1樓：修暮語淺朵
意思是：我不知道你的雄才大略所達到的地步到了這樣的程度！ 這是魯肅見到呂蒙與其交談後對呂蒙的才華的進步發出的感嘆，從而突出呂蒙在孫權的勸說後學習的效果。
吾不知卿才略所及乃至於此也」這句話是語言描寫。作用：通過的魯肅的語言，從側面寫出呂蒙在孫權的勸學後的進步。
詳析：本句話出自《三國志·呂蒙傳》。
將何計略以備不虞? 吾不知卿才略所及乃至於此地也。 的翻譯，急求，等。
2樓：風yijiu淡然
（1）（你）打算用什麼計策來防備意外情況呢？（2）我不知道你的才能和謀略竟到了這種地步。
吾不知卿才略所及乃至於此也的翻譯
3樓：歆如談教育
吾不知卿才略所及乃至於此也翻譯是：我不知道你的才能策略竟然到了如此的境地。
吾不知卿才略所及乃至於此也」出自於《三國志》，這段話原文：酒酣，蒙問肅曰：「君受重任，與關羽為鄰，將何計略，以備不虞？
肅造次應曰：「臨時施宜。」蒙曰：
今東西雖為一家，而關羽實虎熊也，計安可不豫定？」因為肅畫五策。肅於是越席就之，拊其背曰：
呂子明，吾不知卿才略所及乃至於此也。」
譯文：酒過三巡，呂蒙問魯肅：「您受到重任，與蜀漢的關羽作為鄰居，您將用什麼辦法來防止出乎意料的事發生？
魯肅輕率地：「事已至此怎麼合適就怎麼辦吧。」呂蒙說：
現在長江東西雙方（指蜀漢和東吳）雖然看上去很和睦，像一家人一樣，但關羽實際上是像熊虎一樣有野心的人，怎麼能不事先預訂好應急方案呢？」
呂蒙於是為魯肅籌劃了五個應急方案，魯肅就站起來離開自己的坐席走近呂蒙拍他的背說：「呂子明啊，我不知道您的才幹、謀略竟然已經達到了這樣的高度。」
賞析
這則小故事說明了魯肅是乙個非常豪爽的人，也是乙個非常愛才的人，同時也講了呂蒙，呂蒙作為乙個武將，能夠通過學習成長為乙個智勇雙全的人，離不開孫權的勸學。現在我們還有乙個成語叫做「士別三日當刮目相看」就是從這個小故事中來的。從這裡我們可以看到學習的重要性，也看到魯肅與呂蒙的惺惺相惜。
魯肅是東漢末年著名的戰略家和外交家，周瑜非常瞭解魯肅的能力，周瑜臨死之前就寫信給孫權推薦魯肅替代自己的職務，事實上魯肅是當時乙個最為清醒的人，他在剛剛與孫權見面的時候就預言了將來必將是三分天下，三足鼎立的形勢。
4樓：弘偉
我不知道你才幹有多麼好。
5樓：曾阿牛
我不知道你的才學謀略能達到這種地步！
6樓：曹任方
我不知道你的雄才大略所達到的地步到了這樣的程度。
7樓：獅子
「我不知道你的才略已經達到這樣的水平了。」
吾不知卿才略所及乃至於此也的翻譯
8樓：城市秋天
翻譯：我不知道你的才能策略竟然到了如此的境地！
一、原文。魯肅代周瑜，過蒙屯下。肅意尚輕蒙，或說肅曰：
呂將軍功名日顯，不可以故意待也，君宜顧之。」遂往詣蒙。酒酣，蒙問肅曰：
君受重任，與關羽為鄰，將何計略以備不虞？」
肅造次應曰：「臨時施宜。」蒙曰：「今東西雖為一家，而關羽實熊虎也，計安可不豫定？」因為肅畫五策。
肅於是越席就之，拊其背曰：「呂子明，吾不知卿才略所及乃至於此也。」遂拜蒙母，結友而別。
二、譯文。魯肅臨時**周瑜的事務時，入駐呂蒙的屯兵之處。當時魯肅還是輕視呂蒙的，有人對魯肅說：
呂蒙將軍的功名一天天顯揚，不可以用原來的態度對待他，您應該去看望他。」魯肅隨即去拜訪呂蒙。酒到酣處，呂蒙問魯肅：
您擔負重任以抵禦關羽方面軍，打算用什麼方法應付突然發生的襲擊？」
魯肅輕慢地說：「臨時想辦法就行。」呂蒙說：「現在東吳和西蜀是暫時聯盟，關羽畢竟對我們有威脅，怎能不提早做好應對的打算呢？」於是就這個問題，為魯肅想了五種應對的方法。
魯肅又佩服又感激，從飯桌上跨過去，坐在呂蒙旁邊，手撫著呂蒙的背，親切地說：「呂蒙，我不知道你的才能策略竟然到了如此的境地！」後拜訪了呂蒙的母親，與呂蒙拜為朋友後離開。
三、出處。《三國志》
9樓：網友
翻譯：我不知道你的才能策略竟然到了如此的境地。
10樓：網友
我不知道你的雄才大略所達到的地步到了這樣的程度！
11樓：歷史
我不知道你的才能大略所達到的地步到了一定的程度。
12樓：網友
我不知道您的才幹，謀略竟然已經達到了這樣的高度。
13樓：夏芷雪諾
我不知道你的雄才大略所達到了這樣的地步。
14樓：愛你
我不知道您的才能已經達到了這樣的高度。
15樓：冰羽月弦
我不知道你的才能謀略竟然到了如此的地步。
16樓：網友
我不知道你的才能和謀略竟到了這種地步。
17樓：網友
我不知道您的才能策略竟然到了如此的境地。
18樓：雪蘭祥娜
我不知道你的才能竟然到了如此的程度。
19樓：星之桃
奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給奧利給。
“其美者自美,吾不知其美也,美而不自知,吾以美之更甚”這句話
晨雨沐葉 那些覺得自己美的人，我不覺得他們很美，那些不知道自己很美的人，我反而覺得他們很美。出自莊子的 山木 莊子 約前369 前286 戰國中期哲學家，莊氏，名周，字子休 一作子沐 漢族，蒙 今安徽蒙城，又說河南商丘 山東東明 人。是我國先秦 戰國 時期偉大的思想家 哲學家 文學家。莊子原系楚國公...
不知卿家君法孤，孤法卿父的介紹
選自 世說新語 政事 原文 陳元方年十一歲時，候袁公。袁公問曰 賢家君在太丘，遠近稱之，何所履行？元方曰 老父在太丘，強者綏 su 之以德，弱者撫之以仁，恣 z 其所安，久而益敬。袁公曰 孤往者嘗為鄴 y 令，正行此事。不知卿家君法孤 孤法卿父？元方曰 周公 孔子，異世而出，周旋動靜，萬里如一。周公...
入漵浦餘儃徊兮,迷不知吾所如具體什么意思
這句話的意思是，進入漵浦之後，我徘徊猶豫，不知該去哪兒。出自 楚國詩人屈原的作品 九章 涉江 原文如下 入漵浦餘儃佪兮，迷不知吾所如。深林杳以冥冥兮，乃猿狖之所居。山峻高而蔽日兮，下幽晦以多雨。霰雪紛其無垠兮，雲霏霏其承宇。譯文 進入漵浦之後，我徘徊猶豫，不知該去哪兒。樹林幽深而陰暗是猴子居住的地方...