1樓:匿名使用者
首先あなた是比較尊敬的說法 更尊敬的還有あなた様
然後あんた確實是比較親暱的人才能用的說法
這個說法其實是一種想要疏遠別人 保持距離的說法
比如說 你和一個人在打冷戰 這個時候你可以用あんた 但是既然你們在冷戰 就說明你們關係是很近的 最起碼是朋友吧
第三 君這個稱謂是可以用於女性的 這個稱謂有兩種用法 一種是朋友之間 一種是上下關係 也就是說 這個稱謂依照情況不同 可以讓人感覺到朋友的親切 也可以讓人感覺到上下級的威嚴
第四 君這個稱呼方法 女性也是可以用的 你看動漫或者日劇多了就知道了 只是不常用而已
第五 對話中看情況而定 あなた和さん不打架 あなた是你 さん是類似於英語中mr miss一樣的玩意 我和你兩個人說話 那用あなた 我們兩個如果說到別人的時候 會說劉さん 王さん
2樓:eeyore堡
基本來說anata雖然是「你」,但是現在來講差不多都是用來稱呼丈夫的。女性稱對方的話,比方對方姓李,那麼對話中啊信件中啊就會直接用「李san」。其實男性也一樣,kimi是用來稱後輩或者戀人之類的
3樓:
女性可以用君,用的極少,尤其對自己的戀人和丈夫是絕對不能用.
還有江戶時代中葉以前あなた是尊敬語,由於用得太濫了,到現在已經成了普通詞了,最好還是稱呼對方姓氏.
女生輕暱點可以用あんた.
4樓:差不多吉士
あなた多用於親密的你 現在多用作稱呼丈夫 常譯為 親愛的
一般日本不用你 常用名字做稱呼 さん くん之類的
親密的用醬之類
5樓:
「君」女生是不能用的。是男人用的。女生一般用「あんた」「あなた」・・・最近一些不良的高中女生還會用「おまえ」女生在吵架或者生氣時也用「おまえ」···
6樓:
anata是丈夫,謝謝
這個 君 可以用於女性之間嗎??
7樓:匿名使用者
就我在日時間所遇到的日本女性並聽她們對話中並沒有說對方「君(ki mi)的。
日語會話中 君 kimi 可以對三十多歲的男子說嗎, 對方是朋友,我十多歲。
8樓:
不可以,kimi用在上對下(上級對下級或者長輩對晚輩)以及關係非常好的同輩之間
你這個十幾歲對三十幾歲說kimi。。。著實不太合適。。。
9樓:匿名使用者
有些無禮,不合適,即便是朋友,對方心裡不快臉會黑。
日語中,女她也可以用君嗎?
10樓:
可以的,只是比較
bai少就是了du
「君」字非常頻繁地出
zhi現在日本人的會dao話中,在上司回下屬、前輩後輩答、老師學生這種有上下關係的場合,地位高的人對地位低的人用「君」字。在意思上是指「你」,但是含有上司對部下的威嚴和關愛的寓意。此外,戀愛男女和夫妻之間,通常男性使用「君」來稱呼女性,除了體現出親密之外,也表現出男方的君臨地位。
因為,女性是不能同樣稱男方為「君」的。
君 くん 就是我解釋的,用於名字後面
君 きみ 是第二人稱的你
彼女 かのじょ 是第三人稱的她
lz到底想問什麼?
11樓:匿名使用者
君きみ 這個
bai可以用於du女性 ○○くん通常指平輩或下zhi級的男性
貴方dao あなた
內 這個最常用 ○○さ容
ん男女通用
熟悉的情況下 對女性第二人稱 お前 あんた 也可以使用三人稱 彼女、あいつ,こいつ 都可以稱呼 後兩個是熟人使用
12樓:匿名使用者
可以,絕對可以,相信我,我經常能聽到,比如說上司叫女部下的時候,導師叫自己的學生的時候。男性長輩有時會用來稱呼女性晚輩的。
13樓:tianshi之國度
用【君】是可以的,也屬於對女子的稱呼,就像有些女子用「小生」形容自己。
14樓:留下不悔的天空
彼女在日語裡是女朋友的意思,一般直接說名字+さん
15樓:匿名使用者
男性長輩對女性晚輩經常用...
16樓:愛吃海帶
不可以,君是用來形容男孩子的,通常是關係比較親密的人之間使用。
男人說受委屈不能說,女人就是幸福
也不能這樣說吧!女人受了委屈說出來就是發洩一下,這樣也是調節心情。男人受了委屈沒有說出來,憋在心裡,但是好多時候卻表現在臉上,一副就像別人欠了他很多的樣子,這樣的表現還能說很好嗎?人,總有些委屈不能說,說了沒人心疼 人,總有些心事不能說,說了沒人安慰 人,總有些酸楚不能說,說了沒人理解。每一個成年人...
XX君你去哪了用日語怎麼說,日文“XX君”怎麼念?
素白 日語翻譯如下 xx君 行 這句話的語法重點 行 行 iku 自動詞 五段 一類 1.行進,去。自分 所 遠 西 行 去西邊2.到,往,前往。目的 場所 向 進 3.進展,進行。事態 進展 4.滿足,滿意。満 足 狀態 5.上年紀。年 取 6.逝去,流逝。時間 経過 7.移至他處。他 家 移 8...
老公說,我說他前女友隨便說,就是不能說老公自己,什麼意思
這個正常。不過你老公是不是說反了,一般來說是忘不了前任不讓現任說前任壞話。我說老公和前女友同居了,老公說他前女友隨便說,只要不說老公就行,說我被人幹,他說我侮辱了他,讓我嘗 親愛的姑娘,總有一天你會遇上那麼一個人,他讓你的歡笑和淚水都有意義,他善待你,把你當成生命中最重要的那個。喜歡一切溫暖燦爛的事...