1樓:匿名使用者
《法語》和《走遍法國》根本就是兩個性質的教材哈~
馬老作為國內法語第一人,他的教材研究得很細緻,對打基礎、穩步提高極其有幫助,十好幾年的教材了,不好早就換了,無需多言~十年前第一波留法的絕大部分用的都是這個教材。唯一不足的是(個人認為),有些東西研究得太細(既是優點也是缺點),如果學生想細緻的學,相對較累,且累計到實際應用所需的時間較長。
而《走遍法國》作為法國原版教材(國內早給翻譯了),更注重於實際應用,可以讓學生快速的瞭解法語並開口說話,可如果以其為常用教材,弊端很明顯,就是讓學生在達到一定水平(約a1-2a)時候遇到瓶頸,且很難糾正回來。
國內法語和af母語式教學都接觸過,無所謂哪個更好,都很有特點,互相取長補度吧。
致二樓北外滴~馬老現在課少了吧~夏天去做說明會時候咱一塊兒給他捶背~~
希望對樓主有幫助,望採納,歡迎追問。共同進步~
2樓:匿名使用者
主要是看樓主是要為了興趣還是為了出國考試呢?
走遍法國那本語法比較簡單,大部分學校都是用來做聽力練習的。
北外的那本比較基礎。那本教材很老了,練習題也比較簡單。
3樓:匿名使用者
本人北外法語學生,覺得樓上有失風度。
走遍法國和馬曉巨集老師編的《法語》教材不是一個性質的,走遍法國這本書自學非常方便,但是太淺了,對於想要好好學法語的同學來說還是不足。《法語》這版教材非常全面,涉及面廣,從發音開始,語法,單詞都非常好,就是文章有點老了。《法語》這個教材就是為了在高校當中使用,當然是要有老師指導才好,但也不是一定要有老師,自學也一樣可以。
學語言不是說怎麼學才能簡單,找捷徑本身是錯誤的,要以恆心來進行,這樣才能學有所成。
望採納。
4樓:匿名使用者
這兩本書沒有可比性,因為側重不同的方向。
我大一的時候這兩本書同時學的,通過《法語》學習發音和拼寫以及閱讀一些簡單的文章,夯實基礎。
聽說課上用《走遍法國》,模仿法國人的發音,表演每一個章節的對話,以及學習一些地道的法語表達。
所以說,如果lz有能力的話,還是兩本都學吧。
5樓:匿名使用者
個人感覺走遍法國比較好一點,因為實用性比較多一點。北外無疑就是顯擺語法~
學法語好還是學德語好?
6樓:廣州hugo法語培訓中心
都挺好,用處都很大。選擇哪一個建議結合自己的未來的職業規劃和就業方向。
法語不是一門適合自學的語言, 尤其是剛入門的時候, 很多思維邏輯表達方式和中文完全不同, 學生初期也很容易因為沒有老師帶領和糾正帶來的發音不正確的情況。 再比如法語的動詞變位的概念, 形容詞置於名詞後並且需要性數配合等概念, 不只在中文裡沒有, 就是在大多數人的第一外語英語裡也沒有。
所以我建議初學者先跟著專業的老師學習。 不是不支援自學法語,是不支援零基礎自學法語。 作為老師, 我平常也遇到了很多自學了一段時間最終過來我們機構上課的同學, 自學往往好幾個星期都還沒繞出法語的發音問題, 可是我們老師帶著上課, 幾堂課就可以幫助學生理清。
並且在學習幾個月後都能進行簡單的日常交流。 當學生掌握了語言邏輯之後, 需要加強詞彙還有鞏固練習, 這時候老師的作用就變小了, 這時候需要學生更多的主觀能動性。 確實存在神人能自學並且在短時間內考出b2的成績, 但是真的非常非常少。
7樓:匿名使用者
首先我想明確的是法語在一般中國人的欣賞習慣上來講是不能用「好聽」和「美麗」來形容。
其次,法語和德語在中國基本上是沒有用的,除非是做翻譯或一些邊緣專案上,一般的工作對於這兩種語言是用不到的。德國與中國的**要比法國的多得多,不過他們基本上也是用英語在和咱們溝通。
另外,除開英語,歐洲的語言對於一個毫無概念的中國人來說是相當困難的,它們有著嚴格和複雜的語法。
8樓:
德語阿,這是當然的。因為德國在文化和經濟上都是強國;法國已不比當年。另外,從就業上來看,德語要比法語走俏的多。關於難度係數:
對中國人來說,如果英語是100的話,
法語120
德語160
西班牙語135
日語110
韓語125
俄語160
印度尼西亞語120
斯瓦西里語180
滿語130
蒙古語140
匈牙利語170
芬蘭語170
9樓:草莓橡皮糖
法語好聽些,德語聽起來硬邦邦的。
但是法語比較難學,因為每個名詞都分陰性、陽性,會學得很苦。
不過如果看普遍性的話,那法語應該強一些。畢竟法國曾經有那麼多殖民地。
而且學了法語,要學西班牙語就很容易了。
你自己定吧!
10樓:千尋
如果我是個浪漫時尚的人,今後要向那方面發展,我會學法語,
如果我是個「知識分子」,認為科技與藝術相比,科學更一籌,我就學德語。
11樓:
德語,u know ,germany's economic andprospect r much better than france
most of all, germany's cultrue
12樓:橘子
當然是德語了
我現在在奧地利 也是說德語的
13樓:匿名使用者
差不多,看你興趣,個人認為法語好點,最近不是法國精品展,中法文化年很火嘛。
14樓:
德語,如果學過英語的人,學習德語會比較容易的
15樓:腸斷白蘋洲
關鍵在你啊,對哪個感興趣學起來容易精,不要只功利化學習,太累,也為自己想想啊
16樓:
還是法語吧 不是說法語是世界上最好聽的語言嗎?
17樓:匿名使用者
deutsch ist besser !
18樓:
英語好的話,學法語快些
女生學法語還是德語好?
19樓:匿名使用者
但作為一個女孩子,虛榮一點的說,可能學法語比較好。因為法國人比德國人更有喜歡接近女性的傳統。
德語和英語屬於一個語族,但繁複好多。不過掌握規律後進步就會很快,特別是發音方面和英語不會有太大的衝突,但拼寫上就很容易犯錯誤。經常會把尾音寫混。
德語的變位是在歐洲語系中最複雜的,僅次於俄語。所以學習了德語之後,會對英語有很大助益,而且同時,荷蘭語、芬蘭語、瑞典語這些基於德語的小語種對於你也將不會再陌生。
實話說,法語非常**,平均語速是英語的幾倍。而且說得好聽就非常好聽,說得恐怖就非常恐怖。而且法語是真正會對英語產生毀滅性打擊的語言,因為他們不僅語族不同,而且發音肌肉有很大差異。
法國人的嘴部肌肉及其緊繃,說起英語來簡直就是死板生硬,痛苦異常,所有英語特有的瀟灑感覺很快就全都沒有了,不過到是跟日語的發音方式有點相像。不過法語確實是世界上最受尊敬的一種語言,可能是他給人以貴族的印象吧。因為這個語言非常難以學好,而法國人不像德國人和英美人那樣具有實用主義的寬容。
如果你說的法語沒有達到以假亂真的標準的話,他們絕不會有耐心聽你說話。甚至反而會立刻敵意大盛,煩躁不安。而如果你的口音非常純正,抑揚頓挫都符合習慣的話,即使你說三個小時毫無意義的廢話,也總有人會做你的聽眾。
20樓:我是爆米花粑粑
德語法語是世界上最嚴謹的語言,世界上好多法典都是以發育為準的,法語很少有混淆的地方。但是法語不是那麼容易學,它的每個詞都分性別,有男性詞,有女性詞,都得記住,而且法語不容易發音,很難發成地道法國人的聲音。
德語(deutsch)屬於印歐語系-日耳曼語族-西日耳曼語支,是德國、奧地利、列支敦斯登的唯一官方語言,也是瑞士、比利時、盧森堡的官方語言之一,包括高地德語與低地德語兩大分支內的數十種方言。
德語共同標準語的形成可以追溯到馬丁·路德的聖經翻譯。它最初在德國、奧地利、匈牙利、瑞士大部、波蘭大部、列支敦斯登、盧森堡、法國東北部、義大利東北部,比利時東部使用。另外,在德國的前殖民地內,例如奈米比亞、波札那、喀麥隆、迦納、多哥、貝南擁有大量德語的學習者,在東歐的一些國家中,仍有少量的說德語的少數民族。
歐洲語言管理中心2023年9月最新的資料顯示,全球使用德語各方言的人數以及德語的學習者將近1億7千7百萬人,其中母語使用者9千5百萬,作為第二語的使用者為1千2百萬,外語學習者多達7千萬,是世界上最常被學習的外語之一。
德語各方言差距巨大,詞彙不同,語法也不一樣,彼此無法通話。高地德語指阿爾卑斯山和臨近的德國南部山區,德語的hochdeutsch一詞常常被用以指稱標準德語,而非高地德語諸方言。低地德語主要分佈於德國北部沿岸地區,低地德語通常又分為三大體系:
東低地德語、低地薩克森語、低地法蘭克語。
法語屬於印歐語系羅曼語族,羅曼語族包括中部羅曼語(法語、義大利語、薩丁島(sardinia)方言、加泰羅尼亞(catalunya)語等)、西部羅曼語(西班牙語、葡萄牙語等)與東部羅曼語(羅馬尼亞語等)。是繼西班牙文之後,使用者人數最多的羅曼語言之一。現時全世界有8700萬人把它作為母語,以及其他2.
85億人使用它(包括把它作為第二語言的人)。法文是很多地區或組織的官方語言(例如聯合國、歐洲聯盟)。法國法語和加拿**語是世界上兩**語分支,它們之間有很大區別。
21樓:匿名使用者
我在法國,德國among others都留過學,香港大學念過3年法語。在dijon,berlin也住過。
我不同意 魔法師 四級 仁兄的說法。
其實假設你會英語,法語和德語那一個好學就像問:
你會中文, 日語和泰國語/**語哪一個好學一樣。
沒錯,中文和泰國語,**語及其他的南亞語都是屬於孤立sino-tibetan語系。 但是到底中文和日語的詞彙有70%的相像。雖然日語和韓國語,蒙古語,匈牙利,土耳其語都是屬於altai粘著語系。
英語和德語是同一個語系,但是英語和法語共享更多的拉丁語詞彙。學好了簡單的法語字之後,就會發現 複雜的法語字反而更簡單,因為都是和英語很像。
對於會英語的人來**語是簡單點的。你可以隨便去一個德國**,再去一個法語**,你可以在法語**上面看到更多跟英語相像的拉丁系的詞彙。
但是法國語的發音比較不規則。能看不一定就能很準的念出來。德語和西班牙語都是spelling和讀音一致的。
22樓:匿名使用者
這要看個人, 如果你的英語基礎好, 德語會間單點, 德語的邏輯性很強, 而法語則有很多莫名其妙的變化. 但從口語來說, 德語絕對難很多
大學法語四級是法國B2水平嗎,大學法語專業的學生,通過了法語專業四級考試,是不是就已經是法語B級了?
不是的。大學法語公共四級不是在校生,沒有資格報考的。每年考一次。就是和大學英語四六級同一天的上午,六月的那次,報名也是和四六級一起報名 25元,到自己的學院報名 只有筆試,分別有聽力,作文,閱讀等專案。相對簡單。一般學完馬曉巨集 法語 的前兩冊就可以了。詞彙量在2000到3000之間,都是一些常用的...
學法語還是西班牙語,應該先學法語還是先學西班牙語?
法語的就業前景廣闊些 以後法國 加拿大 非洲都能去 國內的法資企業也比意資的多得多 機關裡面的外辦等部門通常也是有法語沒有西班牙語 而且學了法語的話 西語會融會貫通的 我現在就有這個感覺 不過正是因為法語就業機會多 所以學法語的也多 競爭相對激烈 當然了比英語好多了已經 如果對自己的學習能力有自信 ...
關於法語專業出國留學,法語專業去法國留學問題
1 還可以學設計,廣告多 語言翻譯,新聞 等等,如果學歷有法方承認,也就不會有 降級 一說。2 辦理的話,什麼雅思,tef之類全要搞定,不用完全等到拿到本科學位後,可以儘早辦理,好多材料需要準備時間。我想法方 學校 領事館 的官方 上都會有他們的入學要求,簽證要求等等,不難查到。3 和很多國家一樣,...