1樓:網友
給你們,早上三個晚上四個,夠了嗎?
2樓:撲街
原文。宋有狙公者,愛狙。養之成群,能解狙之意;狙亦得公之心。
損其家口,充狙之慾。俄而匱焉。將限其食。
恐眾狙之不馴於己也,先誑之曰:「與若芧,朝三而暮四,足乎?」眾狙皆起怒。
俄而曰:「與若芧,朝四而暮三,足乎?」眾狙皆伏而喜。
選自《莊子·齊物論》
翻譯。宋國(今商丘)有乙個養獼猴的老人,他很喜歡獼猴,養了一大群獼猴,他能懂得獼猴們的心意,獼猴們也能夠了解那個人的心思。那位老人因此減少了他全家的口糧,來滿足獼猴們的慾望。
但是不久,家裡缺乏食物了,他想要限制獼猴們吃橡粟的數量,但又怕獼猴們生氣不聽從自己,就先騙獼猴們:「我給你們的橡樹果實,早上三顆,晚上四顆,這樣夠嗎?」眾多獼猴一聽很生氣,都跳了起來。
過了一會兒,他又說:「我給你們的橡樹果實,早上四顆,晚上三顆,這樣足夠嗎?」獼猴們聽後都很開心地趴下,都很高興對那老人服服帖帖的了。
朝三暮四**。
註釋。1. 狙公:
養獼猴的人。 2. 解:
瞭解,理解,懂得。 3. 狙(jū):
獼猴。 4. 意:
心意。 5. 得:
懂得。 6. 得公之心:
瞭解他的心思。 7. 損:
減少。 8. 家口:
家中口糧。口:口糧。
9. 充:滿足。
10.欲:慾望,要求。
11.俄而:一會兒,不久。
12.匱:不夠。
13.限:減少。
14.恐:恐怕。
15.馴(xùn):馴服,順從,聽從。
引申為服服帖帖 16.誑(kuáng):欺騙。
17.與:給。
18.若:文言文中的人稱代詞,就是「你」、「你們」。
19.芧(xù):橡樹的果實,俗稱「橡栗」。
20.足:夠,足夠。
21.眾:所有的。
22.皆:都。
23.而:表修飾。
24.起而怒:一齊生氣起來。
怒:惱怒,生氣。 25.
皆伏而喜:都很高興而趴在地上(一般是動物感到滿足時的動作)。伏:
降伏,馴順。引申為服服帖帖。 26.
朝:早上。 27.
之:代詞。指代獼猴們。
3樓:守純帶們榜
給你們橡樹的果實,早晨三顆,傍晚四顆,夠嗎?
朝三暮四指女人嗎,朝三暮四指女人嗎
朝三暮四指的是猴子。至於說的是男猴子還是女猴子就不得而知了,沒有特指的物件,可以是女人也可以是男人,主要是某個人行為 思緒的描述。不一定指女人 有個玩猴子的人拿橡實喂猴子,他跟猴子說,早上給每個猴子三個橡子,晚上給四個,所有的猴子聽了都急了 後來他又說,早上給四個,晚上給三個,所有的猴子就都高興了 ...
朝三暮四的生肖是哪個,朝三暮四好生肖是什麼號碼
答案 猴 成語用法 作謂語 定語 狀語 含貶義,告誡人們要注重實際,防止被花言巧語所矇騙。因為無論形式有多少種,本質只有一種。成語釋義 1.古 實質不變,用改換明目的方法使人上當。2 今 聰明的人善用手段,愚笨的人不善於辨別事情,後來形容反覆無常。近義詞 反覆無常 朝令夕改 變化多端 朝秦暮楚。反義...
朝三暮四是不是寓言故事,朝三暮四的寓言故事
是。宋國有一個養獼猴的人,因為養的獼猴太多而家財匱乏,於是養獼猴的人就打算限制獼猴的食物。他對猴子說,早上給三個橡子,晚上給四個橡子,猴子大怒,直到他說早上四個晚上三個,猴子才歡喜。這就是 朝三暮四 的故事。這個故事本來的寓意是對管理與被管理者兩種愚的巧妙諷刺,被嘲諷的後者因一葉障目不見泰山而貽笑大...