請幫翻譯成英語50分

時間 2022-05-02 23:30:09

1樓:吖仔叻

oh, sorry, i do not know why this? i found that my qq, there are a number of strangers together on their pay, in which you do not know? or q i do not care, according to the group wrong.

if you do not refer to the meaning of my words on the cross, please?

嗯嗯、就只能這樣勒,

2樓:跨越千年的夢

原文為:哦,不好意思,我也不知道為什麼會這樣的?我發現我的qq裡有幾個陌生人就一起交了他們,不知你是否在其中?

或者是我在q群裡不小心按錯的。如果你不介以意的話就交了我好嗎?

翻譯為:

oh, embarrassed, why don't i know can like this? i discovered how many strangers in my qq had together to hand over them, did not know you whether in which? or is i is not careful wrong in q crowd according.

if you did not lie between by italy hand over me to be good?

【應該是這樣】

3樓:

oh, sorry, i do not know why then did all this? i found my qq there are a number of strangers together to pay them, i do not know whether you are one? or q group where i do not care by wrong.

if you do not refer to italy, then on to pay me, please

翻譯成英語,翻譯成英語

證據 evidence普通用法 proof不正式 testimony attestation後兩個都較正式 假設 suppose動詞,in case of,on the assumption that,hypothesis名詞 舉例說明 illustrate動詞,for example 獨特 uni...

請翻譯成英文,請翻譯成英文

led 15 series and three parallel,single channel current 0.7 a,output power dc 48 50 v 2.1 a.這是相當於三個短語片語形式,但是不是一個完整的語句,用來解釋led的特徵,每一句的表達都是一一對應的,都是語法正確,...

請幫我翻譯成英語,謝謝

8.在外,好好照顧好自己。切記!be sure to take good care of yourself out there.9.各科成績還不錯。這是你努力的結果,可喜可嘉。you received good grades in every subject.this is the result o...