1樓：正頓
inter inside
內有英特爾處理器
no business too small, no problem too big. 沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題。（ibm公司）
惠普電腦，掌控個性世界
英語廣告語的雙關語翻譯。求幾個具體的英文廣告雙關語的例項！！！
2樓：匿名使用者
事實上，雙關語的廣告正在成為主流，央視和地方臺都在瘋狂播出此類廣告。
許多的廣告公司和廣告主正已能產生雙關語的廣告為榮。
難聽一點地說，新一輪的語言汙染正在蔓延中。
正在熱播的幾個電視廣告，可以給你一些參考：
1、一滴珍視明，兩眼真是明（珍視明滴眼液）；
2、藥材好，藥才好（仲景地黃軟膠囊）；
3、不過是好酒（寶丰酒）；
4、好久（酒）不見（軒尼詩xo）；
5、喜（洗）歡做女人（膚陰潔）；
6、連通（聯通）世界，贏在中國（中國聯通）；
7、中國平安，平安中國（平安保險）；
8、買保險，就是買平安（平安保險）；
9、要投（籃）就投中國人壽（中國人壽保險）；
10、兩面真（針）好（兩面針牙膏）；
(1) more sun and air for your son and heir.
譯文：這裡有充足的陽光，清新的空氣，一切為了您的子孫後代。
(2) trust us. over 5000 ears of experience.
譯文：相信我們吧。歷經5000多隻耳朵的檢驗，有著5000多年的經驗。
許多廣告都在商品品牌的名稱上做文章。品牌名稱中的雙關語不僅能增加廣告的趣味性和幽默感，更重要的是使品牌名稱更能吸引人們的注意力，便於記憶，增加宣傳攻勢力度，以此達到宣傳產品的目的。品牌名稱中的雙關語大多采用諧音的方法。
(3) wear-ever introduces a new concept in glass oven ware: cleanability.
譯文：“恆久”玻璃爐具帶給你一個全新的概念：潔淨。
該廣告從多角度推銷其產品，能夠激起顧客的購買慾望，具有一定的勸說作用。
語義雙關-這種雙關在廣告中運用得也非常廣泛，它與諧音雙關有異曲同工之妙。
求廣告的廣告詞，求一個廣告的廣告詞
你網上搜尋吧 有的 謝謝1.和普通增高鞋比，魔力秀腿鞋的重量只是普通增高鞋的1 3。2.和普通平底鞋比，魔力秀腿鞋能立即矯正身姿，走路挺拔有型！3.和普通高跟鞋比，魔力秀腿鞋，上下吸震，左右平衡，超輕鞋體，所以增高7公分也能如履平地！4.一雙魔力秀腿鞋，相當於一雙時尚波鞋,一雙真皮皮鞋 一雙運動氣墊...
廣告定位的含義，什麼是廣告定位？它包括哪些內容
廣告定位，是指企業從消費者需求出發，把整個市場，按照不同的標準分為不同的部分或購買群，並選擇其中一個或幾個市場部分進行廣告調查 確立廣告主題 選擇廣告 編寫廣告文案 實施廣告行為的系統廣告營銷策略。廣告定位的正確與否直接影響整個策劃的最終成敗，是最能體現策劃者的策劃水平和策劃能力的關鍵環節。誰能挖掘...
英語作文，廣告的優缺點，寫廣告的優缺點的英語作文？
天淵樂園 廣告的優缺點有 優點 直觀，生動 缺點 不成功的廣告容易讓人產生厭惡 廣告 英語 advertising或advertizing 即廣而告知之意。廣告是為了某種特定的需要，通過一定形式的 公開而廣泛地向公眾傳遞資訊的宣傳手段。可以泛指一切不針對特定物件的公告，包括公益廣告 旅遊廣告 商業廣...