誰知道disturbia的歌詞
1樓:網友
後窗驚魂。
百科名片。中文名: 後窗驚魂。
外文名: disturbia
其它譯名: 恐怖社群。
製片地區: 美國。
導演: 卡盧索。
編劇: christopher b. landon 等製片人: jackie marcus等。
主演: 希安·拉博夫, 薩拉·羅默爾, 凱莉·安妮·莫斯型別: 恐怖,驚悚。
片長: 105分鐘。
disturbed - my child 歌詞翻譯
2樓:板翼
被困擾著(樂隊名字)- 我的孩子(歌曲名字)yvonne作詞(lk歌片語) rock分隊又一次想起。
依舊是無法停止。
放手直到不再有阻礙。
和那時的情緒鬥爭。
我又一次放棄。
對那個我曾抗拒的天使甜蜜的投降。
當你活過來。
我很害怕。我知道從此以後所有的感覺就不一樣了。
疑惑吞沒了我。
我將會是怎樣的乙個父親?
我知道該是時候站起來做個男人了。
腦海裡是你的未來。
改變我生活的狀態。
是時候做對的事情了。
乙個新的開始。
當我看到那拍心跳。
我的世界死去了。
我知道那不是罪惡。
但誰可以告訴我。
為什麼這些事情要發生在我身上。
為什麼只有死亡才能讓你贖罪……我的孩子。
精神在痛苦中。
無法安詳。每一天都有幾百個戰鬥下去的方法。
不斷的監視。
我可以感受到你在判斷我。
使心裡的每乙個魔鬼復活。
她的臉充滿驚恐。
你依然掙扎著活下去。
我唯一的願望就是用我的靈魂來換回你的。
悲傷摧殘著我。
懲罰繞過了我。
卻讓留下乙個渴望著我一直崇拜的道路的我。
腦海裡是你的未來。
改變我生活的狀態。
是時候做對的事情了。
乙個新的開始。
當我看到那拍心跳。
我的世界死去了。
我知道那不是罪惡。
但誰可以告訴我。
為什麼這些事情要發生在我身上。
為什麼只有死亡才能讓你贖罪……我的孩子。
當我看到那拍心跳。
我的世界死去了。
我知道那不是罪惡。
但誰可以告訴我。
為什麼這些事情要發生在我身上。
為什麼只有死亡才能讓你贖罪……我的孩子。
我是以含義為主翻譯的,如果想帶出更多意境,可以再略加修飾。(這首歌是講乙個男子使心愛的人懷孕了,墮胎後對孩子的愧疚。歌中的「你」指的是已死去的孩子)
3樓:網友
干擾-我的孩子。
由yvonne @ lk歌片語 rock分隊 的lyricstore再它。
i不能再停止沒什麼在方式, let它是fought然後感覺i再屈服了對我否認的天使的sweet投降。
when您走向生活。
i害怕了。i知道沒什麼將感覺同一。
doubt過來我。
什麼樣的父親我會是?
i知道時間來站起來和是人。
to變動我的生活的面孔。
with您的未來在頭腦裡要做什麼的time是不錯a新的起點。
在我附近的the世界死了。
when我看了那心跳。
i知道它不是罪孽。
can某人告訴我。
why這發生在我身上。
why是僅它在死亡,是您贖回了,我的兒童。
no平靜。within極度痛苦。
在一百種方式每天帶來與戰鬥constant察視i能感覺您判斷我。
resurrecting每個邪魔裡面。
her面孔恐懼了。
you奮鬥了活僅my慾望是你的換我的靈魂。
grief致殘了我。
the收割機欺詐了我。
left我對道路的思慕我會來崇拜。
to變動我的生活的面孔。
with您的未來在頭腦裡要做什麼的time是不錯a新的起點。
在我附近的the世界死了。
when我看了那心跳。
i知道它不是罪孽。
can某人告訴我。
why這發生在我身上。
why是僅它在死亡,是您贖回了,我的兒童。
在我附近的the世界死了。
when我看了那心跳。
i知道它不是罪孽。
can某人告訴我。
why這發生在我身上。
why是僅它在死亡,是您贖回了,我的孩子。
disturbia 歌詞中文翻譯
4樓:匿名使用者
no more gas in the rig沒有了更多的謊言操縱著,can't even get it started即使從頭開始,也是無濟於事。
nothing heard, nothing said什麼都聽不進,什麼也不想手吵說。
can't even speak about it甚至不能說與其所有有關的一切。
all my life on my head一切在我腦海中的生活。
don't want to think about it不想去再想它。
feels like i'm going insane好像我談桐發了狂畢侍侍一樣。
it's a thief in the night它是深夜裡的賊。
to come and grab you
偷偷地來,搶走你的一切。
it can creep up inside you爬上來,進入了你的心。
and consume you
慢慢消耗你的思想。
a disease of the mind這是一種心靈的疾病。
it can control you
它能控制你的思想。
it's too close for comfort它是如此地靠近,平靜地麻痺著我們的心。