醫生手寫病歷幫忙翻譯一下
1樓：
摘要。但需要你發**看一下。很多確實是不容易分辨。
但需要你發**看一下。很多確實是不容易分辨。
嗯，無非是記錄了一下你的症狀而已。
你有什麼症狀，他就給你記錄什麼症狀。
無非就是血壓，感覺精神狀態等等。
應該是貧血。
我這是檢查的**。
我需要知道他給我**診斷的是什麼。
過敏性皮炎。
醫生病歷翻譯是什麼？
2樓：關關說教育
「醫生病歷」翻譯是：medical records of doctors
重點詞彙：medical
英［＇medɪkl］
釋義：adj.醫學的；藥的；內科的。
n.醫生；體格檢查。
複數：medicals］
短語：medical history［醫］病歷；醫學歷史；［醫］醫學史。
詞語辨析：doctor，physician，surgeon，dentist
這些名詞都有「醫生」之意。
1、doctor泛指各科醫生，即一切有行醫資格的人。
2、physician指醫院的內科醫生。
3、surgeon指專修外科或專修人體某個部分的外科專科醫生，這種醫生一般需對患者進行手術**。
4、dentist指牙醫。
病歷本上面寫的是什麼？不懂的看，求幫忙翻譯
3樓：
摘要。您拍照給我看看哈。
病歷本上面寫的是什麼？不懂的看，求幫忙翻譯。
您拍照給我看看哈。
可以拍照給我看看嗎？
您好，這裡我看的英文的話不是太懂，因為寫的我不是太看的懂他的意思。
但是我大概看了一下，應該是紅細胞的意思。
主要是前面的那個，我看的不是太清楚。
正常嗎。後面的那個re是指的反流性食管炎。
前面那個是**原位癌。
這個是醫學專用名詞。
應該就是說你前面那個什麼**原位鱗癌的細胞是正常。
哦哦哦。是是有反流性食管炎的。
您看看還有什麼其他問題嗎？
有貧血問題沒有。
這裡的pon是值的副氧化酶。
您好，這裡沒有說有沒有貧血問題，所以說我也不知道，
病歷詳細解讀
4樓：
您好，很高興為您解答<>
病歷詳細解讀：姓名，性別，年齡，婚姻，民族，職業，出生地，現住址，工作單位，身份證號，郵政編碼，**，入院時間，記錄時間，病史敘述者（註明可靠程度）。填寫要求：
1）、年齡要寫明「歲」，嬰幼兒應寫「月」或「天」，不得寫「成」、「孩」、「老」等。（2）、職業應寫明具體工作類別，如車工、待業、教師、工會幹部等，不能籠統地寫為工人、幹部。（3）、位址：
農村要寫到鄉、村，城市要寫到街道門牌號碼；工廠寫到；車間、班組，機關寫明科室。（4）、入院時間、記錄時間要註明幾時幾分。（5）、病史敘述者：
成年患者由本人敘述；小兒或神志不清者要寫明代訴人姓名及與患者的關係等 ，主 訴：主訴是指患者入院就診的主要症狀、體徵及其發生時間、性質或程度、部位等，根據主訴能產生第一診斷。主訴語言要簡潔明瞭，一般以不超過20字為宜。
不以診斷或檢驗結果為主訴內容（確無症狀者例外）。主訴多於一項時，可按主次或發生時間的先後分別列出。
請問臨床醫學（兒科醫學方向）能不能報考執業醫師
可以考啊。只要你本科是臨床，執醫就可以考臨床執業醫師。新規定對你沒有影響。 肖妹 肯定可以嘛，我同事就是臨床醫學 心理學方向 的，現在已經報名2012年的執業醫師考試了。 您好！是可以報考臨床執業醫師的。相關報考政策可以到海天醫學網瞭解一下。 不可以考，今年我們帶括號的都被卡啦，資格審查通不過的！請...
醫學英文用語翻譯，醫學術語的英文翻譯
眞 吥明苩 食管癌分期形式 原發性腫瘤 t 的 得克薩斯州 原發腫瘤無法評估 t0代 無原發腫瘤的證據 037 高檔異型增生。t1的 腫瘤侵入固有層，黏膜肌層或黏膜下層t1a 腫瘤侵入固有層，粘膜肌層 t1b 腫瘤侵犯黏膜下層 t2的 腫瘤侵犯肌層 t3航站樓 腫瘤侵犯外膜 甲狀腺素 腫瘤侵及鄰近結...
醫學英語翻譯 10，如何學習醫學英語翻譯
目的 生理跟蹤和觸發成績有一個既定的作用，在提高檢測的關鍵。住院病人的疾病。他們的潛力來識別高危人群的臨床狀況惡化。院的環境是未知的。本研究比較了 精度的修正。早期預警評分 左邊 與當前臨床實踐。方法 回顧性觀察佇列研究連續的成年人 16歲 急診部門。出勤到一個單一的中心在一個為期兩個月的期間。興趣...