1樓：匿名使用者
may she be right?
maybe she is right.
意思一樣,但maybe是副詞, may be 後面必須跟表語(形容詞或者名詞)
但用may的時候, may做動詞, 祝願的意思比如may you success祝你成功!
2樓：傳說中的莫胖
may be 是個詞語 可能是
maybe 是個副詞 可能 maybe你就看成跟probably一樣就好
她可能是對的 she may be right. maybe she is right.
may也可以單獨用啊 就是表示可能性 後面+動詞原形比如 i may come home today 我今天可能回家。
3樓：匿名使用者
maybe she is right.
she may be right.
maybe 和 may be 都表示可能的意思，但用法不一樣。 maybe 是 副詞， 在居中做狀語。而 may be 是情態動詞加動詞原形的結構，在句子中是充當謂語的成分。
may 也可以單獨使用，他是情態動詞，同其他情態動詞一樣，後面接動詞原形。例舉：may i help you？
4樓：cris不愛
我舉一個簡單的例子,以下兩個句子都是正確的:she may be right 和 maybe she is right中文意思一樣
5樓：涐冇疒
may 後面不一定要跟be動詞，它可以單獨出現在句子裡，後面跟動詞的原形，表示事件發生的可能性，舉個例子：she may go to the hospital tomorrow.她明天可能要去醫院。
may後面跟be動詞的時候，be後面可跟形容詞、名詞或者動詞的ing形式。後者表示進行時。例：
she may be right.她可能是對的；that girl may be jane.那個女孩可能就是簡； 或者 she may be doing her homework.
她可能正在做作業。 同樣的可以看出，may在這兩個例句中仍然譯為可能，即表示可能性。這裡的maybe也可與其他代表可能性的單詞互相替換，如she could be right.
maybe可以單獨使用：is she right? 她對嗎？ 這時回答者就可以用maybe回答，譯為「可能吧、也許吧」，表示自己對該問題的不確定。
maybe也可以跟從句，表示說話者對maybe後面跟的這句話不是很確定，如：maybe she is right.也許她是對的。
如果還有不懂請追問，希望幫到你。
用英語翻譯：可能是一些誤會
6樓：瀟瀟的夜
perhaps/maybe there's some kind of misunderstanding.
用some kind of 把通過不確定的口吻把語氣軟化了，使句子更加委婉。
perhaps和maybe都是或許的意思
其他的說法如下
we may had some kind of misunderstanding
we maybe misunderstood each other.
this may just be some kind of misunderstanding (just把錯誤的程度減小了，使語氣更委婉）
7樓：匿名使用者
maybe there's some misunderstanding.可能是一些誤會。
maybe there's just some misunderstanding.可能只是一些誤會。
8樓：匿名使用者
it's maybe a little mistake.
9樓：都設
maybe there is a misunderstanding. who knows?
10樓：匿名使用者
there may be some misunderstandings.
「或許我不能給你世界上最好的，但是我能將我所擁有的最好的給你」這句話怎麼翻譯成英文？
我現在最好的朋友，跟我說她可能是同性戀，然後說她喜歡我。可是她以前也喜歡過男生，她到底是一念之間的
吃榴蓮的小魚 你不喜歡她還是和她說清楚，人對自己性取向的認同總有個過程。或者她就是雙性戀。作為好朋友不要帶有色眼鏡看她，但也不能敷衍她，這樣對你們都不好 happy夕陽 你可以委婉告訴她，你很愛你物件，希望和她的友誼長青 額滴神在哪兒 同性戀與異性戀就像是兩極，在心裡發育過程中搖擺不定，這是正常的。...
便血，可能是直腸癌嗎，偶爾的便血有可能是直腸癌嗎？
應該不是的，可能是痔瘡。預防方法 一 改掉一些壞習慣，比如邊上廁所邊看報，在馬桶上一坐就是十幾分鍾甚至半小時，不少痔瘡患者都有這樣的習慣，養成良好的排便習慣是遠離痔瘡的第一步。二 每當有明顯便意時，就應立即如廁，排便時要集中精力，不要一心二用。因為排便時間延長，會加重肛管 直腸充血，使靜脈叢的淤血擴...
發覺自己可能是個外貌協會，很難對喜歡自己的人動心，真的就是他不夠帥嗎
dj林林 可能是你沒有遇到喜歡的人，所以才沒有心動的感覺，慢慢的尋找，不要著急。 兔子小姐 當然不是因為他不夠帥了 雖然說每個人都比較喜歡長得好看的人 不過那只是欣賞不是愛 當你真正的遇見自己喜歡的人了 才會發現那些你之前所謂的原則呀都是不存在的 所以說不說因為他不夠帥 而是因為他不是你的命中註定 ...