1樓:傻寶貝然然
跟一些考研機構買 別跟個人買
2樓:高譯考研
上外朝語相關的專業 有兩個:亞非語言文學(朝鮮語方向); 朝鮮語口譯
一、上外亞非語言文學 朝鮮語方向 考試科目
初試:1、 政治
2、 二外(250 英語二外、251 俄語二外、252 法語二外、253 德語二外、255 西語二外、
阿語二外、257 意語二外、258 葡語二外、259 朝語二外)任選一門
朝鮮語綜合(朝鮮語實踐)
3、朝鮮語綜合
4、朝鮮國情概況與漢朝互譯
複試:朝鮮語綜合能力測試
亞非語言文學 朝鮮語方向 考試內容 題型
朝鮮語綜合:朝鮮語基礎朝鮮語語音(語音體系和語音變化等)、詞彙(詞彙體系和構詞法、熟語等)、語法(助詞和語尾、詞法和句法)、正字法知識及其應用。命題作文:800 字左右
朝鮮國情概況與漢朝互譯:韓國的基本國情(韓國社會和文化方面的基本知識)。翻譯的基本理論(翻譯的定義和標準等);翻譯的基本方法和技巧(如直譯和意譯、減譯和增譯、分譯和合譯等);翻譯實踐(包括漢譯韓和韓譯漢)
亞非語言文學 朝鮮語方向 初試參考書
1. 上海外語教育出版社的《韓國語語法教程》,李得春主編
2. 《韓國語語法教程》《韓國語語法教程》
3. 《新編高階韓國語》北京大學出版社,金長善主編
4. 《趣味韓國語俗語和慣用語1500》 金載英編著 外語教學與研究出版社
5. 《topik 中高階寫作》華東理工大學出版社,主編金龍一
6. 《韓漢翻譯教程》 李龍海 李承梅編著 上海外語教育出版社
7. 《中韓/韓中翻譯/互譯教程》 張敏 張娜編著 北京大學出版社
8. 《韓國語閱讀》,世界圖書出版公司,韓國延世大學韓國語學堂編
9. 《韓國文學作品選讀》,外研社,金英今編著
10. 《漢朝朝漢翻譯基礎》 金永壽 全華民 編著,延邊大學出版社
11. 《韓國文學史》尹允鎮
二、朝鮮語口譯
朝鮮語口譯 考試科目
初試:1、政治
2、翻譯碩士朝鮮語
3、朝鮮語翻譯基礎
4、漢語寫作與百科知識
複試:朝鮮語翻譯綜合-雙向筆譯與百科知識
朝鮮語口譯 初試參考書
《百科知識全書》,鄒博,線裝書局
陶嘉煒《中國文化概要》
林青松《中國文學與文化常識》
成語故事大全之類
專業課的書參考亞非朝鮮語的參考書
上海外國語大學的韓語研究生難嗎?
3樓:匿名使用者
很難考。首先,地理位置好,經濟發達,外語相對老說就業機會多,去的人就多。再次,牌子很響,在咱們國家數一數二了,外語類的高階學府了。
其次,上外的小語種對英語要求很高,不僅筆試,對口語要求也很高,所以要求你不僅韓語要好,英語也必須有一定的水準。最後,最最關鍵的是,上外的分數計算方式,你總分再高也不行,你必須韓語專業課很高,因為韓語專業佔80%或者70%的分,其他的課只佔20-30%左右。有些人考了400多,結果專業課比較差照樣進不去。
希望可以幫助到你。
4樓:高譯考研
從報錄比上看 不算很難
學科點歷史與發展
上海外國語大學亞非語言文學學科(朝鮮語)成立於2023年,是隨著改革開放的深入和中韓關係的發展,適應韓國語人才的需求逐漸發展起來的年輕專業。韓國語專業建立之初只有本科教育,進入21世紀之後,專業建設得到突飛猛進的發展,2023年批准設立碩士學位學科點(亞非語言文學),2023年開始招收碩士研究生和「朝漢語對比研究方向」博士生(外國語言學及應用語言學),2023年被教育部批准為高等學校特色專業(亞非語言文學),2023年批准設立亞非語言文學博士學位學科點。學科點設有朝鮮-韓國研究中心,擁有一個博士後流動站(外國語言文學一級學科)。
想要報考復旦南大或者上外的韓語研究生 現在上外朝鮮語本科在讀大二下 請問該如何著手準備 最好能詳細
5樓:匿名使用者
復旦大學很出名,與牛津與劍橋大學差不多,朝鮮人這麼少,又不發達,學他們的語言幹嘛,喝西北風啊,請採納
上外考研難嗎,上海外國語大學考研難嗎
高譯考研 你好,不知道你要考上外的那個專業,所以只能簡單的談一點看法。上外的考研題目是自命題的,題型可能每年會有些變化,但是主要考察的還是學生的知識基礎和綜合素養。知識基礎是可以通過培訓打基礎的,而綜合素養就需要通過多次模擬訓練,瞭解考試要領來實現了。所以如果本身基礎不錯,也有努力的動力,那麼抓準複...
上海外國語大學和北京外國語大學 北京第二外國語大學 北京語言大學對江蘇考生今年招生分數線分別是多少
2010年北外在江蘇的文科提檔線371,平均分376 理科提檔線392,平均分399,共錄取25人。2010年上外在江蘇的文科錄取最高分391,最低分376 理科錄取最高分422,最低分395。計劃錄取人數90人,不過按照上外的一貫作風,最終錄取人數一定不到計劃數。2010年北二外的江蘇分數線目前還...
上海外國語大學翻譯學考研經驗分享?
上海外國語大學考研難度 上海外國語考研難度較大,考研難度係數是,在全國一百所高校考研難度排名表中排到了第33名,屬於中等偏上的水平。我們可以從以下幾個方面來分析上海外國語大學的考研難度 語言要求。上海外國語大學作為一所 211 院校,也是中國高等外語的學府,該學校的部分研究生學科招生甚至對英語分數線...