1樓：保護
您好，地道的話不應該用brand啊，因為國外人口語很隨意的。可以是dell computer,或者a computer of dell就行了
望採納，謝謝
2樓：
xx brand of computer
3樓：匿名使用者
xx computer 要地道的話就用不了brand了
店牌用英文如何翻譯
4樓：匿名使用者
shop/store sign店牌
i didn't notice the shop/store sign. 我們注意到店牌。
5樓：1979沉默的羔羊
翻譯成英文是store cards
下圖是翻譯軟體翻譯截圖
6樓：鑫鑫紫
signage 就可以了
7樓：
store cards
歡迎使用 英語怎麼說 。地道點
8樓：猴子打蛇
pleased to use it
welcome to take this train
9樓：匿名使用者
welcome to use
welcome to train
10樓：稻穀螢火蟲
welcome to use
welcome to take this
pleased to use it
11樓：匿名使用者
1. 歡迎使用？幻覺吧？我聽所有人，從microsoft到kaplan都說的是 welcome。
2. welcome （to be） aboard - 北京地鐵站的特色說法。在國外我聽到的都是good afternoon / morning / evening...
作問候。
12樓：
using is welcome
welcome to take this train
13樓：
welcome to use
welcome to aboard this train
14樓：幻新娘
help yourself
welcome to take this train.
15樓：匿名使用者
welcome to use
16樓：匿名使用者
1: depending on what kind of context you are saying it. if you are selling something, you could say:
"welcome to try", or "free to try"
2: welcome aboard, thank you for riding with us.
17樓：匿名使用者
welcome to use
welcome to take this train
“牌子上寫著”用英語怎麼說？
18樓：
這要靈活運用了，
如果是之間看到的牌子，你可以說it said，如果你跟朋友正在開玩笑，可以用ing，比如。
hey，look! it's saying 'don't cross the road'.
而表示陳述的時候，用三單。
it reads/it read是英語裡常用的表示方法.
i look at the blackboard.it reads,“no talking”.意思是：黑板上的的內容是（因為是讀,所以用read)
類似的有：
i bought a news*****.it said there was a car accident
last night.
我買了一份報紙,報紙上說昨晚有場車禍.
記住,某個東西上寫著什麼字要用read,這是外國人的習慣用法。考試中你就首選read。
但是生活中say還是很多人用的。
奶奶誇我長大了，用英語怎麼說寫地道點
19樓：匿名使用者
grandma speaks highly of my growing up.
奶奶誇我長大了。
20樓：匿名使用者
為您解答
my grandma praised me that i had grown up.
在xx省份，用英語怎麼說？
21樓：匿名使用者
在xx省份
in xx province
(xx是專有名詞， 前面不加冠詞）
在雲南省西部
in western yunnan
in western yunnan provincein the western part of yunnan province
to the west of yunnan province用 in 還是 to 關鍵在於 ”在“的意思，比如：保山市位於雲南省西南部
baoshan city is in the western part of yunnan province
緬甸在雲南西部
burma is to the west of yunnan province
希望幫到了你。
滿意請採納，謝謝。
22樓：匿名使用者
在某個區域內部的某個方位用介詞in
比如在雲南省西部，如果是雲南省內部的話，就用 in the west of yunnan province
另外如果是在區域的旁邊但不接觸用to，旁邊且接觸用on比如四川在雲南省北部且緊挨著雲南，用 on the north of yunnan province
新疆也在雲南北部，但是不挨著，用 to the north of yunnan province
23樓：匿名使用者
in the west of yunnan province.
in the western part of yunnan province.
24樓：匿名使用者
xx province， western yunnan
"我能佔用你幾分鐘時間嗎"用地道一點的英語怎麼說，求大神相助
25樓：匿名使用者
我能佔用你幾分鐘時間嗎
can you spare me a few minutes?
xx行業門檻高英語怎麼說
26樓：匿名使用者
這樣說：
the high entry barrier of xx business
xx行業(進入）門檻高
起床了嗎？用英語怎麼說？地道的，用純正地道的英語叫人起床該怎麼說
黃麻布 are you awaken.雖然是 你醒了麼 的意思.不過比較禮貌 雁過留痕 got up yet? 起床了嗎？did you get up?用純正地道的英語叫人起床該怎麼說 起床的英語怎麼說呢？ get up，這個是固定短語 77說生活 您好 起床用get up 就可以了 桃色丶 wak...
5點20用英語怎麼說，5點20用英語怎麼說
love龍之前 5 20 英語 five twenty twenty past five 你好！5點20 five twenty twenty past five 5點20分用英語怎麼說說？ 5 20用英語 five twenty 或twenty past five 1 所有的時 間可以用小時 分鐘...
修電腦用英語怎麼說，修電腦用英語怎麼說
歸仍 fix the computer how to say in english,computer repair fix computer fix computer or repaire computer 巨欣禚思菱 維修電腦 釋義 computer maintenance computer re...