1樓:網友
1. 解答: 這個較大數字在讀前,應該從右到左,三位三位進行分節,可以得到40,036, 最大的數位為thousand「千」,讀作:
forty thousand and thirty-six。
2. 知識: 漢英數字互譯,是英語學習的難點之一。
難點在**?主要是漢英數位不同。從左到右,漢語的數位是個、十、百、千、萬、十萬、百萬等等,英語則是hundred,thousand,million,billion和trillion。
也就是說,英語的數位從左到右跨度遠遠比漢語要大。這也造成了在漢英數字翻譯時,漢語思維定勢常常干擾英語思維,因而造成耗時多,轉碼慢的現象發生。
3. 舉例:
580,752 five hundred eighty thousand, seven hundred and fifty-two.
1,361,085 one million, three hundred sixty-one thousand and eighty five.
1,400,910,622 one billion, four hundred million, nine hundred ten thousand, six hundred and twenty-two.
2樓:yg談文化
40036的英語翻譯是以下:
forty thousand and thirty-six
3樓:向無力
40036英語翻譯如下。
forty thousand and thirty-six重點詞彙釋義。
thousand
千; 一千; 數以千計的;
例句。a thousand people were there.
那裡有一千人。
4樓:網友
有兩種翻譯方法。如果是個號碼的話,就是乙個乙個的翻譯,four zero zero three six,如果是乙個數字的話,forty thousand and thirty-six.
5樓:網友
如果這是郵政編碼的話。那就把每乙個數字翻譯出來。 four zero zero three six, 但如果是乙個數學數字,那就是, forty thousand and thirty - six.
6樓:你最喜歡的之歌
40036,如果這是乙個單純的號碼時,讀作。
four four o o three six,如果是乙個數字的話,讀作。
forty thousand and thirty-six
7樓:熗桑
如果是**號碼/房間號等four zero zero three six;表數字forty thousand and thirty six
8樓:點滴小鋪
如果是表示編號類:four double zero three six
表示數量:forty thousand and thirty-six
9樓:網友
一種就是數字直譯。
forty thousand and thirty six
400301用英語怎麼讀
10樓:經資邶書蝶
您好,我們可以根據音標像野基下面這樣讀:
four hundred thousand three hundred and one.
英式音標:fɔː]hʌndrəd] [aʊz(ə)nd] [riː] hʌndrəd] [nd; (n; ænd] [wʌn] .
美式音標:fɔr] [hʌ舉脊簡ndrəd] [aʊznd] [ri] [hʌndrə正褲d] [ndˌ ənˌænd] [wʌn] .
求英語翻譯翻譯,求英語翻譯翻譯
讓我想起 you are beautiful gosh,beauties.i bump into them easily,but who would be my girl friend?wow what a romantic story it is,which may come by somethi...
人英語翻譯,人 英語翻譯
李 1 human 人 人的 不僅可以做名詞,還可以做形容詞 2 human being 人,人類 只能作 人類 講 3 people 複數 person 單數 人4 man 不僅指男人,也指人 一般情況下,人 就用以上四種表示。 輕描淡寫 person n.人 身體 容貌,外表 人稱peoplen...
英語翻譯加急,英語翻譯加急
手推式和機械燈檢查的比較研究。摘要 目的 研究的優勢和劣勢的?手推式和機械燈檢查,注意事項 有關 規管 中國藥典 2010年 和gmp要求注射清晰的 寫 題目為斜體版本的解除安裝括號,最好的腳註或尾註的書的詳細描述。不再需要第二個引用腳註或尾註的版本或指示。另外,到了後來,你的優點和缺點,所以我用的...