1樓：116貝貝愛
不做嗎？
やらないか
羅馬音：yaranai ka
釋義：不做嗎？
語法：やる的否定+疑問，やらない意思為「不做」，だからやないかという意味は「しないですか？」
如：無理なことですから、何もしませんか？（因為是難以辦到的事情，所以就什麼都不做嗎？）
近義詞：作りますか
作りますか
羅馬音：shigoto
釋義：做嗎？
語法：質問者の意見を表していますが、自信がなくて、相手の同意が必要です。付加疑問文は二つの部分から構成されています。
前の部分は陳述文で、後の部分は短い疑問文で、二部分の人稱時態は一致しています。
例句：彼女の誕生日祝儀を沒収する以外に、他に何か方法がありますか？
除了沒收她的生日禮金,還有什麼方法能阻止她這麼做嗎?
2樓：匿名使用者
やらないか 這ㄧ句可以分解成：
やる（「做」的意思）的否定疑問句
やらない意思為「不做」
所以やらないか的意思為「不做嗎？」
舉個例子，假如你要給人家一根香菸，就跟對方說「一本やらないか？」也就是要做（抽）一根嗎？ 的意思哦
這一句是從山川純一的gay漫作品（2023年）而來的唷(好男人阿部高和說的)
3樓：匿名使用者
「不做……嗎？」,其實就是「做嗎」的意思，やる的否定+疑問
4樓：咖咖弋閣
不做嗎？
就是那個「不來一發嗎」的意思。。。
5樓：劉新星
私は外國人だから、結婚したい。ひろはどんな外國人でもよい。それは私の考え。このように言われるのはどう？本當の***,偽者の***どうでもよい。もう何もほしくない。
打出來日文是這樣子的。。。
因為我是外國人，所以想結婚。不管是怎樣的外國人都可以。那就是我的想法。這麼說怎麼樣？不管是真的性別還是假的性別，都可以。已經沒有什麼想要的了。
呃。。。好想看不太懂的樣子。。。不要pia我。。。←
やらないか是什麼意思
6樓：
ya la na i ka
直譯 就是 不做嗎？
中國人一般會直接得問做嗎？而日本人就問 不做嗎？意思與中國人詢問 做嗎 相同。
7樓：傑and豔
好像沒這個詞吧，やら是表示不確定例舉自問，ない是沒有之類的意思，か是助詞
8樓：匿名使用者
不幹嗎？
不做嗎？
丫拉拿依嘎？
いいじゃない到底是什麼意思啊???? 日語高手進~~~~~~~~~~~~
9樓：申屠靖雪
要弄清這個問題，首先要了解
日本人的語言習慣， 日本人在闡述一個觀點時，為了表示委婉、緩和，不會像中文那樣很肯定直接的說明，在用詞上很多時候會使用 「ではない」來實現這種表達。 看下面這個句子 親方様は「一緒にこの國を築こうではないか」と仰いました。 主公說：
「讓我們一起創造這個國家吧」。 それが一番な方法ではないかと思っております。 我覺得這是最好的方法。
可以看出中文都是直接表述， 而日語用了相對婉轉，徵求對方語氣的表達ではないか來實現 じゃないか 是ではないか的口語表現形式， いいじゃないか 通常的含義就是反問表肯定 「不是挺好嗎」 還有，這いいじゃないか 並不存在明顯的升調或降調，か這個疑問助詞本來就讀升調。 只有いいじゃない 存在升調或降調 いいじゃない（升調） = いいじゃないか ，是一種省略說法 表示「不是挺好嗎」 いいじゃない（降調） = ではない正常表示否定的用法 即「不好」 另外還有一種情況，若要表達「是不好嗎？」的意思 日語為「いいじゃないですか」或「いいじゃないか」， 但這容易引起誤解，所以在書寫時要作如下處理 いいじゃない、ですか 或 いいじゃない、か 在讀的時候いいじゃない和か（ですか）之間要有停頓，這樣才能加以區分。
這下應該可以搞清楚之間的關係了。
10樓：幹玄靳綺波
不是，不知道…就這意思…
這個到底是什麼意思呢，這個到底是什麼意思？
可能她是一個沒什麼安全感的女生。你輕易的就放棄，就不追了，很容易讓人覺得你並不是真的很喜歡她！我也很鄙視這種行為。要麼你喜歡夠了追，要麼就不要追。不然難道是因為覺得寂寞了才找個人處處麼？她說你不懂得追女孩子，你就去懂啊，追女孩子不就是要堅定堅定再堅定嘛！你讓她感覺到你的堅定，或許這事兒就成了。你一定...
他到底是什麼意思，他到底是什麼意思呢
愛是給予，愛是付出，但這是單方面的愛 如果是相愛，那麼戀愛的雙方都會給予和付出，也許你是你愛他了，付出了，但你沒有得到他對你真正的付出，這是你的悲哀。他說和你性格不合，這只是一種藉口，他甚至可以連我的名字都寫錯 這足以證明你在他的心理不是第一位的，如果這是因為他被其他事所困擾才做出的，那麼你需要和他...
ka到底是什麼意思，KA到底是什麼意思？
云云最可愛 ka keyaccount 直譯為 關鍵客戶 中文意為 重點客戶 重要性的客戶 對於 方企業來說ka賣場就是營業面積 客流量和發展潛力等三方面均有很大優勢的直接銷售終端平臺 如 沃爾瑪 大潤發 歐尚 易初蓮花 麥德龍 世紀聯華 家樂福 樂購等 我是小豆 電路上的符號km ka代表什麼意思...