1樓：匿名使用者
room 1, 1/f, unit 1
其中，“一號”系房間號/門牌號供參
2樓：匿名使用者
room 1, 1st floor, unit 1一號，就是一號房吧，一般用 room 1
一樓 1/f 是最常見寫法。贊同
3樓：s向左向右
first floor of one unit on the
四川省成都市青羊區二環路西一段99號天邑花園14棟二單元一樓一號 翻譯成英文地址 求大神翻譯~~~~~~
4樓：匿名使用者
room no.1,first floor,unit2,building 14,tianyi garden, er huan western road no.99,
qingyang district,
chengdu city,
sichuan
5樓：匿名使用者
room 101, unit 2, 14 tianyihuayuan, 99 erhuanluxi, qingyang district,chengdu, sichuan, p.r.c.
外國人寄給你，其實不用這麼詳細，因為送快件的是中國人，你那邊如果不是辦公室的話，說青羊區天邑花園就差不多了。
英文地址 一號高層怎麼翻譯？
6樓：匿名使用者
no. 1 high-rise building 一號高層樓房
7樓：匿名使用者
英語一般會採用 ground floor 或 level one.
地址裡的“1號之一”怎樣翻譯成英語
8樓：匿名使用者
這是臺灣地址常見的寫法；意思是1 號房子裡的1號室，room 1，№ 1，xx road,.......
在高層建築，你會看見這樣的寫法，11樓之三；也就是11樓的3號室，11f- 3，或者 room no.3, 11th floor.
9樓：帥呆了
one of the first one
請教一個地址怎麼翻成英文： 北京市海淀區高粱橋斜街上園村3號 宜園1號樓1單元101室
10樓：民族學院
room 1-101, no.1 building, no.3 shangyuancun, gaoliangqiaoxiejie, haidian district, beijing 100081
11樓：爆米花口袋
全部拼音就好了 寫英文地址是為了方便老外回信而已，而地址最終是給中國郵遞員叔叔看的
yi yuan 1-1-101, no.3 shang yuan cun, gaoliangqiaoxiejie, haidian district, beijing
12樓：匿名使用者
gaoliang qiao xie jie, haidian district, beijing, no. 3 on the yuen estate, unit 1, building 1, yi park, room 101
13樓：匿名使用者
room101, unit 1, building no.1, yiyuan, no3. shangyuan vallage, gaoliangqiaoxiejie, haidian dist, beijing
如何將地址中的"副一號"翻譯成英文
14樓：匿名使用者
the crackling wheels, the tread of the men, and the footsteps of the two
請問 這地址怎麼翻譯成英文 北京市西城區三里河一區二號院一號樓一門401 郵編100045
15樓：麻辣香鍋
beijing city, the xicheng district river in three district no. two hospital building a 401 zip code 100045
幫忙翻譯成英文一段社會實踐經歷
yy櫻花 during the period of school student outreach,join college as communications department director,responsible for the school activities to raise fu...
高分！請準確翻譯成英文，一小段話！！！！！！！
有兩個大學二年級的長頭髮女生，一個穿紅，一個穿綠，共同打一把洋傘，每人挎一個書包，肩並肩的朝圖書館正門走去。therearetwo sophomore girlswith longhair,onein red,another ingreen,together theysharean umbrella...
幫忙翻譯一段英文，翻譯成漢語，差不多就行，急用。謝謝了
對你的寶寶大聲朗讀教會他 關於溝通,鼓勵他的 傾聽技巧 記憶和詞彙,並介紹如 故事 意義 這是以後閱讀必不可少的 技能 的概念。書將提供他 興奮地以娛樂和舒適的方式看著他的世界,充滿了顏色 故事 數字 形狀 面孔,動物,幾乎一切。坐下來與你的寶寶每天至少一次 去探索書籍。當你指著和 談論 時,鼓勵他...