1樓:
年輕的時候
我總是喜歡等在收音機旁
這是一首歌的歌詞,yesterday once more。
整首歌的中文翻譯就是:
昨日重現
年輕的時候
我總是喜歡等在收音機旁
靜靜守候我心儀的歌
歌聲響起的時候
笑顏就會在不經意裡綻放
快樂的時光總是不能長久
美好的感覺就在不知覺間隨風飛揚
只有當我再度聽到那熟悉的旋律
它才象久未謀面的老友
在相遇的時刻對我輕輕地唱響
每一節旋律都在我心頭照耀
象陽光一樣
每一次的照耀
總會讓我伴隨**重複那歡喜與憂傷
當歌中的愛情故事又演進到傷心之處
我依然會淚流滿眶
和從前一模一樣
這樣,昨天的情形不斷在記憶裡不期而至
包圍我,刺痛我的心房
回首往事,只覺歲月悠悠如夢
當年那美好的時光
在今天顯得更加珍貴更加值得珍藏
可是,生活的改變卻總在發生
傷感的情緒也就不可避免地不斷擊在我的心上
那些吟詠愛情的歌曲
至今每個詞都在我的記憶中環繞
我曾多麼動情地對著他們唱
古老的旋律還是如此美好
甚至,連**由強變弱
直到消失的感覺也和從前一樣
每一節旋律都在我心頭照耀
象陽光一樣
每一次的照耀
總會讓我伴隨**重複那歡喜與憂傷
最美好的記憶
追憶時依然清晰如昨
總還有一段旋律能直接擊痛我的心房
淚水仍然會隨之而下
和從前一樣
2樓:
年少時我喜歡聽著收音機
能幫我翻譯一下嗎?謝謝,可以幫我翻譯一下嗎?很急的。謝謝你
康康,你能給我一些學好英語的建議嗎?當然。兩年前,我的英語也很薄弱,如何提高英語成了我的大問題。於是我向布朗先生求助並且從他那裡學到了很多。太棒了。你是怎麼記新單詞的?我總是把新單詞抄在紙上,然後貼在臥式或客廳的牆上。一看到它們我就大聲讀出來。我經常更換紙條。另外,看到物品的時候我總是把它們的英語讀...
有人能幫翻譯一下嗎?謝謝,有人能幫我翻譯一下嗎?
紫金妖后 1.當他周圍的客人都在很安靜地吃飯的時候,一個當地大學生拿著他破記錄在5分鐘內吃了20個油炸餅的榮譽證近來了,那個大學生說,他吃這麼多的祕訣是.23.去年5月1項很受年輕人喜愛脫口秀節目在歐洲舉行,亞洲.和南美舉行,這種脫口秀叫 大聲講出來 取得了 很大的成功. 1 周圍的顧客們都在平靜地...
幫我翻譯一下,急,幫我翻譯一下
王一博 消防能夠幫助人們在許多ways.but它可以是很harmful.fire可以使水熱和眾議院熱烈,讓光與庫克food.but火可以燃燒的東西,too.it可以使樹木,房屋,動物和其他東西趕上fire.if有些人不能執行遠離火種,它可以killthem.this可以看到,在每一個country....