1樓：匿名使用者
夫婦一條心，泥土變**。
英語怎麼翻譯
2樓：天府
英語翻譯注意以下技巧：
1、通讀全文：做英語翻譯的時候需要對全文有個大致的了解。閱讀的時候要把握一些關鍵詞和中心詞，這樣對於理解全文的基本意思和主旨有一定的好處。
2、翻譯技巧：在翻譯一段文字或是一句話的時候，總會感覺到逐字翻譯，有些不太符合漢語的習慣，這是因為英語和漢語的表達方式和思維習慣有著明顯的差異。因此，在翻譯的時候，要根據特定的情況來靈活翻譯，盡量與漢語的語言習慣相符合。
3、結合上下文：文章之間是有關聯的，通過一些關鍵詞和同義詞來準確的做出翻譯。此外，翻譯時需要適當的學會增加或者減少一些文字。
4、積累基本詞彙：平時可以適當的記憶和理解一些詞彙，了解它們的基本用法和區別，最好是通過文章和句子來加深印象。後續就可以通過上下文的語境來理解這些詞語的含義。
5、掌握基本語法：英語文章會包含一些複雜的定語從句，翻譯時需要找出它們的基本成分，能夠做出一定的分析，然後再進行文字方面的加工和組合，這樣翻譯句子就變得容易多了。
3樓：匿名使用者
譯文：這個暑假，我計劃和爸爸媽媽一起去北京。
英語怎麼翻譯?
4樓：小小綠芽聊教育
我真的很高興可以看見畢卡索的名畫。
我也是。我很高興史密斯先生選擇藝術博物館作為今年的校園旅行。
我將要帶去我的新相機拍好多**。
哦，不，史密斯先生說我們一定不要拍照。這在博物館不被允許。
那真是太糟了！你認為如果我們不使用閃光燈會被允許嗎？
額，我想他們只是想保護畫。所以如果你不用閃光燈，那應該可以。
耶。我想我們應該會被允許。我將要帶上我的相機一起去。
翻譯的方法：
1、在語態上，把主動語態變為被動語態（中譯英），或者把被動語態變為主動語態（英譯中）。
2、在詞性上面，用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞，用動詞、形容詞、代詞來替代名詞，或者用短語、副詞來替代形容詞。
3、在句子成分的方面，用表語、定語、狀語、賓語來替換主語，用表語、主語、定語轉換謂語，或者用主語、狀語轉換定語。
4、在句型上面，可以把簡單句和複雜句互換，復合句痛並列句互換，或將定語從句轉化為狀語從句。
英語怎麼翻譯?
5樓：自由行走的靈魂
想要做好英語翻譯，就要學會英語的一些規則：
英語的順序與中文的順序相反，常見的規則是時間狀語放在最後，從最小的時間開始說起，先說時分秒，然後才是年月日，地點狀語一般放在時間狀語的前面，方式狀語或者是伴隨狀語又放在地點狀語的前面。
6樓：我叫蕭笑
你好！英語翻譯不是一件簡單的事情，需要經過系統的培訓才可以靈活上崗翻譯。建議你找專業的學校進行學習和培訓，再從事翻譯工作。
7樓：柒柒星座說
英語可以上翻譯查詢單詞和語句，有道翻譯也可以。
8樓：文
英語怎麼翻譯，英語怎麼翻譯為：english。
用英語怎麼翻譯， 曖昧 用英語怎麼翻譯？
以下都有曖昧的意思，看你具體用來指哪個方面。ambiguous 曖昧,含糊,含混,雙關 equivocal 曖昧,雙關 dubious 可疑,曖昧,不三不四,懷疑的 doubtful 疑,儗,曖昧,躑,懷疑的 shady 陰涼,蔭,背陰,不三不四,曖昧,薈indefinite 不定,活絡,曖昧,闇昧...
機票用英語怎麼翻譯，機票用英語怎麼翻譯？
小小芝麻大大夢 機票的英語 passenger ticket。讀音 英 p sind tikit 美 p s nd t k t 重點詞彙 1 passenger 英 p s nd r 美 p s nd n.乘客，旅客 行人，過路人。2 ticket 英 t k t 美 t k t n.票，入場券 標...
有耐心用英語翻譯，怎麼翻譯，耐心用英語怎麼說
小飛燕 有耐心英文 thole my girlfriend is a saint to put up with me.能夠忍受我，我的女朋友真的很有耐心。given patience,successful breeding of this species can be achieved.只要有耐心，...