幫忙翻譯義大利語？
1樓：網友
鬱悶了 上面哪那個 「高手」說 egli può pagare un amico?：pagare是付錢之類的意思，用在這上面不行。hai mangiato riso ancora?：
意思是你又吃了公尺嗎？ 這個也不對 看來是在網路上翻譯過來的。
ciao, il mio nome è ciao, mi chiamo ..這個才是正確的。還有ciao是用在比較熟悉的人身上的，這樣會沒禮貌。 = = 我不說了 免得被人噴~~
有問題找我。
2樓：love神起5只
峇里不是巴黎 其他對的 除了 你多大？guandi anni hai? 你打錯了 是quanti
請幫我翻一下義大利文？還是法文？英語？
3樓：芬聲
c'e tutta una vita in un』ora d』amore.（義大利文。
one hour of love has a whole life in it.（英文）
en una hora de amor hay una vida entera.（西班牙文）
il y a toute une vie dans une heure d』amour. honoré de balzac（法文）
翻譯：一小時的愛情裡有整個人生。
一小時的愛情裡有一輩子 。
一小時的愛情裡有整個生活。
奧諾雷·德·巴爾扎克（編號 25）
4樓：網友
一刻之愛恍若已將一生傾注。
義大利文翻譯中文
5樓：褒蕾馮布衣
義大利僱傭許可證的的頒發與領取。
邀請函（通知書）要蓋章併傳送給僱主，以通知其去領取僱傭許可證。公尺蘭。
6樓：喻倩鄲夢寒
你這哪是義大利語啊。
第乙個詞不認識。
oriente是東方。
muschio是麝香。
bianco是白色。
後邊white是英語白色。
musk不認識。
bagno廁所；
洗澡creama
就是英語cream
這個知道吧。
這個根據我分析是化妝或浴液的介紹吧。。。
急急急，懂風水的進，急急急，請懂風水的大師進
流螢落花 西邊大門最好不要帶走廊，門前不允許佔水，周邊的樹移植走，不是砍，移植走！急急急，請懂風水的大師進 要在中午好！ 如果是要請祖先的最好太陽還沒出來的早晨 如果是宴請朋友的 隨便什麼時候都可以 申半仙 注意搬家時間要不早點 要不晚點 不然易出意外 求助 急急急 懂風水的高手速度進 50 卓天滋...
家鄉的美景（微文）怎麼寫急急急急急急急急急急急急急急
仙塵若雨 恩。我的家鄉，怎麼說呢，似乎連美都不足以形容它在我心中的地位了。遠遠望去，一座座密集的黃色小土房上空，飄渺著縷縷青煙，在夕陽殘紅，晚霞娟娟的映襯下，簡直如一副田園暮景的風景畫，恬雅而不失鄉閒，悠悠靜靜，融融美美.哦！瞧，還有那一塊塊無瑕翡翠似的碧湖，秋風盪漾，惹得微波粼粼，似乎彈指可破，黃...
急急急急急文言文的虛詞解釋
序列號對應問題 以 1把 2同下句而 順接 3賓語後置句的標識 原句應為以前路問征夫 4按照 5 讓 6來 而 1卻 表示轉接 2表示並列 今是 昨非是對應結構 3順接 仰著頭來向遠望 4順接 無實意 鳥飛累了就知道回家了 5 之 1的 2取消句子獨立性 3去往 意即之何 4表示一類人 之徒一般連起...