英國諾獎得主羅素坦言 漢字有三大「缺陷」,究竟是哪三方面?

時間 2024-12-27 12:00:02

1樓:a7的文庫

首先,漢字具有書寫複雜的缺陷,它不如英語只有24個字母那樣簡單,漢字的複雜程度遠超世界其他各種文字;其次,漢字不方便排序,新式的萊諾機根本無法使用,這使得字典都無法對漢字進行正常排序;最後,則是漢字無法準確地表達外來詞彙的意思,不方便與國際接軌。

2樓:月下吹風漫步

我認為這是他對漢字不瞭解的原因,漢字是世界上最美的文字,它能夠表達非常多的意思,所以我認為漢字是完美無缺的,不存在三大缺陷。

3樓:光頭小寶貝

英國諾獎得主羅素坦言:漢字有三大「缺陷」,首先,漢字書寫複雜,而英語只有24個字母,就顯得比較簡單;其次,漢字在排序方面也很麻煩,新式的萊諾機無法使用,字典也無法對進行正常排序;最後,漢字不方便與國際交流,沒有辦法準確的表述外來詞彙的意思。

4樓:武帥帥

書寫複雜困難。像英語字母那樣簡單。漢字不方便排序。無法準確的表達外來詞彙的意思。不方便與國際接軌。

諾貝爾獎得主羅素對中國漢字有哪些評價?

5樓:白珍全全全

對於中國漢字的評價,羅素認為中國獨特的文化與以符號構成的漢字有著極大的關係。但是相對來說有很多不方便的地方,而且他認為漢字的筆畫比較多,比較複雜,而且由於學習漢字要很長時間才能會讀會寫,所以初等教育不易於普及,可能會有一定的發展障礙。

6樓:乙個

他對中國的漢字評價就是覺得筆畫特別多,所以特別的繁雜,根本不容易書寫,而且覺得也沒有什麼固定的順序,特別難懂,用外國的語言根本沒有辦法將一些專業的詞彙進行翻譯。

7樓:懶得可愛的小李

他雖然非常喜歡中國的漢字,而且也讓他印象非常的深刻,也讓他從此熱愛上了漢字,但是中國的漢字仍然有三大缺陷,他指出了這些缺陷。

8樓:愛上我企鵝9啊

羅素說中國漢字有三個缺陷,一是漢字筆畫多不好掌握,二是漢字無規律,使工具書法制作**,三是無法翻譯專有名詞,科學術語,這是他的主觀片面想法。

諾獎得主羅素表示:漢字有三大「缺陷」,他具體指的是哪三方面?

9樓:喝奶茶的十月天

在英國諾貝爾獎獲得獎羅素看來,漢字的缺陷三點 ,無非就是——書寫繁瑣、難以和國際接軌、無法準確表達外來詞彙。 書寫繁瑣是因為漢字筆畫繁多;難以和國際接軌是在當時排字機器在面對繁瑣的漢字時難以適用的背景下提出的,不過現在隨著技術進步,這一缺陷基本可以忽視了;無法準確表達外來詞彙是因為文化差異,但現在隨著國際傳播和漢語的流行,這點缺陷的影響在不斷減弱。

10樓:虹貓藍兔九千問

這三個方面指:很難表意,無法有效表達外來詞彙意思;漢字太過於複雜多樣;漢字排序很複雜;

11樓:綜合百科妹

1.漢字筆畫繁瑣,書寫起來困難,不如英文26個字母排列組合好書寫,且漢字數量龐雜。2.

漢字特殊,不好與國際接軌,且新式的萊諾機壓根就不能使用。3.文化差異,漢字無法準確地表達外來詞彙。

12樓:偏偏引據到山洪

首先是無法與外來文化很好交融,很難去翻譯其他國家的語言。然後是漢字太過於複雜,乙個字就有許多的解釋,組合起來更是繁雜。最後是技術缺陷,就是說漢字排序比較複雜。

為什麼英國哲學家羅素說中國漢字有3個大缺陷?

13樓:歷史辨

️♒️羅素學術最大缺陷是,他沒有研究、故而不知道這一事實,即:

在培根的倡導下,17—18世紀的西方經歷了「中文模式」的語言文字的改革,也就是從漢語「借取含義、借鑑定義」;正因為如此,西方的字母表音文字才勝任於「表達文明」(知識、學術、文藝和政法等)。

之前的西方文字——依靠印刷術鎖定發音符號(字母)而產生的文字,由於語義混亂而造成普遍誤解,加劇宗教戰爭。

因此,所謂的「古希臘」、以及羅素所寫的《西方哲學史》,都是基於虛構偽史。

14樓:煙火裡的星星

因為羅素認為自己國家的文字特別優秀,也就是英文,所以在比較英文和中文的區別。

15樓:丈蝕僑巒詒炊

因為這位英國哲學家在看了漢字之後,與英語做了對比,覺得漢字有三大缺陷。

16樓:生活其實差不多

因為他從小接受西方教育,對中國漢字的瞭解不夠深入,所以與英語作比較才覺得中國的漢字有缺陷。

本年度的諾貝爾經濟學獎得主是誰,本年度的諾貝爾經濟學獎得主是誰?

我是一個麻瓜啊 2018年諾貝爾經濟學獎獲得者 保羅 羅默 威廉 諾德豪斯。成就 在創新 氣候和經濟增長方面研究的傑出貢獻。2018年8月30日,瑞典文學院因醜聞宣佈2018年停頒諾貝爾文學獎,瑞典文化界人士等為表示 新設了僅限2018年頒佈的諾貝爾新文學獎。2018年10月1日,2018年諾貝爾獎...

歷屆諾貝爾的得主是,求歷屆諾貝爾獎得主名單

非常詳細。求歷屆諾貝爾獎得主名單 以下是最近十年諾貝爾物理學獎得主及研究領域 2003年 擁有俄羅斯和美國雙重國籍的科學家阿列克謝 阿布里科索夫 俄羅斯科學家維塔利 金茨堡以及擁有英國和美國雙重國籍的科學家安東尼 萊格特,表彰他們在量子物理學超導體和超流體領域中做出的開創性貢獻。2002年 美國的小...

香港的大學培養出過諾貝爾獎得主嗎

培養出還真的沒有 但是香港中文大學教授,前校長高琨教授在2008年獲得了諾貝爾物理學獎 他在獲獎時所屬機構是標準電信實驗室和香港中文大學 香港中文大學是兩岸三地唯二的諾貝爾獎得主獲獎時所屬機構 也是唯一的大學 另一個是諾貝爾生理學或醫學界獎得主屠呦呦獲獎時的所在機構中國中醫科學院 至於說培養出諾貝爾...