1樓:太和資訊
畫蛇添足
huà shé tiān zú
[釋義] 畫蛇時添上腳。喻指徒勞無益;多此一舉。
[語出] 漢·
劉向《戰國策·齊策》:「楚有祠者;賜其舍人卮酒。舍人相謂曰:『數人飲之不足;一人飲之有餘;請畫地為蛇;先成者飲酒。』一人蛇先成;引酒且飲之;乃左
手持卮;右手畫蛇;曰:『吾能為之不足。』未成;一人之蛇成;奪其卮曰:『蛇固無足;子安能為之足。』遂飲其酒。為蛇足者;終無其酒。」
[正音] 添;不能讀作「tiǎn」。
[辨形] 添;不能寫作「填」。
[近義]
徒勞無功
多此一舉
[反義]
畫龍點睛
恰到好處
恰如其分
[用法] 用來形容不應該做的多餘的事。含貶義。一般作賓語。
[結構] 連動式。
[辨析] ~和「弄巧成拙」;都可表示「自以為做得好;結果壞了事」的意思。但~偏重在「做多餘的事」;「弄巧成拙」偏重在「想做得好些;巧妙些」。
[例句]
①切勿刻意求工;以免~;喪失了自然。
②多寫上這一句;不但沒增強表現力;反而成了~。
[英譯] ruin the effect by adding sth。superfluous
[成語故事]
古代楚國有個貴族,祭過祖宗以後,把一壺祭酒賞給前來幫忙的門客。門客們互相商量說:「這壺酒大家都來喝則不夠,一個人喝則有餘。讓咱們各自在地上比賽畫
蛇,誰先畫好,誰就喝這壺酒。」
有一個人最先把蛇畫好了。他端起酒壺正要喝,卻得意洋洋地左手拿著酒壺,右手繼續畫蛇,說:「我能夠再給它添上幾隻腳呢!」可是沒等他把腳畫完,另一個人
已把蛇畫成了。那人把壺搶過去,說:「蛇本來是沒有腳的,你怎麼能給它添腳呢!」說罷,便把壺中的酒喝了下去。
那個給蛇添腳的人終於失掉了到嘴的那壺酒。
2樓:禽獸小耳朵
楚國有個祭祀的人,把一壺祭酒賞給前來幫忙的門客。門客們互相商量說:「幾個人喝這壺酒不夠,一個人喝這壺酒足夠。請大家在地上畫蛇,先畫成的人喝酒。」
一個人先把蛇畫好了。他拿起酒壺準備飲酒,就左手拿著酒壺,右手畫蛇,說:「我能夠給蛇添上腳!
」沒等他畫完,另一個人的蛇畫成了,奪過他的酒說:「蛇本來沒有腳,你怎麼能給它添上腳呢?」於是就把壺中的酒喝了下去。
那個給蛇畫腳的人最終失掉了那壺酒。
請問,成語故事「塞翁失馬」,具體內容是
靈光 塞翁失馬 譯文靠近長城一帶的人們中,有一個精通術數的人。一天 他的馬無緣無故逃跑到胡人那邊去了。人們都來安慰他,這個老人說 這怎麼就不是福氣呢?經過幾個月,他的馬帶領一群胡人的駿馬回來了。人們都去祝賀他。這個老人說 這怎麼就不是禍害呢?家裡有很多好馬,他兒子喜歡騎馬,有一天 從馬上摔下來,摔斷...
請問。成語故事「畫蛇添足」的釋義是
畫蛇添足釋義是 比喻有的人自作聰明,常做多餘的事,反而把事情辦糟了。比喻節外生枝,多此一舉,反而壞事。畫蛇添足,語出 戰國策 齊策二 楚有祠者,賜其舍人卮酒,舍人相謂曰 數人飲之不足,一人飲之有餘,請畫地為蛇,先成者飲酒。一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇曰 吾能為之足。未成,一人之蛇成,...
請問「斯大林模式」的具體內容是什麼
所謂蘇聯模式,即指蘇聯在長期的社會主義實踐中形成的制度 體制以及建設社會主義的方針 政策。這個模式形成於斯大林時期,並不斷得到強化和固化,但是在赫魯曉夫的 祕密報告 出爐之後,去斯大林化,削弱集體化,國有企業趨於利潤化,破壞了社會主義基本經濟體制,最後在戈爾巴喬夫時期走向了鳥籠經濟。對於蘇聯模式的內...