翻譯英語一段話不長，英語句子太長不會翻譯怎麼辦？

1樓：小龜多多

紙漿精化的副產品（dbp）現已被用作垃圾或礦渣的表面材料，由於dbp的高纖維素和半纖維素材質，它是可以生物降解的。乙個實驗室的實驗計劃就是監控生物降解性的變化，在物理化學和土地技術性質，dbp樣本加速生物降解速率在38c時為1460天。

英語句子太長不會翻譯怎麼辦？

2樓：匿名使用者

多背片語。

一般看不懂句子和你不瞭解該單詞構成的片語有關少用電子詞典或者在網上查，因為電子詞典都比較簡略，大多隻告訴你單詞單獨的意思，不會告訴你該單詞所組成的片語的意思，所以最好去買本專業點的字典，比如牛津之類的，裡面都會對單詞的片語搭配有較詳細的解釋。

多做閱讀。不必做很難的，找一些你本身就有些瞭解的內容來讀，對於不瞭解的詞句可以進行揣摩猜測，不必追究它的確切含義，這樣讀了一定量以後，你就會漸漸瞭解原來不懂的句子了。

也可以找一些有完整翻譯的閱讀題來做，先讀，再看翻譯，多做一些這種型別的題，時間長了你就會發現要理解閱讀不困難。

3樓：匿名使用者

一定要先想好結構，先翻譯出最主要的部分，比如主謂賓，然後再逐個完善。

幫我翻譯一段英語（不長）

4樓：帳號已登出

摘要：在英語教學，義務報告戲劇乙個重要角色，通過提供優秀地面為希望實踐講英語的學生，體驗英國文化，和在整體英國範圍內溝通。享受偉大和長年的大眾化，在老師和學生之中，這活動，然而，陳列了標誌表示某些缺乏。

所以，更新變得必要，並且改進它，至於給它新的vit

英語翻譯，不長

5樓：呵胡胡

近年來，乾旱已盛行於我國北方地區。沒有或只在春季和夏季少雨的北方和東北的中國。在冬雪上這個情況也是真實存在的。

因此，如北京和天津大城市每年的水，影響了城市人民生活和工廠的生產短。和乾旱是最感到作物在農村。

區，當然。這是說，乾旱有很大的關係與「溫室效應」和「溫室效應」是由對大氣的汙染。歸根到底，它是所帶來的。

自己。面對嚴重的乾旱，我們應該停止汙染空氣的時候了。我們要千方百計減少有毒氣體含量而我們的工廠和汽車發出。此外，我們應該採取。

措施，以保護儘可能多的樹木，森林和植物。

愛使世界運轉的話說圓，如果冬天來了會去春天還會遠嗎？

6樓：帖黎

近年來，乾旱盛行，在北部地區我們的國家。沒有或只有少雨在春天和夏天槽口，東北最大的中心城市。也是這樣的冬天的雪。

因此，大城市如北京和天津每年缺水，從而影響城市居民的生活及生產工廠。和乾旱最感到被作物在農村。

地區，當然。據說乾旱很大程度上與「溫室效應」和「溫室效應」是由於汙染大氣。在最後的分析中，這是所帶來。

我們自己。面對可怕的乾旱，我們應該停止汙染空氣的時候了。我們應該減少數值是我們有毒氣體工廠和汽車給了。此外，我們應該採取。

措施來保護森林和植物作為許多樹木越好。

愛使世界轉動正如俗話說的：冬天來了，春天還會遠嗎？

英語短文翻譯，不長的

7樓：網友

今天的社會是乙個高度發達的科技社會。然而，在發展過程中的缺點也很明顯，如：二氧化碳，和環境的汙染。

但最嚴重的應該是二氧化碳的問題。現在的問題，因為過量的溫室氣體排放的全球變暖。過量的二氧化碳排放量，創造乙個鬥巖多元化的經濟和拉尼娜現象滯後障礙。

兩個層次的冰運賀川融化，極地動物在失去生存的機會，同時，將導致海平面上公升，入水的許多沿海城市並沒有在幾年後的結果。因此，我們必須採取必要措施，減少二氧化碳對環境的影響。例如：

植樹活動，減少對化石燃料的使用，我們可以從我們自己，促旁銷派進低碳生活。