1樓：
傳說一，幾百年前有個義大利威尼斯的國王，十分喜歡吃這種甜點。每天吃很多，結果變成了個大胖子，就連走路都會摔倒，而且一倒自己就很難站起來，於是就拼命喊手下人“拉我起來，拉我起來！”tiramisu就是義大利語“拉我起來”的意思，於是就有了這個名字.......
傳說二，tiramisu流行起來是因為它還有另一種意思“帶我走”。因為這個特殊含義，據說當年這種甜點剛進入威尼斯時，竟特別受到上層交際圈中高階妓女的喜愛，因此而流傳於世。
提拉米蘇的來歷讓人讀來既心酸又浪漫：據說二戰期間，一位義大利小夥子剛結婚不久，忽然被傳召徵兵，新娘想為他收拾一些吃的帶著上路，但是翻遍家中所有地方卻發現沒有什麼吃的，新娘無奈只好將家中所有能吃的東西全部找出來，混合在一起，為她即將遠行的新郎做一些乾糧。新郎臨行前問新娘，這是什麼？
新娘說，提拉米蘇。提拉米蘇，義大利語又叫“帶我走”。新郎帶著新娘的心願走了，所以提拉米蘇又是一種傳遞愛情的食品。
零三年的情人節一家電臺曾經就以提拉米蘇為名，製作了一出廣播劇，網上甚為火熱。
提拉米蘇的英文名又叫“pick me up”,翻譯成中文應該就是“帶我走”。但是在娜斯的新書《想像舞蹈的瑪格利特》中，卻將它翻譯成“選中我吧”，名字照實**人。個人不是很喜歡，過於魅惑了，失去了一些意味深長。
而且“pick up ”英文就是“帶著，捎上”的意思。不知是不是娜斯在美國生活久了，被美國的熱情給溶化了。
網上查來資料，提拉米蘇的做法委實繁瑣。去年《伊人風尚》刊登過張國立和趙薇夫婦的文字，其中有一次兩人就談到提拉米蘇，張國立說一個女人若不是愛極了那個男子，是斷定不會為他做的。而每每趙薇做提拉米蘇的時候，過程中那香味讓他坐立不安，饞蟲欲動，於是等待變得漫長。
趙薇也說：若不是老張想吃，整天磨著她，她又想顯個擺，否則她才不會做呢？
2樓：
因為它姓提．名拉．．叫米酥．．．
所以它就是愛情甜品
卡布奇諾與提拉米蘇的愛情故事？ 及他們的含義分別是什麼、?
3樓：匿名使用者
提拉米蘇歷史 細究其歷史淵源，最早可以追溯到17世紀的一種叫做zuppa del duca 或稱作zuppa inglese的義大利西北方甜品，但真正的提拉米蘇則一直要到二十世紀60年代才在義大利威尼斯的西北方一帶開始出現。當地人採用mascarpone cheese（馬斯卡彭芝士）作為主要材料，再以手指餅乾取代傳統甜點的海綿蛋糕，加入咖啡、可可粉等其他元素。配方很簡單，卻將芝士、咖啡與酒香三種西方食品的獨特風味，揉合於一身，毫不留情地搶去了芝士蛋糕的風頭。
甜與苦就像天使與魔鬼，和諧而又衝突地結合起來。版本一 關於提拉米蘇的由來，流傳過許許多多不同的故事，比較溫馨的說法是一個義大利士兵即將開赴戰場，可是家裡已經什麼也沒有了，愛他的妻子為了給他準備乾糧，把家裡所有能吃的餅乾、麵包全做進了一個糕點裡，那個糕點就叫提拉米蘇。每當這個士兵在戰場上吃到提拉米 提拉米蘇蘇就會想起他的家，想起家中心愛的人……提拉米蘇tiramisu，在義大利文裡，有 “ 帶我走 ” 的含義，帶走的不只是美味，還有愛和幸福。
一層浸透了espresso咖啡與酒（masala、rum或brandy）、質感和海綿蛋糕有點像的手指餅乾，一層混合了mascar鄄ponecheese（最適合專門用來做tiramisu的芝士）、蛋、鮮奶油和糖的芝士糊，層層疊上去，上頭再撒一層薄薄的可可粉……這就是提拉米蘇tiramisu。版本二 其它的版本則比較有趣，一說是起源於義大利西部、南托斯卡納地區的錫耶納，19世紀的梅狄契公爵造訪錫耶納，迷上當地一種糊狀甜點，居民就為這種甜點取名為“公爵的甜羹”（zuppa del duca），以此紀念。隨後，義大利公爵又把甜點引進北部的佛羅倫薩，頓時成為駐在當地的英國知識分子最愛，又改稱為“英國佬的甜羹”，並帶回英國，與義大利同步流行。
錫耶納的甜點也傳進義大利東北部大城崔維索（treviso）和威尼斯。而今，這兩座城市就以河渠、壁畫和提拉米蘇最出名，但“公爵的甜羹”如何演變成tiramisu，則出現解釋上的斷層。版本三 提拉米蘇另一說法則匪夷所思，說崔維索的居民不相信提拉米蘇的前身叫“公爵的甜羹”，堅信提拉米蘇是崔維索和威尼斯的傳統甜點，而且“tiramisu”的義大利字音是“興奮劑或提神劑”（注：
即英文的pick-me-up），配方中含咖啡因的濃縮咖啡與可可混合帶來了輕量的興奮作用。據說，當年剛剛傳入威尼斯時，竟特別受到上流交際圈中的高階妓女們的喜愛，成為昔日“le beccherie”餐廳樓上青樓妓女的提神恩物，舊時威尼斯的娼妓接客前，都會吃幾口提拉米蘇，以提高“性致”。 但無論傳說如何，對於大多數tiramisu的愛好者而言，絲毫不影響其在心目中的地位。
版本四 這個版本則更有童話的味道，一個叫fvan（凡）的男生愛上了一個叫joe（嬌）的女生。男生堅信名稱與tianned相似之處的“提拉米蘇”蛋糕會為他帶來好運。於是他用了許多個日夜，自己照著提拉米蘇的製作方法，做出了一個非常精緻的蛋糕，並將這個蛋糕命名為“提拉米蘇的愛”。
之後女孩吃到了這個蛋糕，感受到了濃濃的愛意。最後嫁給了男孩。之後這個故事便在鄉鎮上廣為流傳。
提拉米蘇蛋糕便成了愛與情的代名詞。直至今日。當提拉米蘇那香甜的口感回味在女孩口中時，相信心裡也會是無比甜蜜的。
4樓：愛哭的小黃貓
大家都知道卡布基諾和提拉米蘇是絕配，那麼其中又有什麼愛情故事呢？
提拉米蘇代表什麼意思
5樓：匿名使用者
義大利傳說中：
tiramisu最早起源於士兵上戰場前，
心急如焚的愛人因為沒有時間烤制精美的蛋糕，只好手忙腳亂地胡亂混合了雞蛋可可粉蛋糕條做成粗陋速成的點心，再滿頭大汗地送到士兵的手中，
她掛著汗珠，
閃著淚光遞上的食物雖然簡單，
卻甘香馥郁，
滿懷著深深的愛意。
因而提拉米蘇的其中的一個含義是“記住我”。
喜歡一個人，
跟他去天涯海角，
而不僅僅是讓他記住，
所以，提拉米蘇還有個含義是“帶我走”。
提拉米蘇還有一個鮮為人知的傳說,
傳說提拉米蘇是一款屬於愛情的甜品,
吃到它的人,會聽到愛神的召喚.
6樓：合肥歐米奇西點學院
提拉米蘇（tiramisu）是一種帶咖啡酒味兒的義大利甜點。以馬斯卡彭芝士作為主要材料，再以手指餅乾取代傳統甜點的海綿蛋糕，加入咖啡、可可粉等其他元素。吃到嘴裡香、滑、甜、膩、柔和中帶有質感的變化，味道並不是一味的甜。
在義大利文裡提拉米蘇（tiramisu）的意思是“馬上把我帶走”意指吃了此等美味，就會幸福得飄飄然、宛如登上仙境。所以有了這樣一個傳說：一個義大利士兵即將開赴戰場，可是家裡已經什麼也沒有了，愛他的妻子為了給他準備乾糧，把家裡所有能吃的餅乾、麵包全做進了一個糕點裡，每當這個士兵在戰場上吃到提拉米蘇就會想起他的家，想起家中的愛人。
有 “ 帶我走 ” 的含義，帶走的不只是美味，還有愛和幸福。
7樓：虞卿兒
提拉米蘇(tiramisu)的意思是"馬上把我帶走"，意指吃了此等美味，就會幸福得飄飄然、宛如登上仙境。
提拉米蘇(tiramisu)是一種帶咖啡酒味兒的義大利甜點。以馬斯卡彭芝士作為主要材料，再以手指餅乾取代傳統甜點的海綿蛋糕，加入咖啡、可可粉等其他元素。吃到嘴裡香、滑、甜、膩、柔和中帶有質感的變化，味道並不是一味的甜。
提拉米蘇的起源可以追溯到17世紀的一種叫做zuppa del duca 或稱作zuppa inglese的義大利西北方甜品，但真正的提拉米蘇則是二十世紀60年代在義大利威尼斯的西北方一帶開始出現。當地人採用mascarpone cheese(馬斯卡彭芝士)作為主要材料，再以手指餅乾取代傳統甜點的海綿蛋糕，加入咖啡、可可粉等其他元素。
8樓：夢裡依稀望水鄉
一個義大利士兵即將開赴戰場，可是家裡已經什麼也沒有了，愛他的妻子為了給他準備乾糧，把家裡所有能吃的餅乾、麵包全做進了一個糕點裡，意為帶我走，那個糕點就叫提拉米蘇。每當這個士兵在戰場上吃到提拉米蘇就會想起他的家，想起家中的愛人。在義大利文裡，提拉米蘇有 “ 帶我走 ” 的含義，帶走的不只是美味，還有愛和幸福。
9樓：匿名使用者
提拉米蘇最早是在戰爭年代，義大利的男人要出去征戰，而一位婦女在丈夫臨行前手忙腳亂地製作了一種花費很少時間，但口味獨特的點心。意思為：記住我，請帶我走
提拉米蘇是一種義大利式的甜品,由鮮奶油、可可粉、巧克力、麵粉製成，吃到嘴裡香、滑、甜、膩，柔和中帶有質感的變化，味道並不是一味的甜，因為有了可可粉，所以略略有一點點不著邊際的苦澀。
提拉米蘇的字面意思是“帶我走”，這裡面還有一個傳說：正值戰亂，一個義大利士兵要離開自己的家，去前線參戰。他的妻子把家裡存著的麵包、餅乾還有奶油、黃油都一股腦兒地打碎拌在一起，作成這種點心給丈夫帶去。
tiramisu的義大利語意就是“帶我走”。
10樓：匿名使用者
提拉米蘇，tiramisu，在義大利文裡，有 “ 帶我走 ” 的含義，帶走的不只是美味，還有愛和幸福。
關於提拉米蘇的由來，有一個溫馨的故事：二戰時期，一個義大利士兵要出征了，可是家裡已經什麼也沒有了，愛他的妻子為了給他準備乾糧，把家裡所有能吃的餅乾、麵包全做進了一個糕點裡，那個糕點就叫提拉米蘇。每當這個士兵在戰場上吃到提拉米蘇就會想起他的家，想起家中心愛的人。
11樓：大大白菜葉
“小姐姐，小姐姐，我送你一個禮物好不好呀？
你把手伸出來
我，你要不要啊？”
她一如往常在自習教室學習
他也按照平時習慣來此
窗簾揚起，風裡帶著陽光的味道
她總是偷偷看他，眼神亮晶晶的
在她眼裡，他， 帥氣、陽光、認真
白襯衫透露著少年氣
他似乎也發現了她的目光，抬頭，對視
她羞紅了臉，趕緊低下頭，假裝看書
一時間空氣裡只有呼吸的聲音
她恍惚間覺得有人站在她旁邊，是他
他拿著手機對著她，螢幕上是他的****
加上後，他小聲說：“先走啦～”
聲音清亮，如他的襯衫
後來他和她經常約在自習教室
看書或作業
偶爾交流
後來的後來
他給她每天帶一塊提拉米蘇
抬頭，對視
像是撞見了春天
提拉米蘇（tiramisu）
“tira”-“提、拉”
“mi”-“我”
“su”-“往上”
合起來便是“帶我走”
他給她一塊提拉米蘇
將他的心交給了她
願意和她遠走天涯
「提拉米蘇」是什么意思，「提拉米蘇」是什麼意思？
關於提拉米蘇的由來，流傳過許許多多不同的故事，比較溫馨的說法是二戰時期，一個義大利士兵即將開赴戰場，可是家裡已經什麼也沒有了，愛他的妻子為了給他準備乾糧，把家裡所有能吃的餅乾 麵包全做進了一個糕點裡，那個糕點就叫提拉米蘇。每當這個士兵在戰場上吃到提拉米蘇就會想起他的家，想起家中心愛的人 提拉米蘇ti...
提拉米蘇的英文是什麼，提拉米蘇的英文是什麼？
風雪夜歸神 提拉米蘇，tiramisu。出生地在siena，tuscany，義大利西北。一出世就受到寵愛，意文原文為pickmeup 帶我走 味道香滑馥郁，柔軟多情。姿態紛呈優雅，顏色溫暖動人。根據考證，提拉米蘇的性別應該為女。mascarpone如美人凝脂雪膚 濃咖啡則是一頭俏麗的捲髮 酒取mar...
提拉米蘇的另一層意思是什麼，提拉米蘇是什麼意思？
我是這樣理解的，記住我，帶我走。在一個人的下午，品嚐著提拉米蘇，感受愛情的 甜蜜 享受著被人記住的 美好。 記住我，帶我走。我的感覺就是 可以把人融化掉的 很好吃 很甜哦 v 帶我走 這是二戰時期一個婦女做給上戰場的丈夫的，寓意是 帶我走 提拉米蘇是什麼意思？ 提拉米蘇 tiramis 為一種有名的...