1樓：yy不懂
翻譯：然而，在**發生之前這些這些昆蟲看起來似乎打破了那個常規通過整個夜晚都在土丘上徘徊。
現在，要是這些神奇的昆蟲能講話就好了。
分析：第一句，轉折語氣however。 用了介詞短語作時間狀語（right before an earthquake）。
接著主語they, 謂語seemed to break, 賓語that routine,補語by……。也就是用了乙個do sth by doing sth的舉行。
第二句，用了if only句型（要是……就好了）表示虛擬語氣，與現在事實不符，用表示（could+v.).
2樓：鎮平新希望
however, right before an earthquake(介詞短語作狀語） they seemed to break that routine（主謂賓） by spending the entire night（方式狀語）wandering outside their mounds（伴隨狀語）.
now ,if only（句型） these amazing insects could talk（主謂賓）!
句子成分分析50個例句英語
3樓：晚晚星河
1、theyfoundalabyrinthoftunnelsundertheground.
2、therewouldbenonewtaxesunderhisleadership.
3、如：putitintothebox！
4、到出現的情況或是事情表示不介意。
5、同位語：對句子中某一成分作進一步解釋說明。
6、you：主語；wouldpass謂語；me間接賓語；thecup直接賓語；please狀語。
7、主語補足語是tom.
8、putitintothebox是把……放在盒子裡，句子成分要具體問題具體分析。
9、peoplearenotinterestedinmoviesanymore.
10、heiscalledtom.這個句子是被動語態結構。iscalled是被動語態結構。
11、作為作家，我對人物塑造感興趣。
12、thequestionishowtoputitintopractice.問題是怎樣把它付諸實施。
英語句子成分分析 英語句子成分分析講解
4樓：順心還婉順的君子蘭
1、組成句子的各個部分叫做句子的成分，即主語，謂語，賓語，表語，賓語補足語，定語，狀語。碰絕逗英語和漢語的句子成分有很多相同，比如主語，謂語，賓語，定語，狀語。但英語句子中多了表語，賓語補足語（簡稱賓補），主語補足語（簡稱主補）這三巨集脊個句子成分。
2、例如：if it rains tomorrow, we will not go to the park。
3、條件狀語從句中主語是it, 謂語是rains，tomorrow 是時間狀語。主句主語是we,謂語是will not go to,park作go to的賓語。（go是不及物動詞，後面+介詞+賓語）。
4、乙個簡笑賣單句裡至少有主語和謂語兩個句子成分。例如：he cried. 他哭了。
(急)英語句子成分分析
5樓：款款
其實， 每個句子都有乙個主要結構， 即主謂賓結構(或主系表結構), 其他的都是修飾/限定/補充主體結構整體或其中的某一或某幾個部分的。
拿你自己的這個句子來細講如下：
1. 此句的主體結構是： we need to learn.
2. learn 後面的全部內容都是謂語need to learn 的賓語。
3. 而那個長長的賓語是此句中最複雜的那部分， 我們來分解一下， 你就會明白了：
to adopt a healthy and optimistic attitude towards any difficulty we may encounter in life.
attitude又是這個賓語當中to adopt 的賓語；
a healthy and optimistic又來做attitude的定語；
towards any difficulty we may encounter in life是attitude的另乙個後置定語(什麼態度呢， 是面對任何困難的態度), 而這個定語中的we may encounter in life又來限定any difficulty(即我們在生活中可能遇到的任何困難).
所以， 整個句子的意思就是：
我們需要去學習接受一種對生活中可能遇到的任何困難都應具有的健康和樂觀的態度。
6樓：網友
不是，這句話謂語是need，而learn和adapt都不是，learn是剛好湊到了need to do的用法，而adapt剛好是湊到了learn to do sth的用法。呵呵。還有一點很有用，你可以記一下，如果一句話有好幾個動詞，一種可能：
7樓：燕妮談英文
學好從句之前學好句子的成分很重要。
英語句子成分分析(詳細）
8樓：燕妮談英文
學好從句之前學好句子的成分很重要。
英語的句子成分分析
9樓：燕妮談英文
學好從句之前學好句子的成分很重要。
求分析一下英語句子成分
10樓：網友
soon是狀語，i主語，discovered是謂語，後面的部分是賓語（幾個並列句組成的賓語從句）。
11樓：網友
內容多，就用筆寫的，看看能否明白。中間的破折號起補充解釋說明的作用。
20句英語句子成分分析，英語句子成分
1.主謂賓結構。the farm 主語，covered 謂語，thousands of acres賓語 2.祈使句結構。省略主語。3.主系表結構。後面有補語to be visited。4.倒裝句結構。only提前，疑問句語序 5.主系表結構，被動語態 6.主謂賓結構，後面有狀語by bus 7.th...
英語問題 句子成分分析及翻譯，英語句子成分分析及翻譯，最好能詳細點的
next time時間狀語 i 主語 go謂語 to the doctor地點狀語 remind第二個謂語 me賓語 to bring you along賓補 i主語 probably狀語 understand謂語 half of what the guy told me賓語 i主語 am系 afr...
求分析以下英語句子成分，求大神分析以下英語句子的翻譯和句子成分分析
翻譯如下 1 他可不那麼聰明,而他的女友波莉也不太精明。2 但她漂亮而且富有,也沒有把頭髮染成奇怪的顏色或是化很濃的妝。她擁有合適的家庭背景,足以勝任一名堅忍而睿智的律師的女友。3 如果我能夠讓我所申請的頂尖律師事務所看到我身邊伴隨著一位光彩照人 談吐優雅的另一半,我就很有可能在競聘中以微弱優勢獲勝...