1樓:鬆臨天下
世人苦苦思索,而汝獨自逍遙。
我們屢次追尋,而汝微笑淡定。
淵博學識,飛越巔峰。
孰能出汝之右。
深海都任汝遨遊,
極樂世界也是汝設計的藍圖。
博愛但守之根本,
在混雜中追尋著死亡。
而汝與日月同輝,
自教,自審,自尊,自救。
令汝踏於世間萬物之上。
神靈都須忍受的所有傷痛,
削弱一些的所有弱點,
令萬物折腰的所有悲傷,
在汝之勝利表情下低頭。
令人難以琢磨的古英文詩詞,能告訴我出處嗎?謝謝!
說實話,要字譯是不可能的,畢竟是詩歌,又有兩種文化的差異存在,意譯也已盡力,不妥之處,請勿見笑。
2樓:匿名使用者
別人遵從我們,你飄然世外;
我們懇求 追尋,你微笑 故我;
無盡的學識,超越山巔;
誰摘下他的王冠步向星辰
在海中移動他堅實的腳步;
將他的居所變作天堂中的天堂;
仁慈寬恕卻又有烏雲陰霾的底限;
來達成生死的平衡;
而你 被星星 陽光所共知的
自學 自省 自信 自我保障
卻最終未曾關注——應該做得更好的
我們用不朽的精神來忍受所有的傷痛;
傷痛的短處,最後的悲傷;
在勝利的山峰上找到它們唯一的衷訴。
樓主這個是詩歌還是什麼啊,真難懂,我盡力翻譯了下,樓主結合上下文修改修改吧,畢竟沒頭沒尾的無法聯想啊,很多次都翻譯得很生硬,也不是很連貫。
希望有幫到你~~~
3樓:匿名使用者
樓主你好幸福,我看到好幾個英文牛人都在幫你翻譯呢
高分急求!一篇簡單的英文翻譯 20
4樓:匿名使用者
吹氣 四歲小女孩瑪莉一天興高采烈的對媽媽說:「媽媽,媽媽,我知道了!」『知道什麼?
』「爸爸的肚子為什麼那麼大了!」『哦,為什麼?』「因為今天早上我看到女傭茱莉拼命吹著爸爸肚子下面的管子。」
高分急求解答..幫忙翻譯幾個簡單的英語句子..
5樓:潮欣彤
1、我害羞,我不喜歡參加派對。我我不知道該說(幹)什麼。
2、我一參加大聚會就緊張了,還起了疙瘩,看起來很噁心,我該怎麼辦啊?
3、考試的前天晚上,我老睡不著。然後第二天感覺累而做不好,我該怎麼辦?
4、食補將幫助你**。你該多吃水果蔬菜。
5、如果我是你,睡前就會多走走,這樣能幫助放鬆身心。
6、如果我是你,我就和看起來友好的人在一起聊天,這樣就不會覺得太不自在。
這是我第1次答問題 把我們的翻譯叫來鬧的 專業8級 應該沒什麼問題 肯定不是網上那些翻譯軟體鬧的 哈哈 給 我分哈 謝謝 香1個 o(∩_∩)o...
6樓:
1,我是真的很害羞,而且我不知道該如何享受聚會。我不知道該做些什麼或說些什麼
2,在盛大的聚會之前我會感到很緊張,然後會起雞皮疙瘩。這個事情看上去很糟糕,我不知道可以做些什麼?
3,在大的考試來臨之前,我睡不好。然後我太想做好以至於不知道該怎麼去做?
4,但是食物可以幫助你解決這些問題。你可以多吃些水果和蔬菜,多喝些水5,假如我是你,我會在睡覺之前出去散步,這樣可以放輕鬆6,假如我是你,我會和好朋友傾述,然後你就不會那麼害羞了大體是這樣的吧
7樓:匿名使用者
這麼多啊~不是不想給你翻譯啊!!實在太難了啊!!
1:我比較害羞,無法參與到派對中, 我這不知道要怎麼做!
2:開大派對的時候我變得神經質還長面皰。看起來真得很糟糕!我該怎麼辦!
3:大考來臨的時候,我無法入睡, 然後我太疲勞了以至考得很糟糕!怎麼辦呢?
4:你可以通過飲食來調解這些問題, 比如吃很多水果和蔬菜,還有喝水!
5:如果我是你,我會在睡覺前好好的散步,這對放鬆你的神經很有幫助!
6:如果我是你,我會跟一些友好的人講講話,這樣你就不會感覺很害羞!
8樓:鬼踏七星
1:我比較害羞,無法參與到派對中, 我這不知道要怎麼做!
2:開大派對的時候我變得神經質還長面皰。看起來真得很糟糕!我該怎麼辦!
3:大考來臨的時候,我無法入睡, 然後我太疲勞了以至考得很糟糕!怎麼辦呢?
4:你可以通過飲食來調解這些問題, 比如吃很多水果和蔬菜,還有喝水!
5:如果我是你,我會在睡覺前好好的散步,這對放鬆你的神經很有幫助!
6:如果我是你,我會跟一些友好的人講講話,這樣你就不會感覺很害羞!
9樓:匿名使用者
1.我真的害羞,我只是不喜歡。我不知道該說些什麼或做。
2.我緊張前大政黨,然後我得到丘疹。他們看後很糟糕!我應該怎麼辦?
3.i不能睡眠的權利之前,我採取的一大考試。然後我太疲憊.我該怎麼辦?
4 ,你吃的食物可解決這個問題.你應該吃很多的水果和蔬菜,還要喝水。
5.如果我是你。我要需要很長的步行睡覺前。應該幫助您放鬆。
6.如果我是你。我要某人交談看起來很友好.您將不會感到非常害羞。
10樓:我為風流花少狂
這種聚會對我來說確實讓我很害羞。而且我一點也無法參與其中。我不知道該說什麼該做什麼。
在大型聚會前我感到很緊張。渾身起疙瘩。他們看上去很自然。我該怎麼做?
在大考之前我睡不好。以至於後來我很累而考不好。我該怎麼做?
你吃的食物可以幫你解決問題。你應該經常吃水果 蔬菜。還要喝很多水。
如果我是你,我會在睡覺前去散個遠步。那樣容易放鬆。
如果我是你,我會對一個看起來很友好的人說說我的事。那樣,我不會感到害羞。
11樓:匿名使用者
1 我真的很害羞,並且不能在聚會裡樂在其中。我不知道應該說什麼和做什麼。
2 在大的聚會之前我會很緊張並且起疙瘩,它們很難看!我該怎麼辦?
3 在重大的考試之前我會難以入睡,之後我不能很好的完成試題。我該怎麼辦?
4 你吃的食物能對這個問題有幫助,你應該多吃一些水果和蔬菜,並且多喝水。
5如果我是你,我會在睡前走一段長的路。這有助於你放鬆自己。
6 如果我是你,我會和看起來友善的人聊天。這樣你不會感到害羞。
12樓:匿名使用者
1:我真得很害羞和我只是不想參加派隊,我不知道怎麼說或做。2:
派隊之前我很緊張因為我有青春痘,看來很糟糕!我該怎麼辦?3:
我在一次大考試前睡不著。我很累。因該怎麼做?
4:也許你吃的食物能幫你解決這個問題。你應該吃些水果,蔬菜和多喝水。
5:如果我是你。我會在睡覺之前先散步。
這應該能讓你放輕鬆。6:如果我是你。
我會找一個看來像似友善的人來聊天。這應該能讓你不會這麼害羞。
高分急求解答..幫忙翻譯幾個簡單的英語句子..
13樓:匿名使用者
1.我很害羞並且bai
我不喜歡這樣du.我不知道該怎麼說怎zhi麼做!
2在去舞會dao
之間我感覺到緊張以至身回上起了疹子答,它們看起很糟糕,我該怎麼辦?
3在做檢查之前我無法安然入睡,以至於我太累了而無法把事情做好.我該怎麼辦?
4你吃的這種食物不能幫助你解決問題,你應該多吃點水果和蔬菜並且多喝點水.
5.如果我是你 我將會在睡覺之前散散步 這樣有助於幫你放鬆身心.
6如果我是你.我將會和好朋友談談 這樣你就不會感到如此緊張害羞.
14樓:匿名使用者
1 我很害羞,我不喜歡
聚會。我不知道該說什麼,改怎麼辦。
2 當有什麼大的聚會的時候,我就
專會感到很屬緊張,甚至起雞皮疙瘩。 太可怕了,我該怎麼辦。
3 每當有考試的前一天晚上,我都會睡不著覺。所以我會因為太累而考不好,我該怎麼辦。
4 你吃得食物可以幫你解決這個問題。你應該多吃水果和蔬菜,還要多喝水。
5 如果我是你的話,我會睡覺前散會步,這樣可以幫助你放鬆。
6 如果我是你的話,我會去找一些友善的人談下話,你就不會感到如此害羞了。
15樓:匿名使用者
1.我十分害羞,我不想去參加聚會,我不知道說什麼或做什麼2.在大的聚會錢我會專不安,起
屬雞皮疙瘩。這看起來太可怕了!我應該怎麼做?
3.大型考試的前一晚我睡會不著。接著明天我就會很疲勞難以考好。我應該怎麼做?
4.你吃的食物可以解決這個問題。你必須吃大量的水果和蔬菜,要喝大量的水
5.如果我是你。我會在睡覺前去散步,它會幫助你放鬆6.如果我是你。我會和看起來友好的人一起討論,你就不會感覺害羞了
16樓:百吶
1.我真的害羞,bai我只是不喜歡。
du我不知道zhi該說些什
麼或做。
2.我緊dao張,前大政黨,然版後我得到丘疹。
權他們看看terribe !我應該怎麼辦?
3.我不能睡眠的權利之前,我採取的一大考試。然後我太疲累做weil.what我該怎麼辦?
4.你吃的那些食物可以幫助解決這個問題,你應該吃很多的水果和蔬菜和渴水。
5.如果我是你。我要需要很長的步行睡覺前。應該幫助您放鬆。
6.如果我是你。我要某人交談誰看起來友好的,then(然後)您將不會**,所以害羞。
17樓:匿名使用者
1.我真的很害抄羞,沒辦法去享受襲派對,以至於bai不知道該說些什麼做些什麼。du
2.大型聚會前我
zhi總是很緊張,甚至會
dao起雞皮疙瘩。太可怕了!我到底該怎麼辦?
3.每當大型考試前我總是失眠,體力透支而造成考試發揮失常,我該怎麼辦?
4.適當的飲食調理可以幫你解決這個問題:多吃一些水果、蔬菜,多喝些水。
5.我是你的話,我會睡前散散步,這樣有助於放鬆緊張的神經。
6.如果我是你,我會和麵善的人攀談,那樣你就不會如此害羞了。
18樓:匿名使用者
1。我真的很來害羞所以在宴會自上我不能自bai在享受。我不知道說什麼du和做什麼。zhi
2。在參加大型的dao宴會之前我都回非常緊張,然後在宴會中間我又會渾身起雞皮疙瘩。 他們看起來糟糕透了。我應該怎麼辦?
3。在大型考試之前我都睡不著覺。所以我會很累以至於不能好好發揮。我應該怎麼辦?
4。你所吃的食物可能對於解決這個問題有幫助。你應該多吃點蔬菜和水果,多喝點水。
5。如果我是你,我會在睡前散很長時間的步。這樣可以幫助你放鬆。
6。如果我是你,我會和看起來比較友好的人交談。那樣你就不會那麼害羞了。
19樓:匿名使用者
我真的很害羞bai,我不喜歡這個派對
du.我不知道說什麼和zhi做什麼.
我在大派對dao前都比較版
緊張,然後起權雞皮疙瘩.他們看起來太恐怖了.我應該做什麼?
那天晚上在我大考前我不能入睡.然後,我實在太累以至於做不好.我該怎麼做呢?
你吃的那些食物可以幫助解決這個問題.你應該吃多點水果和蔬菜,喝多點水.
如果我是你,我會在睡覺前散步.那會使你輕鬆點.
如果我是你,我會告訴那些看起來比較友好的人.然後你就不會害羞了.
20樓:匿名使用者
。我真bai的害羞,我只是不喜du歡。我不知道該說些zhi什麼或做。dao
2.i緊張前大政內黨,然後我得到丘疹。他們看看容terribe !我應該怎麼辦?
3.i不能睡眠的權利之前,我採取的一大考試。然後我太疲累做weil.what我該怎麼辦?
4 ,你吃的食物可幫助這個problem.you應該吃很多的水果和蔬菜和渴水。
5.if我是你。我要需要很長的步行睡覺前。應該幫助您放鬆。
6.if我是你。我要某人交談誰看起來friendly.then您將不會**,所以害羞。
本人英語水平也不是很好..只能做到這樣了,,,
翻譯成英語一篇簡單的中文信 急! !
希望對您有所幫助。請英文高手幫忙譯信!誰幫我翻譯一封信!中文翻譯成英文 好的話加分 各位英語高手,請幫忙翻譯一下信件,中譯英,謝謝!幫忙翻譯一下這個英語書信 50 noticethe university commission of academic research will be hold at...
求英語作文,急,求一篇英語作文,急
如果是找人 代答,網路上有許多筆手或寫手是需要付費的,複製的和原創的 是不一樣的,原創的是需要支付稿酬的,看來你是想空手套白狼嗎?如果是請別人幫助的話,應該有句禮貌的語言,這麼旁若無人般的對著電腦大要 英語 作文合適嗎?再說了大家都素不相識的,這裡又不是你個人的祕書處,別人憑什麼要按照你的要求為你寫...
急求校園童謠,急求一篇校園童謠
校園美教學樓,真熱鬧。楊柳青青花兒俏。同學們,蹦又跳。講文明,懂禮貌。見老師,問聲好。見同學,問聲早。愛環境,出新招。有垃圾,專人管。見廢紙,彎腰撿。護環境,人有責。校園美,齊歡笑 校園童謠怎麼寫 校園美教學樓,真熱鬧。楊柳青青花兒俏。同學們,蹦又跳。講文明,懂禮貌。見老師,問聲好。見同學,問聲早。...