1樓：匿名使用者
蘇聯、俄羅斯有以名人命名地名的習慣。列寧格勒，斯大林格勒等地名中的「格勒」是城市的意思。（「格勒」與現代俄語中的город發音接近）
列寧格勒和斯大林格勒的格勒是什麼意思
2樓：守株待虎
「格勒」即俄語град，和俄語中「城市」(город)發音相似，作為斯拉夫國家的城市名的字尾。如ленинград(列寧格勒) 就是列寧市或者列寧城;сталинград(斯大林格勒)就是斯大林市或者斯大林城。
蘇聯、俄羅斯有以名人命名地名的習慣。列寧格勒，斯大林格勒等地名中的「格勒」是城市的意思。
「堡」也是城市的意思（大概緣於德語）「斯坦」是國家的意思（緣於突厥語，俄語）。
其他一些城市名稱確實有字尾，如布拉格維申斯克（布拉格維－「報喜」的意思）、哈巴羅夫斯克（哈保羅夫－人名），葉卡捷琳堡（命名自**沙皇葉卡捷琳娜）
但是，俄羅斯等俄語國家城市絕非都有字尾，莫斯科是約定俗成的譯名，按照發音規則應該是「莫斯科娃」。取名於「橋」有關，明斯克（取名於обмен，即「交易」「**」）。這類的例子還有薩馬拉，薩拉托夫等。
俄羅斯不同級別的城市都有叫法：
格勒----相當於我國的直轄市；
斯克----相當於我國的省級市；
在俄語中град（гoрад ）是「城市」的意思；（漢語翻譯為「格勒」實際發音近似於：格拉得）
ленинград（列寧格勒） 就是列寧市或者列寧城；
сталинград（斯大林格勒）就是斯大林市或者斯大林城。
至於москва（莫斯科）、 мурманск （摩爾曼斯克）、челябинск （車里雅賓斯克）、минск（明斯克）、阿爾漢格爾斯克、布拉格維申斯克、伊爾庫茨克...等等的字尾都帶有「斯克」，就沒有任何解釋了，大約相當於我們的：鄭州、杭州、廣州、蘭州......的意思
列寧格勒和斯大林格勒的格勒是什麼意思?
3樓：匿名使用者
是城市的意思
蘇聯、俄羅斯有以名人命名地名的習慣。列寧格勒，斯大林格勒等地名中的「格勒」是城市的意思。（「格勒」與現代俄語中的город發音接近）
「堡」也是城市的意思（大概緣於德語）「斯坦」是國家的意思（緣於突厥語，俄語）。
其他一些城市名稱確實有字尾，如布拉格維申斯克（布拉格維－「報喜」的意思）、符拉迪沃斯託克（符拉迪沃－與人名有關）、哈巴羅夫斯克（哈保羅夫－人名），葉卡捷琳堡（人名）
但是，俄羅斯等俄語國家城市絕非都有字尾，莫斯科是約定俗成的譯名，按照發音規則應該是「莫斯科娃」。取名於「橋」有關，明斯克（取名於обмен，即「交易」「**」）。這類的例子還有薩馬拉，薩拉托夫等
4樓：來自圓明園神明爽俊 的木荷
俄羅斯不同級別的城市都有叫法
格勒----相當於我國的直轄市
斯克----相當於我國的省級市
5樓：匿名使用者
格勒град就是俄文「城市город」的音譯意思。
列寧格勒「леиниград」就是以列寧「ленин」的名字來命名原聖彼得堡「сент петербург」的意思。
斯大林格勒「сталинград」就是以斯大林「сталин」的名字來命名原來的「查裡津市」——「царицен」的意思。
6樓：匿名使用者
「格勒」град的意思就是「城市」！是俄文「город」的音譯。
列寧格勒ленинград就是以列寧ленин的名字來命名原來的「聖彼得堡」。
斯大林格勒сталинград就是以斯大林сталин的名字來命名原來的「查裡津」。
斯大林格勒 列寧格勒是什麼意思 為什麼要用人名
7樓：匿名使用者
俄羅斯不同級別的bai城市du都有叫法
格勒----相當於我zhi國的直轄市dao斯克----相當於我國的省級內市
在俄語中
гр容ад（гoрад ）是「城市」的意思（漢語翻譯為「格勒」實際發音近似於：格拉得）
列寧格勒和斯大林格勒都是為了表示對領導人的紀念類似的還有加里寧格勒（原德國的柯尼斯堡）
8樓：春日薩芬
「格勒」即俄語град，有城市的意思。
可以理解為列寧之城和斯專
大林之城。
列寧格勒原屬來叫聖彼得堡，是為了紀念彼得一世。但是堡是德文bourg的音譯。在一戰時，沙皇尼古拉二世改聖彼得堡為彼得格勒，讓它更斯拉夫化一些。
蘇聯時期，改彼得格勒為列寧格勒。改察裡津為斯大林格勒。赫魯曉夫後來把斯大林格勒改稱伏爾加格勒。
蘇聯解體後，列寧格勒恢復聖彼得堡的舊稱。但是伏爾加格勒沒有改回察裡津，依然還叫伏爾加格勒。
9樓：陽城幹部
前蘇兩領導人，現已取消。
10樓：到家沒過得
是一座城市為了紀念斯大林和列寧
二戰中列寧格勒被夷為平地冬宮夏宮沒受到影響嗎
被破壞的非常嚴重，現在看到的都是經過修復的 列寧格勒戰役中一共持續了900多天，也就是兩年多的時間，總共犧牲了150多萬的士兵和老百姓，而其中有超過60萬的老百姓是被餓死的，並且除此之外還有1500多座建築物在這場罪惡的戰爭中被銷燬，其中包括一些學校醫院等民用建築物 列寧格勒戰役是1941年的九月份...
斯大林格勒的格勒是什麼意思 為什麼叫斯大林格勒
1.格勒是城堡的意思！2.1925年為紀念斯大林改稱斯大林格勒,就像之前用列寧格勒的名字一樣,只是自己用自己的名字改名,表示自己的豐功偉跡而已,沒什麼意義 斯大林格勒戰,是二戰時德國對蘇作戰,蘇方的防禦戰爭,也是二戰中使德國慘敗的開始,戰爭早期蘇方基本己落陷一半以上,只有小部分的主要成市沒有被攻陷,...
這個男生是什麼意思，這個男生是什麼意思？
花菊王 男生是覺得你還是總能記得他，想起他，他很開心，他對你始終是有感覺，那種感覺是難以捨棄的，你們倆的心裡其實都有對方的存在，都很關心對方，他每次再見你的時候都很興奮，說明他非常喜歡你。你們倆真的是天生的一對。祝你們能百年好合，永結同心。 東南一隅的天空 從他便籤上的意思來看 就是覺得他能被一個多...