i'll be there
詞:安竹簡 曲:聞震
美麗妝扮是品味 突顯我的內在美
時尚神經太敏銳 oh~ yeah~
沒有禮服無所謂 沒有名牌包也無所謂
我的球鞋夠特別 跑在我的runway
跟著我 大步往前走 i'll be there自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it夢想開端轉動
生活是我的伸展臺 鎂光燈前我盡情high
每個角度都精彩 呼喚心的music
跟著我 大步往前走 i'll be there自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it夢想開端轉動
(be your style 最精彩)
(you're shining in your life)(everytime everywhere)(you know i'll always be there)(you know i'll always be there)(呼喚心的music)
跟著我 大步往前走 i'll be there自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it夢想開端轉動
跟著我 大步往前走 i'll be there自信就能自由
別害羞 身體輕擺動 just beat it夢想開端轉動
跟著我 大步往前走 i'll be there自信就能自由
別害羞 身體輕擺動 just beat it夢想開端轉動
4樓：王雨茗
全錯了！
正確的是：在你左右
5樓：匿名使用者
恩 官方翻譯 在你左右
6樓：小
emi官方的翻譯是「在你左右」
7樓：芋家小馨
我看到貼吧裡好像是【與你同在】
表面上不是這意思哈
8樓：匿名使用者
表面意思是我將在那裡,實際上是elva說她永遠在歌唱這個舞臺上，永遠在我們左右。
9樓：夜螢火
我會在你左右
同時也有勉勵自己,重登後座的意思
10樓：匿名使用者
在你左右~~小娃自己是這麼說的~~
蕭亞軒逞強的歌詞，蕭亞軒《逞強》歌詞
木子子 如果聽實話 只會更傷 寧願將你的謊話 當作善良 反正結局是這樣 曉得細節又怎樣 想好聚好散 完美偽裝 可是被你的擁抱 擊潰眼眶 不願成全 不想原諒 但自尊太好強 最怕舊情人 想憐憫 的眼光 愛的太逞強 無論多眷戀也不祈求不勉強 不愛我的我不想 講得灑脫卻感傷 總是愛的太逞強 怎麼你竟讓我不能...
蕭亞軒不遠的歌詞，蕭亞軒不遠的歌詞
歌曲 不遠 歌手 蕭亞軒 1087 lrc歌詞 hot 搜尋 不遠 列印預覽 music 突然那幾秒 好像天使飛過 看著你微笑 那段時間都禁止 遠遠的注視 彷彿愛情就該如此 為所愛的人 在我心裡留一個位置 雖然那前方模糊 可是想法清清楚楚 比所有人都渴望你能幸福 我站在你不遠處 默默地為你祝福 把對...
蕭亞軒哪個MV好看，蕭亞軒的舞蹈 有哪些？？經典一點的
推薦你幾首精品中的精品吧！這些不但歌曲經典，mv也是上乘之作。我愛你那麼多，配合歌曲很有意境 吻 太經典了，02年下半年最火的情歌，mv更是很夏日清新，我班上的同學們都喜歡反覆看這支 他和她的故事 帥哥美女非常養眼哦。失去你 地下鐵 這兩支mv在紐約拍攝的，很唯美。不遠 honey honey ho...