1樓：鬱北子
發音？這個沒有人能真正幫得了你，要靠你自己用耳朵聽，別人怎麼唱的你用心記，跟著學就是了。不要想那些什麼亂七八糟的"諧音歌詞"或"拼音歌詞",因為根本不靠譜，粵語發音是用普通話"諧"不出來的。
自己也可以動手試一下，每聽一句歌詞就暫停，然後用你認為最接近的普通話或普通話拼音來拼注這句歌詞，如果你能做到的話又何必求助他人？如果你做不到的話，別人也是一樣做不到的。
大部分粵語讀音在普通話裡不但沒有同音字的，就連普通話拼音對大部分粵語讀音也是無效的。 甚至有些粵語讀音在普通話裡甚至連稍有些接近的讀音都找不到。所以拿普通話拼音是拼注不出正確的粵語讀音的。
正因為用無法普通話拼音拼注出正確粵語的讀音，所以粵語才會有自己獨立的的拼音系統，但是要學習過的人才能真正看明白，而學習過粵語拼音的人，自然已經懂得怎樣用粵語拼音來拼注出正確粵語，也不會再求人解決這一類問題了。
對於不會粵語的人，學唱粵語歌最實用也最簡單的辦法就是他怎麼唱的你就跟著怎麼唱就是了，仔細聆聽，記住發音，跟著學唱，就這樣學，舍此之外，別無他途，粵語不是外語，和普通話是一字一音對應的，多聽多練就會摸到發音規律了，一遍不行就聽多幾遍，再不行就十遍八遍。
想學粵語歌，請懂粵語的朋友幫我把下面幾首歌的歌詞用普通話諧音字寫出來，用拼音也可以。
2樓：網友
這樣實在太難了~~廣東話裡有好多「入聲」的，這是和普通話相差最大的地方~~
粵語怎麼唱
3樓：soe**課堂
唱好粵語歌，需要注意咬字的位置，國語歌是後腔發聲，粵語歌是前嘴皮用力。
誰能把這首歌詞翻譯成粵語發音難唸的經笑
4樓：網友
難唸的經貌似就是粵語吧。
一首 粵語歌詞 粵語歌曲 急急急!
5樓：匿名使用者
等到發花癲---黃子華。
尖東金鐘太子灣仔 花開花璀燦到花毀。
chic之堡加冕 深水(土步)cut線。
你話過機主知我等發花癲。
振奮呢一場面貼面 我卻在大門外吹煙。
棟篤一枝箭 又玩乜飛線。
你話過機主知我等發花癲。
獨坐兩眼發青光 拼拼八折新裝。
在轉角某百貨 看看美女買叮？
又試下格下價 美少女會變king kong又叫個lemon tea un un 腳坐到天光日夜等北風吹過 在等水貨。
在等吹燦又在等替風吹散。
在等緊邊乙個 等邊間返翻貨。
直至我發覺我髮鬢稀疏。
尖東金鐘太子灣仔 花開花璀燦到花毀。
chic之堡加冕 深水(土步)cut線。
你話過機主知我等發花癲。
振奮呢一場面貼面 我卻在大門外吹煙。
棟篤一枝箭 又玩乜飛線。
你話過機主知我等發花癲。
你咪？罹？情話？擁？
music日夜在等堆積功過 在等功課。
在等相愛又在等光輝不再。
在等公屋抽中 就今晚加(食送)
耐性教我背痛血氣失蹤。
尖東金鐘太子灣仔 花開花璀燦到花毀。
chic之堡加冕 深水(土步)cut線。
你話過機主知我等發花癲。
振奮呢一場面貼面 我卻在大門外吹煙。
棟篤一枝箭 又玩乜飛線。
你話過機主知我等發花癲。
尖東金鐘太子灣仔 花開花璀燦到花毀。
chic之堡加冕 深水(土步)cut線。
你話過機主知我等發花癲。
振奮呢一場面貼面 我卻在大門外吹煙。
棟篤一枝箭 又玩乜飛線。
你話過機主知我等發花癲。
尋一粵語對唱歌曲 歌曲中有一句普通話
6樓：勾蘭英蔚嬋
好心陪型分手(featuring
王力巨集)曲：雷頌德詞：黃偉文編：
unknow
演唱：盧巧音。
王力巨集。**：賞味人間(第二版)
女):是否很驚訝講不出說話。
沒錯我是說你想分手嗎。
曾給你馴絕亂羨服到就像綿羊。
何解會反咬你一下你知嗎。
男):也許該反省不應再說話。
被放棄的我應有此報嗎。
如果我曾是個壞牧羊人能否再讓我。
試一下抱一下。
女):回頭望伴你走從來未曾幸福過。
男):恨太多沒結果往事重提是折磨。
女):下半生陪住你懷疑快樂也不多。
男):被我傷讓你痛。
女):好心一早放開我。
從頭努力也坎坷統統不要好過。
男):為何唱著這首歌。
為怨恨而分手問你是否原諒我。
女):若註定有一點苦楚。
不如自己親手割破。
男):回頭吧不要走。
不要這樣離開我。
恨太多沒結果往事重提是折磨。
女):下半生陪住你懷疑快樂也不多。
沒有心別再拖。
好心一早放開我。
從頭努力也坎坷。
統統不要好過。
男):為何唱著這首歌。
為怨恨而分手問你是否原諒我。
女):若勉強也分到不多不如什麼也摔破。
男):好心分手每天播。
女):可知歌者也奈何。
女):難行就無謂再拖。
好心一早放開我從並拍頭努力也坎坷。
統統不要好過。
男):為何唱著這首歌。
為怨恨而分手問你是否原諒我。
7樓：僑廣英釁緞
是王力巨集和盧巧音的合唱曲目，粵語和國語混合的，在歌壇上還不是特別常見。我在聽得時候也聽成了「當我唱起這首歌」，其實應該是，「為何唱著這首歌」。貌似還有盧巧音的獨唱版本。
好心分手(featuring
王力巨集)曲：雷頌德詞：黃偉文編：
unknow
演唱：盧巧音。
王力巨集。**：賞味人間(第二版)
女):是否很驚訝講不出說話。
沒錯我是說你想分手嗎。
曾給你馴服到就像綿羊。
何解會反咬你一下你知嗎。
男):也許該反省不應再說話。
被放棄的我應有此報嗎。
如果我曾是個壞牧羊人能否再讓我。
試一下抱一下。
女):回頭望伴你走從來未曾幸福過。
男):恨太多沒結果往事重提是折磨。
女):下半生陪住你懷疑快樂也不多。
男):被我傷讓你痛。
女):好心一早放開我。
從頭努力也坎坷統閉盯皮統不要好過。
男):為何唱著這首歌。
為怨恨而分手問你是否原諒我。
女):若註定有一點苦楚。
不如自己親手割破。
男):回頭吧不要走。
不要這樣離開我。
恨太多沒結果往事重提是折磨。
女):下半生陪住你懷疑快樂也不多。
沒有心別再拖。
好心一早放開我。
從頭努力也坎坷。
統統不要好過。
男):為何唱著這首歌。
為怨恨而分手問你是否原諒我。
女):若勉強也分到不多不轎差如什麼也摔破。
男):好心分手每天播。
女):可知歌者也奈何。
女):難行則尺就無謂再拖。
好心一早放開我從頭努力也坎坷。
統統不要好過。
男):為何唱著這首歌。
為怨恨而分手問你是否原諒我。
紅日的粵語歌詞，不要拼音，要漢字
雪翼lxt洛 命運就散顛沛樓累 命運就散扣澤k累 命運就散後哈澤你做人沒愧味 別流淚喪塞更不應塞嗨 我與能呀森永遠陪伴內 命運就散顛沛樓累 命運就散扣澤k累 命運就散後哈澤你做人沒愧味 別流淚喪塞更不應塞嗨 我與能呀森永遠陪伴內 哦 呀森幾中兜兜均均那會看清楚 彷徨西我也吸過都坐一酒像是沒黑走 在某...
粵語歌《真真假假》歌詞翻譯成普通話發音
失去戀愛的裝做很瀟灑 撒嘿令矮底裝左很羞傻 得到戀愛的痛得沒說話 答鬥令矮滴痛德木續瓦 心似真似假 愛得亂如麻 省即真即嘎 唉的慮於嘛 我最愛你 你相信嗎 臥醉唉內 內閃順嘛 真的罵 假的話 哪句可怕 真滴罵 嘎滴瓦 哪跪夥怕 真的戲 假的你 都可愛嗎 真底嘿 嘎滴內 都孩哎嘛 真的夢 假的淚 哪個...
歌詞要借天空證明我想你,挽留你是什麼粵語歌
一樓陽光 這首歌是 廣東愛情故事 因為是粵語歌曲而造成收聽錯誤，正確的歌詞為 讓這天空將你我相連 懷念你 廣東愛情故事 廣東雨神 作詞 談風 廣東雨神 正確 談風 安靜地離去 和孤單一起 擁擠的回憶 時間抹去 人在廣東已經漂泊十年 有時也懷念當初一起 經已改變 讓這天空將你我相連 懷念你 走了雲的天...