1樓：孫家升
樓上翻譯的欠準確，我是英文8級，把獎賞分給我吧。全句意思：所有服裝製造廠商遵照sa8000務必滿足生產最低標準。嚴禁使用含氮有色面料，刺繡和鍍鎳鈕釦。
2樓：我是陳奕迅控
所有garments'manufacturers必須符合最低標準製造，符合sa8000.azo-colors面料和繡花和鎳強烈禁止按下按鈕
3樓：匿名使用者
所有服裝製造商均需達到最低製作水準，符合sa8000標準。 禁止使用含氮色料與織品以及鎳鈕釦。
4樓：戀非夢
所有garments'manufacturers，必須滿足的最低標準製造，符合的sa8000.azo色面料，刺繡和鎳按鈕，強烈禁止
5樓：我趙畫
所有衣物製造商必須達到最低生產標準,符合sa8000.azo-colors織物、繡花按一下按鈕和鎳強烈禁止
6樓：king蠟蠟
所有衣物必須達到最低生產標準,符合sa8000.azo-colors織物、繡花按一下按鈕和鎳強烈禁止
7樓：張昭和李雪
依照sa8000，所有衣物的商品必須達到最低生產標準,。並且強烈禁止這些偶氮類、繡花類和鎳按鈕類織物。
跟單員的英文翻譯是什麼？
8樓：匿名使用者
在外貿英語中英文的運用是很靈活的，對於中國特有的事物的時候，與外國人無內論是書面談話還容是書面交流，均可直接使用這些詞的漢語拼音形式，因為有些次你直接翻譯過來倒會讓人誤解．
對於你提的這個跟單員同樣也可使用"gendanyuan"不過書面使用的時候要用斜體表示出來．當然它也可以用真正的英語翻譯，有好多種翻譯方法，有：supervisor, deal controller, executive officer(for an order)這三個都是跟單員的翻譯方法．
9樓：匿名使用者
跟單：merchandiser,order supervisor,pmc,
跟單員：merchandiser,senior,merchandiser
跟單的：documentary
10樓：匿名使用者
document manager
也有用quality controller 或者 merchandiser的。
跟單員和英語翻譯，哪個工資高？
11樓：匿名使用者
英語翻譯待遇高很多的。
而且翻譯還可以兼職，跟單員一般是很忙碌的。
12樓：查紅玉
我做筆譯五年，師範計算機畢業生，英語六級，在江西吉安縣，自由翻譯，月入13000
個人覺得做你喜歡的事情就好了，凡事用心做，做好了，能力提升了，收入都不會太低的
13樓：數碼能手王小菜
看你做什麼跟單員，如果是外貿跟單工資更高，但也要會英語。
14樓：匿名使用者
當然翻譯，我做過臨時翻譯，兼職那種一天200，跟單員沒做過但是去面試過，工資一月兩千多，
15樓：波羅密
一般是英語翻譯的工資高。
16樓：匿名使用者
跟單員沒啥用，還是翻譯好
跟單員的英語翻譯?
17樓：
sales representative
18樓：匿名使用者
merchandiser比較多人用這個單詞
19樓：匿名使用者
documentary handler
外貿跟單員的英文翻譯是什麼
20樓：匿名使用者
foreign trade merchandiser
21樓：瞥未草青
national foreign trade documentary manager
22樓：匿名使用者
documenation assitant
英語翻譯。謝謝。英文翻譯。謝謝
富蘭克林的生活充滿了迷人的故事，所有的年輕人都應該知道 他如何在波士頓兜售民謠，在歐洲和國王的客人站在一起，他如何逃票登船，然後靠做工抵償船資才到費城，後來在法蘭西卻坐上了王后的轎子 他如何走在費城的街頭，無家可歸，只剩三便士來買早餐卷，和公主共進晚餐，在皇宮中找到了他的朋友 他是如何從一頭牛身上放...
英文翻譯！急！！！英語翻譯！急！！
一男子賣大象，一位婦人過來，很仔細的觀察象的耳朵。那男的走過去，小聲的說道 千萬別告訴別人這頭大象有什麼毛病，直到我賣掉它。我會給你禮物哦 好的 婦人答應道。很快，那男子賣掉大象，得了500美金。然後分了50美金給婦人，說道 你現在可以告訴我大象的耳朵有什麼毛病了 我沒發現任何毛病啊 婦人答道。那你...
請教大學英語翻譯，請教大學英文翻譯
1，直接威脅到人類健康和安全的生態變化大辯論是保護環境的必需。2，一種明智的環境保護論是由厚顏無恥的宣佈環境是為人類服務而產生的，它是唯一一種贏得廣泛公眾支援的環境保護論。3，叫那些不辭勞苦的投票人以遲鈍的投擲者名義作出犧牲，當然了，如果他們感覺有禮貌，就會聳聳肩。4，這句我感覺有問題it is t...