1樓：江上生月亮
楚人有賣其珠於鄭者，為（做）木蘭之櫃（櫃子），薰以桂椒，綴（點綴）以珠玉，飾以（用）玫瑰，輯（通「緝」，連綴）以羽翠，鄭人買其櫝（匣子）而還其珠。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻（賣）珠也。
鄭人有欲（想要）買履（鞋子）者，先自度（量）而置（放）之其坐（通「座」，座位））,至（等到）之（到）市（集市）而忘操（拿）之。已得履。乃曰：
吾忘持度（尺碼）."反（通「返」，返回）歸取之。及反，市（集市）罷（散）,遂（於是）不得履。
人曰："何不試之以足？"
曰："寧信度，無自信也。"
2樓：愛的秋星
楚人有賣其珠於鄭者，為（製造）木蘭之櫃（匣子），薰以桂椒，綴（裝飾）以珠玉，飾以玫瑰（美玉），（連綴）輯以羽翠，鄭人買其櫝（匣子）而還其珠。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻（賣）珠也。
鄭人有欲（想要）買履（鞋）者，先自度（量）而置（放）之其坐（座位）,至（等到）之（到達）市（市場）而忘操（攜帶）之。已得履。乃曰：
吾忘持度（尺碼）."反（返回）歸取之。及反，市（集市）罷（散了）,遂（於是）不得履。
人曰："何不試之以足？"
曰："寧信度，無自信也。"
古文句子詞語解釋！！求解釋
3樓：網友
在讀梁鴻傳？lz研究的好細……
1. 節介這個詞是氣節，操守的意思；我覺得在這裡「介」可能是取直，堅持，執著的含義，其意如耽介（耽直），介然不動（堅定不移），介然於懷（心裡想著，不能釋懷）；故而與節組詞，私以為逐字可意為堅持節氣和操守，所以尚節介就是崇尚（高尚的）節操。
2. 高認，雖然翻譯成高尚節操，但如果挑字意的話，結合上下文，我覺得高認其實是孟光說梁鴻要求很高，高認應做認高，認可釋為表示同意，如認可，認高即為認同的條件很高，也就是要求高；而梁鴻為何要求高，因為他有高節，想尋找一同樣有高節的妻子。這樣與下文，親亦偃蹇數相類。
3. 偃蹇在這裡取傲慢的意思，偃本意為仰，蹇有傲慢之意，偃蹇是乙個詞，也可以想像一人仰面向天，倨傲的樣子，此即為偃蹇。
4. 長沒有忠厚老實的意思，這裡是根據上下文的變意。長者本意是年紀大或輩分高的人，長為本意，後來這個詞逐漸變為了對男子的一種尊稱，也稱讚德高望重的人。
在原文裡，有主人欺鴻年少之語，所以長者不是本意年紀大，而又有稱表示稱讚，所以這裡也是對鴻的一種尊稱，根據鴻在這裡做的事，應該是尊敬他有德忠厚，所以翻譯時可以直接譯成稱讚鴻忠厚老實。
5. 這是《舊唐書》了？委心詞義有二，為隨心自然和傾心之意，在這裡，應取傾心；但這種傾心不是傾慕的意思，究其**，委應是取託付之意，將心託付，即全心信服，輔佐相助。
4樓：網友
首先說明古文和現代文的互譯並不是一一對應的，而且有很多是在行文中的引申義或是有典故的說法：
節介：是氣節，高尚情操的意思。介，本身是耿直的意思，引申為節義的意思。
高認也是同理，「認」有辨別是非之義，引申為高尚的節義的意思。
偃蹇：是驕傲，蠻橫的意思。
長：在文中的翻譯是忠厚老實，本義應為優點的意思。
委心：委是給與的意思，若主語為一女子，委心可譯為傾心的意思。在這句話中委心應是將真心交託與他（太宗），即誠心以待，效忠之義。
5樓：王軒兒
年少的時候，學業非常崇高，然而家境貧窮不能實現志向。
求這篇古文的意思 急急急急急急急急急~~~~~~~~~~~！！！！！！！！！！
6樓：我來啦噢
翻譯：魯國有個人喜歡釣魚。他用桂花當做誘餌，他用**做成魚鉤，上面還鑲嵌著雪亮的銀絲和碧綠的寶石作為裝飾；他用翡翠鳥的羽毛捻成細線，用噴香的桂木作為魚餌。
他的釣魚竿是最高階的，他釣魚時選擇的位置和擺出的姿勢都很講究，但是釣到的魚卻寥寥無幾。因此說：「釣魚重要的不是漂亮的裝飾；事情是否急迫不在於說辭。
啟示：做事情要講究實效。片面追求形式只能取得相反的效果。這則寓言中那位用金鉤桂餌釣魚的人為我們提供了乙個十分生動的例證。
語文古文的一詞多義，急！！！
7樓：gongjian張婷
"也" 可用「亦」表示 「酒」 可用「杜康」「綠蟻」 至於「為」「之」看他們放在什麼地方用。
古文 翻譯 解詞 最好擬乙個題目！！
8樓：甘元修雪橋
從前有個高孫悔醫生，自吹能治駝背。他說："無論駝得像弓那樣的，像蝦那樣的，還是彎曲像鐵環那樣的，請我去醫治，管戚正保早晨治了，晚上就如同箭桿一般直了。
有個人信以為真，就請他醫治駝背。這個醫生要來兩塊門板，把一塊放在地上，叫駝揹人趴在上面，又用另一塊壓在上面，然後跳上去使勁地踩。這麼一來，駝背倒是很快就弄直了，但人凱正也被踩斷了氣。
駝揹人的兒子要到官府去告他，這個醫生卻說："我的職業是治駝背，只管把駝背弄直，那管人是死是活！"治駝》
幾個字在古文中的意思。很急！！！！**等！！！！！
9樓：199065夢雪菲
1、有的人 2、揹著 3、軍隊 4、曾經 5、於是，就 6、容易 7、去世；以前的。
8、離開 9、竟然 10、到了 11、因為。
具體還要看文章的。
所在古文中的意思！求高手
10樓：山海軒
所suǒ
基本字義。1. 處，地方：住～。哨～。場～。處～。
2. 機關或其他辦事的地方的名稱：研究～。派出～。
3. 量詞，指房屋：一～四合院。
4. 用在動詞前，代表接受動作的事物：～部（所率領的部隊）。
謂（a.所說的；b.某些人所說的，含不承認意）。
無～謂（不關緊要，不關心）。～有。各盡～能。
向無敵。有～不為而後可以有為。
5. 用在動詞前，與前面的「為」或「被」字相應，表示被動的意思：為人～敬。
請解釋一下，請解釋一下什麼意思謝謝
出自王夫之評高啟 涼州詞 作為儒家詩教思想總結的代表人物,王夫之的文藝理論具有這一期的鮮明特點。作為儒家詩教的繼承者和總結者,在 藝時,王夫之也多講 理 但王夫之講的 理 與道學家講的 理 不同。王夫之講 理 除了有哲理 義理之外,還充滿了人情味,是與 情 的融合。詩雖然要以 意 為統帥,但一首詩之...
解釋一下這幾則論語的意思，解釋一下論語十則的意思
巨歌龍吟 1 德不孤，必有鄰 的意思就是說，有道德的人是不會孤單的，一定會有志同道合的人來和他相伴 2 君子喻於義，小人喻於利 意思是 君子應該是想著怎樣得到更多的有價值的東西，而不是在彼此見面之後，表面上是裝腔作勢的噓寒問暖，內心深處卻是各懷鬼胎，想方設法的算計對方，這樣假惺惺的人只能稱其為小人 ...
結冤什麼意思給我解釋一下，誰能給我解釋一下是什麼意思？
壞小孩爾 冤結 1 冤氣鬱結。楚辭 九章 悲回風 悲回風之搖蕙兮，心冤結而內傷。漢 劉向 九嘆 惜賢 心懭悢以冤結兮，情舛錯以曼憂。三國 魏 曹植 出婦賦 嗟冤結而無訴，乃愁苦以長窮。2 猶冤屈。漢書 於定國傳 民多冤結，州郡不理，連上書者交於闕廷。後漢書 光武帝紀上 將殘吏未勝，獄多冤結，元元愁恨...