1樓：落落青草香
no bye，no possibility ，please give me a definite repley
這個更強調說話人的情感，和要求答覆的心情
2樓：
no goodbye. no possibility. what i need is only a determinate answer from you.
不要再見，不要可能。我只需要你一個確定的回答。是這個意思，應該非常接近您的願意
3樓：匿名使用者
never say goodbye, never say maybe~
give me an definite answer, please!
4樓：凨丅唥
there was no farewell or "the maybe".
5樓：
no goodbye，no maybe，please give me a definite answer
6樓：陛凡耀
there are no goodbyes or maybes, all i need is a definite answer.
7樓：昆吾曼利
no, not maybe goodbye! please give me a definite answer!
8樓：泰水荷
no goodbye! no perhaps! i just need a definite answer from you, please!
9樓：匿名使用者
no goodbye!no maybe!just give me a proper answer,please!
10樓：匿名使用者
no goodbye,no possibility!
please give me a firm answer!
11樓：匿名使用者
don't tell me goodbye
don't tell me maybe
tell me what's in your heart
12樓：南中老師
no goodbye, no maybe. please say yes to me.
「沒有再見，沒有也許 」 英語翻譯沒有
13樓：匿名使用者
there is neither good-byes nor maybes.
14樓：花開巧無聲
"no good-bye, no perhaps
15樓：匿名使用者
no farewell. no exception.
16樓：匿名使用者
「沒有再見，沒有也許 」 英語翻譯是:"no good-bye, no perhaps
17樓：要解體成分子的人
沒有再見，沒有也許
no goodbye, no maybe
再見，也許再也不見………求翻譯成英文
18樓：匿名使用者
see you！ maybe never see you again, tang li.
see you也是再見的意思，用它而不用goodby與後面的句子更有雙關含義
19樓：匿名使用者
goodbye,maybe never meet again
20樓：天空漸藍藍
goodbye, perhaps that is forever,
goodbye, perhaps that is lifelong.
21樓：匿名使用者
see you, or never
22樓：黃帝陰符經
see you! may be never see you again!
23樓：匿名使用者
see you never ,see you again
再見 再也不見 翻譯英文
24樓：匿名使用者
see you, maybe at no time...
其實還抄
應該有個語襲
氣的，不知道你是用什麼語氣，是要表達可惜的意思，還是表達再也不想見你的痛恨的意思。翻譯出來的會不太一樣。。。我上面的翻譯比較中性。。。
25樓：匿名使用者
next to never.
26樓：匿名使用者
see you,but see no more .
27樓：匿名使用者
good bye ,never meet for both of us
翻譯"也許我們不會再見了"翻譯成英語，謝謝。
28樓：匿名使用者
一樓沒有用將來時。
perhaps we won't meet each other again
29樓：匿名使用者
maybe we will never meet (with each other).
再見，只要用將來時足矣，again不用翻出來了。
比如，拜拜內的時候，說容 see you later，一般不說 see you again
30樓：
maybe we will never see each other again~ 也許我們再也見不到對方了 這樣行嗎？
31樓：
perhaps we won't meet each other again.
希望可以幫到你
32樓：淺秋花
maybe we never meet again.
再見。再也不見。英語怎麼說
33樓：子虞
句子「再見。再也不見。」中「再見」的表達有「good bye; bye; see you」等，「再也不」的表達有「never; not…any more; no more」等。
因此句子可以翻譯為：
①good bye. never see again.bye.
②i will not see you any more.
③bye-bye. i will see you no more.
34樓：匿名使用者
see you later,see you later and later.
或者see you later, later and later.
never see you agian貌似有岐意.
never (see you agian) 永遠不再次見你（以前見過）
(never see you) agian 再一次永遠不見(以前沒見過)
同理否定句中最好不要用agian both all這一類的詞
35樓：匿名使用者
你說得對。也可加強一下語氣：
see you! i will never see you agian!
36樓：匿名使用者
再見goodbye/see you
再也不見 never see you agian
37樓：完琳牽涵潤
goodbye,
nono
再見（翻譯成英文）
38樓：壞壞的球球
good bye!(比較正式，一般要分離比較長時間的時候用）bye！（一般生活中，朋友同事都可以用。
）see you!(一會見的意思，表示經常見面。）希望能幫到你:)
39樓：月半姑
good-bye
i'll be seeing you.
so long.
see you later.
bye-bye.
也許,從來就沒有開始過,再見,英文譯
40樓：匿名使用者
maybe, never start, goodbye,也許,從來就沒有開始過,再見,
maybe, never start, goodbye,
再見也許再也不見也許諾言沒有永遠這首歌名叫什麼
歌曲名 再見，再也不見 歌手 冷弦 家家 歌名 再見，再也不見 有一首歌詞是說再見卻說再也不見這叫什麼歌?有 說再見卻再也不見 這句歌詞的歌曲是什麼？一首歌的歌詞 再見也許再也不見 好像是林俊杰唱的 美人魚演唱 林俊杰 江南 我在沙灘劃個圓圈 屬於我倆安逸世界 不用和別人連線 我不管你來自深淵 也不...
我家沒有電腦用英語翻譯兩種there開頭
there isn t any computer in my home.there is no computer in my home.我家有一部新的電腦英文翻譯there be句型 there is a new computer in my home.你家有電腦嗎用英語there be翻譯 你好！...
英語翻譯資格考試有用嗎，翻譯資格考試用沒有用？
活寶 英語翻譯資格考試目前是國家認可的考試，在社會上能夠獲得普遍認可。翻譯專業資格 水平 考試合格，頒發人事部統一印製並用印的 中華人民共和國翻譯專業資格 水平 證書 該證書全國統一編號，在全國範圍內有效。是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。根據國家人事部辦公廳國人廳發 2005 10號檔案 關於...