1樓：次元小拾
nana》原著是日本的一部少女漫畫，這部漫畫很有人氣，口碑也很不錯，而在其被國內引進準備翻拍成電視劇集的訊息傳開後，很快就引起了不少人的熱議，甚至有些人在該劇還沒有進行選角，也沒有任何實質性的訊息放出來的情況下就斷定這部翻拍劇肯定不行。其實，這不怪網友們過早就下結論，從以往的翻拍劇情況來看，翻拍劇確實很難和原著相提並論。這主要是因為電視劇集很難拍出原著的效果。
更何況，二次元和三次元有著本質上的區別。
一、電視劇集很難拍出原著的效果
對於一些基於**和漫畫的翻拍劇來說，如何拍出原著效果是最令製作方頭疼的一件事。畢竟**和漫畫可以通過文字和畫來天馬行空，但電視劇集受限於成本、場景和科技水平，有時候是無法完美還原原著的，自然很難拍出原著中的效果。例如，前幾年被很多網友所吐槽的「鬥氣化馬」，很大一部分原因就是因為無法製作出原著所描述的效果，才不得不用馬來進行代替的。
可見，在失去了原著效果的加持下，翻拍劇會與原著相比會存在先天劣勢，除非拍得非常好，不然很難與原著相提並論。但如果將原著效果進行更改，讓其更符合現實，則又會失去了原著的味道。
二、二次元和三次元有著本質上的區別
nana》雖然只是一部少女漫畫，裡面也沒有過多脫離現實的場景。但二次元和三次元有著本質上的區別，有些情節和節奏放在漫畫中看起來效果很好，但如果是真人來演的話，效果可能會很差。這也是翻拍劇普遍不被看好的原因之一。
不過，既然都買下來了，所以還是期待一下，看看這部翻拍劇能拍出什麼效果吧。
2樓：每日話題心說
不能。因為國產劇的翻拍質感非常的差，而且演員都不適合，所以肯定無法超越原創。
3樓：抱香蕉睡覺
不能相提並論，原創是從抽象文字具體塑造乙個立體的角色，翻拍比較輕鬆。
4樓：閆小六說娛樂
我認為是不能夠和原創作品相提並論的，原創作品擁有更精彩的創新能力。
5樓：新樂十月馨營養師秦梅梅
被國內引進準備翻拍成電視劇集的訊息傳開後，很快就引起了不少人的熱議，甚至有些人在該劇還沒有進行選角，也沒有任何實質性的訊息放出來的情況下就斷定這部翻拍劇肯定不行。
nana將翻拍成國產電視劇集是真的嗎？
6樓：熱詞團小能
《nana》是日本漫畫家矢澤愛創的少女漫畫作品，講述兩個名字同樣讀作「nana」的少女的一系列故事。對於喜歡nana這部漫畫的漫迷們來說，看到《nana》將翻拍成國產電視劇集這個訊息無疑是個晴天霹靂。
大家不得不承認現在一些國產電視劇集的質量是什麼樣子的，很多都是由那些流量明星演的，全靠流量粉絲們在吹噓，特別是有些劇的濾鏡是在是太厚了，每個角色**都非常細膩，根本不是在演戲，而只是為了讓主演們耍帥扮美給粉絲看的。
7樓：正直的男神
據我所知這都是謠言，國內不可能翻拍的，不過日本拍過真人版電視劇集，劇情還不錯，推薦你看看。
人氣日漫《nana》將翻拍國產劇，《nana》的故事核心是什麼嗎？
8樓：帳號已登出
nana》這個部動漫片的精神理念一直深受人們的支援和喜愛，而《nana》的故事核心也是樂隊主唱娜娜和普通少女奈奈，兩個人一起追求夢想，追求自我，追求愛情的過程。
9樓：l芝士就是力量
日漫《nana》備受大家喜愛，這個故事講述的是主唱娜娜和奈奈兩個女孩一起成長，一起為了夢想而奮鬥，經歷了很多的酸甜苦辣。
10樓：小渣渣哈哈哈
講的是兩個都叫nana的女孩子偶然相遇，但是她們倆個性格截然不同，故事的核心是圍繞著友情，愛情和親情的。
11樓：網友
這部電影中，有兩個人都叫娜nana。但是他們的性格和經歷卻完全不相同，乙個天真可愛，乙個性格堅強。在火車上，兩個人相遇，分開卻又相遇。
成為了一見如故的好友，圍繞著這兩個nana所發生的故事。
12樓：優雅的女孩
劇情梗概：來自不同城市的娜娜和奈奈，在火車上偶遇，又巧合地成為室友。娜娜獨立勇敢，奈奈乖巧溫婉。
奈奈崇拜娜娜的獨立，而奈奈的溫暖樂觀也打動著孤獨的娜娜，兩人漸漸成為好友。 為了實現**夢想，娜娜組建自己的樂隊，向前男友結他手蓮所在的頂尖流行樂團發起挑戰。娜娜跟蓮的重逢，喚起了彼此心中深埋的情感。
因為娜娜才接觸到樂隊的奈奈，陷入與蓮的樂隊隊長尹之巧的戀情中。在娜娜的努力下，新組建的樂隊用他們獨特的舞臺表現力，打動了無數觀眾，漸漸走紅，成為蓮樂隊的競爭對手。奈奈在愛情中漸漸成熟，並在娜娜的影響下找到了自己喜愛的事業，為之努力。
娜娜和蓮經歷分合後認清彼此真心，蓮卻遭遇意外去世，娜娜因此消失在眾人的視線中。 奈奈和樂隊眾人，被娜娜和蓮身上的真誠勇敢影響著，繼續向著夢想努力，並堅信著能夠與娜娜再度重逢。
13樓：網友
講的是一對好姐妹的故事，因為這個故事情節非常得好，非常吸引人，所以得到了非常多的人喜歡。
14樓：水星不水
小松奈奈和大崎娜娜的名字都叫nana，但她們卻是從性格到經歷都不相同的兩個女孩子。命運讓這兩個性格截然相反的nana在生命的驛站中相遇成為室友，但外表剛強果斷的大崎娜娜與單純可愛的小松奈奈卻能在性格上相互補充，成了一見如故的好友……
漫畫《nana》將被翻拍成國產電視劇集，你期待誰來演繹？
15樓：魚與魚塘
我期待劉亦菲來演繹，因為我覺得劉亦菲的演技非常好，而且形象也很好，很適合。
16樓：谷里嘻哈
這個主要是講少女的故事，感覺趙麗穎和唐嫣都很適合這種角色。
日漫nana將被翻拍成國產劇，你期待誰出演呢？
17樓：愛好追星的小公舉
日本動漫《nana》一直是很多人都非常喜歡的一部動漫，然而這部動漫也即將被拍成國產劇，對此有很多人議論紛紛。其實這部動漫在中國也有很多粉絲，不僅如此，這部動漫在表達理念方面也受到很多人的喜歡。同樣這一次在拍攝成國產劇當中，也有很多人對於其中的演員非常重視，如今人們非常期待能夠讓一些演技非常好的演員來出演本次國產劇。
同樣在拍攝過程當中，也有很多人非常期待在改編劇本的情況下，能夠儘量的貼合原著。在此之前就已經有很多人瞭解到這部動漫已經被拍成了電視劇集，而這個電視劇集名字叫做世界上另外乙個我，但是這部電視劇集在拍攝完成後一直沒有**。同樣在此期間，也有越來越多的人非常期待這部電視劇集能夠播出。
其實現在有很多電視劇集都希望能夠通過改編動漫，改編**來完成，但是我們可以看到在改編過程當中，有些雖然說可以改編得非常好，但是在改編過程當中讓很多人都感到不滿意。其實關於**以及動漫，在改編過程當中，每乙個讀者自己心目當中都有乙個人物形象。然而如果真正的拍攝成真人都會讓很多粉絲感到自己的想象被冒犯。
這也是可以理解的，但是希望導演組在拍攝過程當中能夠重視演員的演技，最重要的是呈現乙個非常良好的觀賞體驗。<>
特別是在現代影視劇創作過程當中，我們可以看到有許多非常優秀的**在改編電視劇集的過程當中，導演組就會選擇非常具有流量的明星來主演。這其實也就導致很多人不滿意，因為有一些流量小生，他們的演技並不成熟，在出演電視劇集的過程當中也沒有任何經驗，這就導致他們有很多人對於人物角色的演繹並不到位。如今也有越來越多的人開始重視改編電視劇集，同樣在改編電視劇集的過程當中，也有很多導演組非常重視，希望能夠通過投票的方式選擇人們節目當中最適合演繹角色的演員。
無論是動漫還是**，希望每乙個改編的劇組都能夠尊重原著，尊重原創作品，在改編的時候能夠重視原著粉的心情。在這個過程當中，也希望每乙個人能夠理解劇組的良苦用心，同樣能夠正確看待改變後的作品。
18樓：網友
我非常期待華晨宇來出演，真的希望華晨宇能跨界一下，做乙個演員。
19樓：愛玩滑板喲
我誰也不期待，因為我只看原創作品，我不看這樣的翻拍作品。
20樓：小du聊情感
肖戰，因為肖戰出演的動漫都非常好看，給觀眾很獨特的感覺，希望他可以出演。
21樓：你到底敢不敢
我非常期待楊洋的出演，因為楊洋之前出演過很多優秀的影視作品，而且他的演技也非常的棒，並且他的顏值也非常的高，所以我相當期待他的出演。
22樓：好看的文拯救全世界
寧靜，她真的和nana長得太像了，幾乎一模一樣，看過她在b站的仿妝，彷彿nana從漫畫裡走出來了，而且寧靜演技很好，敬業認真。
人氣日漫《nana》即將翻拍國產劇，你最希望誰來飾演主角？
23樓：林微學姐
nana》改編自日本漫畫家矢澤愛的同名漫畫作品，2006年4月5日起在日本電視臺播出。
根據原作，在《nana》中有兩個女主，分別為—小松奈奈和大崎娜娜。
根據人設來看，小松奈奈屬於天真可愛的型別，她比較天真活潑愛好動，並且她的眼裡只有她的男朋友，在我看來，沈月比較合適演這個角色。
沈月出演過《致我們單純的小美好》，她在裡面飾演的是小希這個角色，角色可愛且活潑，在這部劇中，雖然傻但是不幼稚，而且她有一種日系的風格，從人物背景上也符合小松奈奈。
至於大崎娜娜，我比較推薦周冬雨，為什麼？根據原漫畫來看，大崎娜娜的身世並不好，她出生於乙個破碎的家庭，但是她堅強，果敢，並且娜娜一直夢想成為乙個朋克樂手。
聰慧果敢，這個詞我覺得放在周冬雨身上在合適不過了，在《七月與安生》裡面，安生這個角色就富有一定的挑戰性，安生活潑好動，並且抖機靈，但是周冬雨將這個角色駕馭的很好，能形成自己獨特的優勢，在《山楂樹之戀》中，她的可愛和清純風一覽無餘，甚至在《少年的你》中，周冬雨給了我太多的驚喜，能演的了悲傷，能抗得起暴力，大崎娜娜是這些角色的合體，我突然就很期待她穿著朋克樂隊的衣服在街上唱歌，然後喝瓶酒吐槽這生活，然後瀟灑的繼續趕路。
無論最終選擇的人是誰，只要角色對得起良心，沒有故意亂改劇本，演員演技都**，一般的讀者都是沒有什麼問題的，怕就怕演員不走心，編劇也不怎麼看中。
好的作品和好的團隊是互相配合的，無論是誰，讀者們都希望扮演者能夠對得起這部作品。
24樓：鶴歸
倪妮 這部劇中雙女主之一的娜娜在人物設定上就是乙個徹頭徹尾的不良少女，抽菸、喝酒、燙頭、打耳洞，煙燻妝的外形再加上搖滾朋克的態度，身上還有非常明顯的紋身我覺得倪妮十分符合。
25樓：阿飛玩數碼
我非常希望肖戰來飾演主角，因為肖戰這個人非常的帥氣，而且演技非常的高，可以把這部劇拍得非常的好。
26樓：譚談社會
我希望是胡歌，因為我覺得他長得特別的帥氣，而且很有幽默感，一定可以把這部劇拍得特別傳神。
nana將翻拍成國產電視劇集，今年年底開拍，有哪些值得期待的地方？
27樓：麵包機
3全部尤其這些男性多為樂隊的樂手，有樂隊表演的鏡頭，扮演者也要或多或少要學習一下樂器，不然容易穿幫。再乙個就是整個電視劇集的主基調，因為原作品重在刻畫人性的複雜性，裡面很多角色除了奈奈之外，都有或多或少的惡習，比如像娜娜等一干樂隊成員都會抽菸等等。這些東西在國產劇中不好表現，所以這個作品到底該怎麼拍出合適的國產劇形式，既讓人期待也讓人好奇。
28樓：尕軋
動漫版是非常的受歡迎的，而且劇情也是非常的精彩的，相信拍成電視劇集也能讓我們驚豔。
29樓：我是乙個小蘑菇
nana裡描述的愛情讓我比較期待。因為比較現實。而且男主跟女主之間的互動讓我非常的期待演員的演繹。
如何看待經典影視劇翻拍再翻拍的現象
辰星 前幾年的中國，出了一種 怪 現象，愛翻拍。紅樓夢 翻拍了，三國 翻拍了，西遊記 水滸 都翻拍了。翻拍成為了一種新的潮流，那些名導們個個心懷雄心，似乎不翻拍一部前無古人後乏來者的曠世之作，誓不罷休。於是肥了演員，苦了贊助商，也苦了納稅的老百姓。有些翻拍的電視劇連本都沒有撈回來。 猴67164諄土...
翻拍的影視劇很少有超過原版的，為何翻拍劇還是一部接一部的出現
現在很多經典的影視劇都被翻拍，比如說 還珠格格 小龍女 等等，翻拍歸翻拍，但是我們看了翻拍劇後大多還是吐槽，認為沒有原版好，翻拍留給我們更多的印象還是吐槽和雷點，我們所記住的還是老版，那麼為什麼很多翻拍的影視劇沒有老版好呢？經典之所以成為經典，是因為在播出的時候已經是人氣和口碑之作，作品本身已經深入...
日漫NANA將被翻拍成國產劇，你期待誰出演呢？
日本動漫 nana 一直是很多人都非常喜歡的一部動漫，然而這部動漫也即將被拍成國產劇，對此有很多人議論紛紛。其實這部動漫在中國也有很多粉絲，不僅如此，這部動漫在表達理念方面也受到很多人的喜歡。同樣這一次在拍攝成國產劇當中，也有很多人對於其中的演員非常重視，如今人們非常期待能夠讓一些演技非常好的演員來...