1樓:素人櫻
我跟樓主說下我的經歷吧:
我是10年開始學日語的,到現在已經有五年了吧。
3級我沒有考過,一開始就是考的2級。後來一年後過的一級,再後來,從事了幾年翻譯。
但是在2級之前,我jtest連續考掛了兩次。第一次是剛學了一個月,去考ef級(相當於3-5級之間),ef級考試分數過了,但是單項聽力沒過。第二次是學了半年去考a-d級(準翻譯級-3級+左右)。
那時候我急著出國,所以必須拿個證,很遺憾兩個都沒有過。
到了日本以後。我日語二級是2個月過的。一個a-d級連d級都拿不到的人,2個月過日語2級,是不是有點誇張?
我是7個月過2級,7個月其實我浪費了五個月,這五個月不是沒有意義的,它讓我熟悉了日語的結構。真正搞懂學習方法再學也就學了2個月。在這之後,我開始總結我的方法,也重新審視了自己的錯誤。
也許它會對你有用。
lz所困擾的3級其實是很簡單的,這就像人跳高,沒有跳到過1米的人,絕對不會相信自己可以跳2米。但是你能跳到2米5以後,回頭去看1米的杆簡直就是在地上的。
在國內的時候,我的學習方法有問題:我只是在背書,但是根本不會用日語。雖然如此,我並不覺得恥辱。
過了日語二級以後我開始總結自己學東西的方法:發現有幾個很大的問題-第一,我的等級是積累出來的,不是背出來的。跟教材沒有關係。
屬於「功到自然成。」所以這樣的缺點是,你學到了東西,並沒有真正掌握它。不過好的地方的是,因為是「自然成」的,所以有很多東西就像條件反射,別人一說你馬上能反應。
就像一個人學畫畫,技巧學得再多,也只是個架子,真正要熟練,是不斷的去畫,把手鍛鍊成可以畫漂亮的線條的手,而不是學會很多「方法」,結果發現下手畫的時候依然是個手殘。
所以說,學一門語言,最好的一種狀態,就是「條件反射」。」條件反射「達到了以後,就可以開始研究」十萬個為什麼。「這些是需要花時間研究的。一種是你的生活姿態,一種是把它當學問來學。
我們之中有很多人過了一級可能就飄飄然了,其實大多是不會日語的。
舉個例子:有很多在日本打工的大媽,他們可能完全不會看你看的那些書,但是他們的日語非常好。這是他們的生活姿態,而不是她們的學問。
所以我建議,如果你要學的話,看教材一定要把它完全吃透。吃透,跟看懂是兩個概念:吃透是你反覆的去用,把它練熟,而看懂只是瞭解個大概罷了。
具體的方法:
當你下決心學日語開始,每天至少保證3個小時的時間沉浸在純日語的環境中:你可以看無字幕的動漫,可以聽廣播劇,可以聽所有跟日語有關的新聞。我要你做的,是根本不要聽懂這些東西。
你剛開始學可能什麼都不知道。但是人的大腦其實是這樣記錄東西的:它會自動的刪掉那些,過濾那些你不熟悉的東西。
所以其實我們學習是必須跟大腦對抗的---我們必須花時間去熟悉一些東西。如果你抱著」我要搞懂全部內容「的目的去學,這是錯誤的,你要明白的是:我不是要搞懂所有的內容,而是要熟悉所有的內容。
不知道你是不是男生。打個比方:如果你看日劇,那裡面有個女生叫:
やめで,你可能沒學過日語,這沒關係,但是我保證你看了10本以上的日劇,你的大腦會馬上告訴你,這句話是不要的意思。儘管你不知道它的日語怎麼寫。但是你能搞懂有這麼一句話。
這句話在你的腦海中會有印象。這就是」條件反射。「
為了訓練這個」條件反射「,你必須聽大量的母帶。不管你聽不聽得懂,你一定要耐下性子聽。大概最聰明的人,3天耳朵就可以磨出來,這個訓練方法是最基礎的。
你可以把你的思考迴路帶進」日語模式「。也許你在剛開始聽的時候因為聽不懂會產生嚴重的想放棄的心理,但是你不妨多找找你有興趣的切入點,多聽聽那些母帶,這樣一旦你的耳朵訓練成了日語耳,你就能聽懂百分之八十的對話。因為你不熟悉,所以你會覺得日語非常難懂。
其實你熟悉訓練出來了,會覺得日語簡直就是最簡單的語言之一。因為日語才1000多年的歷史,而且日語裡有一部分是外來詞,2023年之前呢?朝鮮人跟日本人用的都是漢語。
然後,你要養成一個習慣。每當聽到一句日語,你就跟著讀,或者在心裡默唸一遍。我覺得這叫」靈魂迴響「。
你知道人最可以容忍的是什麼聲音麼?自己的聲音。除了厭世的那種人,我想沒有人會討厭自己的聲音吧?
所以當你把他人的聲音用你自己的聲音表達出來的時候,你能瞬間發現跟別人說的有什麼不一樣。如果你覺得彆扭,就反覆的去練習。這樣你學出來的,不可能是啞巴日語。
這是聽力和閱讀的鍛鍊方法。然後我說說實際的,我們來聊聊語法吧。語法對於中國的孩子們來說是相當簡單的,原因就是語法全是死的東西。
你只要找到一定的規律,然後不斷的做題,沒有哪個是做不會的。
我來說說做題。做題你一定要多做。養成習慣。
標日的三本書。每一道練習題都是很精彩的。包含了一課中學的所有語法。
所以這是一整本書的精華所在。我建議你用鉛筆完成每一道題。這樣你每學一課,就會明白很多東西,而不是隨便做著玩。
不做題的人和做題的人學日語的區別是很大的,不做題的人考試的速度一般都會比勤做題的慢很多。打個比方1級考試是3個小時,快的人可以在一個小時之內做完。而慢的人可能3個小時都做不完。
也許他們掌握的日語差不多,但是對等級來說,你做越多的題目,越提高你的熟練度跟效率。所以我建議題目每天都可以做至少50道,因為等級考試都是選擇題,選擇題是做著很有樂趣的,不是麼?
說了這麼多,就看樓主努力了。我見過的厲害的人裡面,有9個月過掉日語一級的。有學2年過翻譯級的。
學的怎麼樣,看樓主自己的態度。希望一年後,你再來看這個的時候你的等級已經過了。加油!
2樓:水月丶
看完3本不是問題,你記住多少才是問題,主要看底子的
本人自學的日語(有10年看動漫的基礎),複習1個月不到吧 去年12月剛考的n1 ,156分
3樓:匿名使用者
7,8個月足夠了,每天堅持幾小時的話
現在大一,今年暑假開始學日語,準備考研的日語203來得及嗎
慾望街男子 考研外語中,有英語201,俄語202和日語203 為什麼大部分都學生都會選擇考研日語203呢?原因很簡單 首先,學習週期短,0基礎學習不到8 9個月時間吧!你說你是零基礎的話,所以就要儘早做準備 不過你才大一,在怎麼準備時間也是充足的,所以不用擔心。日語考研對你來說不是難事兒。其次,水平...
我是江蘇省高一的學生 從現在開始學美術 準備報藝術生。我有希望考國美麼
藝尚畫室 你現在高一,到你考大學那年應該小高考的門類也算到高考中去了。不過你現在的語數外成績還算可以,能提高點最好。你從高一開始學畫畫,打好基礎,以後考什麼學校根據高三的具體情況再訂。目標可以有,但是一步一步來。 方舟美術 你現在學應該還可以,但是首先要過省統考,希望你瞭解我們方舟藝術培訓中心,我們...
怎樣從現在開始為高考做全面準備,關於2014高考,從現在開始準備,有什麼可以做的?
計劃好學英語。每天到少用半個小時 其實有一點少 假若是理科生,在大量做題之前你應該先全面的看一下課本。該記的要記。高三就要大量的做題了。以前做錯過的題要及時的回過頭去看。關於2014高考,從現在開始準備,有什麼可以做的? 要有多堅強 恩,個人覺得你首先需要保證所有市面上出過的高考題你全都會做,能做,...